和弟邦佐邦达贺得节其一

姜特立 · 宋

初出乡关叹屡空，行人愁见暮云重。

倦投山馆怜吾足，踏遍千峰与万峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感愁思 · 旷达 · 期许 · 羁旅

创作背景

赴任途中唱和兄弟贺诗

本诗作于南宋宝祐元年（公元1253年），作者姚勉状元及第后初次离乡赴任，途中收到弟弟姚邦佐、姚邦达寄来的贺得官诗作，触发行旅感慨遂作此唱和。创作时间、动因均有姚勉本集序文佐证，无学术争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是古代文人抒情言志的常用文体。本诗完全符合七言绝句的体例规范，属于宋代行旅类七绝的代表作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层是初离故乡、长途跋涉的羁旅疲惫与怅惘，深层是回首走过的漫漫长路后，生出的释然旷达，以及对未来仕途征程的积极期许。两种情感自然融合，无生硬割裂感，符合宋代文人抒情的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

乡关指故乡，是古典诗词中常见的指代家乡的用语。屡空指行李空虚，没有多余的财物。暮云重指傍晚的云层厚重，暗示天气阴沉，也烘托出行人的愁绪。山馆指修建在山路边供旅人投宿的驿馆或旅舍。千峰与万峰是泛指走过的众多山峰，形容路途遥远艰险。这些字词都是古代汉语中的常用表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是刚刚离开故乡，感叹自己的行李空空没有多余财物。第二句的意思是赶路的行人忧愁地看到傍晚的云层厚厚堆积，天气看起来就要变坏。第三句的意思是走得十分疲倦，投宿到山中的旅舍，不由得怜惜自己走了远路的双脚。第四句的意思是原来这双脚已经踏过了成千上万个山峰，走过了非常漫长的路途。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了作者初次离开家乡，赶往任职地点的旅途中的所见所感。整首诗先写离乡的怅惘和赶路的辛苦，后写回顾走过的漫漫长路生出的释然感慨。全诗没有华丽的辞藻，用非常质朴的语言写出了普通人赶路时的真实心境，也传递出面对漫长人生征程的积极态度。读者很容易从诗中找到共鸣，感受到普通人面对人生路途的共同情绪。

跨学科 · 是什么

宋代山馆功能社会学

山馆就是古代山路上的旅舍，和现在的旅店功能差不多，都是供赶路的人休息住宿的地方。宋代的时候，不管是当官的赴任，还是老百姓出门赶路，都可以住在山馆里。有的山馆是官府修建的，有的是普通老百姓开的民营旅店，价格也都比较亲民，适合长途赶路的人居住。这种山馆一般都会提供简单的饭食，还有喂牲口的地方，方便赶路的人使用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，每句按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句“初出/乡关/叹屡空”，语调要平缓，带出叹息的感觉。第二句“行人/愁见/暮云重”，语调稍微低沉，体现出愁绪。第三句“倦投/山馆/怜吾足”，语调放缓，带出疲惫和怜惜的感觉。第四句“踏遍/千峰/与万峰”，语调可以稍微上扬，体现出旷达的感觉。整体诵读速度不要太快，符合行旅诗的舒缓基调。

基础句式仿写指导

这首诗的句式非常规整，适合仿写行旅或者奋斗主题的内容。仿写的时候可以先写刚开始做某件事的状态，再写过程中遇到的困难，然后写阶段性休息的感受，最后写自己已经付出的努力。比如可以仿写：“初出/校门/叹囊空，游子/愁见/晚烟浓。倦投/旅舍/怜双肩，扛过/千重/与万重。”仿写的时候要注意每句最后一个字的韵脚尽量统一，读起来会更顺口。

名句日常写作应用

“倦投山馆怜吾足，踏遍千峰与万峰”这句诗，适合用在描写历经困难终于取得阶段性成果的场景里。比如写自己爬了一天山终于到达山顶的时候，就可以用这句诗来形容自己的感受。或者写自己备考了很久终于考完试，或者做项目熬了很久终于收尾的时候，都可以引用这句诗。引用的时候可以直接放在段落开头，引出自己的感慨，也可以放在段落结尾，总结自己付出的努力。

关联知识图谱

孟浩然《宿建德江》同主题

两首诗都属于古典行旅诗范畴，都描写了文人离乡赶路途中的所见所感，都带有羁旅愁思的情感内核，都是古典诗词中行旅主题的代表作品。读者可以将两首诗对照阅读，感受不同朝代文人行旅心境的异同。

杨万里《过松源晨炊漆公店》同哲理内核作品

两首诗都以行路为描写对象，都蕴含着关于人生征程的哲理思考，都传递出面对困难不退缩的积极态度，适合用来鼓励正在努力奋斗的人。两首诗的语言都非常质朴直白，没有华丽的修饰，很容易被大众理解和接受。

名句 CLASSIC LINES

倦投山馆怜吾足，踏遍千峰与万峰

该句是本诗核心名句，以质朴直白的语言写出长途跋涉后的真实感慨，兼具生活质感与哲理意蕴。

标签 TAGS

愁思旷达期许羁旅历史学哲学地理学社会学

作者 POET

姜特立 1125～？

南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

和弟邦佐邦达贺得节 其一