元宵小饮游人填塞殊可厌

一灯何似千灯,千灯争如一月。

虽云屋下荧煌,不若空中皎洁。

笙歌万井喧哗,车马九衢填咽。

老子静对婵娟,自是一般奇绝。

混沌灯意略同,矫俗救奢良诀。

基础信息 BASIC

体裁
情感淡泊 · 雅趣
创作背景
元宵佳节有感而作
本诗创作于南宋时期元宵佳节,当时都城元宵灯会规模盛大,官府取消宵禁允许百姓出游赏灯,街市人流拥挤、奢靡之风盛行。作者不喜喧闹浮华的节日氛围,闭门静对明月有感而作,旨在表达个人审美取向同时提出矫俗救奢的主张。本诗作者学界存在争议,一说为南宋文人范成大,一说为佚名宋代文人,目前无统一定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言古诗是中国古典诗歌体裁的一种,每句由六个字组成。该体裁起源于先秦歌谣,汉魏时期逐步形成独立文体,唐代之后创作数量逐渐增多。相较于五、七言诗,六言诗节奏舒缓平稳,格律限制相对宽松,适合表达沉静理性的内容。历代均有经典六言作品传世,是中国古典诗歌体系的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层级,一是厌恶元宵市井喧闹拥挤的世俗氛围,推崇清静自然的审美取向;二是暗含矫正奢靡世风、倡导节俭的济世理念,同时抒发了作者不随流俗、独守澄澈的个人志趣。情感表达克制冷静,兼具个人审美抒发与社会关怀属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“争如”,意思是怎么比得上,是古典诗词中常见的对比类关联词语。第二个重点词是“荧煌”,形容灯火明亮闪耀、光彩夺目的样子。第三个重点词是“九衢”,指古代城市中四通八达的多条主干道。第四个重点词是“填咽”,意思是堵塞、拥挤,用来形容街市上人流、车马密集的状态。第五个重点词是“婵娟”,本用来形容女子姿态美好,古典诗词中常用来指代天上的明月。第六个重点词是“老子”,是宋代文人常见的自称,带有疏狂自适的感情色彩。第七个重点词是“矫俗救奢”,意思是矫正庸俗的世风,挽救奢靡的习俗。第八个重点词是“良诀”,意思是好的方法、有效的诀窍。
逐句白话释义
第一句的意思是一盏灯哪里比得上一千盏灯明亮。第二句的意思是一千盏灯又怎么比得上一轮明月的光辉呢。第三句的意思是虽然说屋檐下的灯火都明亮闪耀。第四句的意思是却比不上空中明月那样澄澈洁白。第五句的意思是千家万户都传来笙歌音乐,十分喧闹嘈杂。第六句的意思是城市的主干道上全是车马,挤得水泄不通。第七句的意思是我静静地对着天上的明月坐着。第八句的意思是自然有一种独特的绝妙意境。第九句的意思是这种认知和上古混沌朴素的理念大致相同。第十句的意思是这正是矫正世俗、挽救奢靡风气的好方法。
全诗核心主旨概括
这首诗描写了元宵佳节的两种截然不同的场景。一边是市井中灯会繁华、人流拥挤、笙歌喧闹的热闹景象。另一边是作者闭门独处,静对明月的清静闲适场景。作者通过两种场景的鲜明对比,表达了自己对世俗喧闹奢靡风气的厌恶。同时也抒发了自己不随波逐流,追求清静澄澈、自然朴素生活的志趣。作者还在诗的末尾提出了自己的社会主张,认为推崇朴素节俭的理念,是矫正当时奢靡世风的好方法。这首诗既展现了作者个人的高洁审美取向,也体现了传统文人忧世济世的责任感。全诗语言直白质朴,没有过多的华丽修饰,观点表达十分清晰直白。
跨学科 · 是什么
元宵节赏灯习俗民俗学
