朝云

东坡真天人,万事早超悟。

生死固了然,刀锯不足怖。

方其谪岭海,负瓢歌道路。

此已遗形骸,死埋随到处。

朝云尔何人,从公不忍去。

万里烟瘴深,此岂有羡慕。

当时士大夫,反眼相背负。

孰料祸患中,义行唯妾妇。

懿哉配坡公,清名照缣素。

惠州松树林,不是小蛮墓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判
创作背景
创作动因
本诗为宋元之际诗人艾性夫所作,创作动因是诗人读苏轼生平事迹,有感于其侍妾朝云追随苏轼贬谪惠州、生死不弃的经历,对比北宋新旧党争中大量士大夫为求自保背友求荣的社会风气,创作此诗褒扬底层人物的节义品格,批判士大夫阶层的道德虚伪。学界公认本诗为艾性夫晚年读《东坡全集》有感而作,未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,最早起源于西汉民间歌谣,到东汉时期成为文人创作的主流体裁之一。每句固定为五个字,格律限制极少,不强制要求对仗、平仄,押韵规则灵活,篇幅长短可根据内容需求自由调整,是古代文人抒发复杂情志的常用载体。本诗属于宋代文人创作的五言古体诗,