元宵节是中国传统节日,又被称为上元节。早在宋代时期,元宵节赏灯就已经成为全国性的民俗活动。宋代都城的元宵灯会往往会持续数天,官府也会鼓励百姓出游赏灯。节日期间街市上会悬挂各式各样的花灯,还有各类歌舞表演活动。家家户户都会张灯结彩,百姓纷纷走上街头游玩,人流量非常大。宋代元宵赏灯的习俗也催生了相关的消费产业,节日期间街市商铺都会营业到深夜。这一习俗从宋代传承到后世,逐渐增加了猜灯谜、吃元宵等更多的活动内容。直到今天,元宵节赏灯仍然是中国各地常见的节日活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首六言诗的时候,每句的停顿节奏可以划分为“二二二”的结构。比如第一句“一灯/何似/千灯”,第二句“千灯/争如/一月”。读前六句描写市井繁华喧闹的内容时,语速可以稍快,语气略带一点浮躁感,对应世俗喧闹的氛围。读后四句描写作者静对明月的内容时,语速要放慢,语气要平缓沉静,对应作者清静的心境。读最后两句点明主旨的内容时,语气要坚定,突出作者观点的明确性。整首诗的诵读要注意前后语气的对比,凸显出两种场景的反差。要咬字清晰,每个停顿的间隔要均匀,符合六言诗的节奏特点。可以多练习几次,找到前后语气转换的合适节点。
对比句式仿写指导
这首诗用到了“虽云…不若…”的转折对比句式,非常适合用来表达两种事物的对比选择。仿写的时候,首先要先确定两个有可比性的事物,一个是世俗普遍推崇的,一个是自己更偏爱的。前半句先承认大众推崇的事物的优点,后半句转折说出自己更偏爱的事物的优势。比如可以仿写为“虽云席上珍馐,不若家中粗茶”。也可以仿写为“虽云闹市繁华,不若乡野清幽”。仿写的时候要注意前后两句的字数要对应,结构要保持一致。要突出自己的个人选择,凸显出不随流俗的价值取向。可以多尝试不同的内容主题,熟练掌握这种对比句式的用法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“虽云屋下荧煌,不若空中皎洁”适合用在表达个人志趣的作文中。当作文主题涉及不慕繁华、追求本心、崇尚自然等内容的时候,都可以引用这句诗。比如写关于拒绝浮躁、坚守自我主题的作文时,可以引用这句诗作为论据。也可以用在描写元宵节、中秋节等与月亮相关的节日的作文中。还可以用在表达自己淡泊名利的人生态度的文章里。引用的时候可以放在段落的开头,引出自己的观点。也可以放在段落的结尾,作为自己观点的佐证。要注意引用的语境要和诗句的含义匹配,不要强行堆砌名句。
关联知识图谱
《生查子·元夕》(欧阳修)同主题
《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修创作的经典元宵题材词作。这首词同样以元宵节为创作背景,和本诗属于同一节日主题的古典作品。两者都描写了宋代元宵节的社会风貌,具有很高的历史文化参考价值。不同的是欧阳修的词以描写个人情感经历为主,本诗则以表达审美取向和社会主张为主。两者结合阅读,可以更全面地了解宋代元宵节的社会全貌。也可以更深入地体会宋代文人面对元宵佳节的不同心境。这类元宵题材的古典作品还有很多,共同构成了传统节日文化的重要载体。读者可以找更多同主题的作品对比阅读,丰富自己的诗词积累。

名句 CLASSIC LINES

虽云屋下荧煌,不若空中皎洁。老子静对婵娟,自是一般奇绝
这两句是本诗的核心名句,前句通过屋下灯光与空中明月的对比,点明了作者尚自然、厌雕琢的审美取向;后句凸显了作者不随流俗的高洁志趣。后世常被用来形容不慕繁华、独守本心的人生态度,多次被各类散文、文化评论引用,是元宵题材诗词中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待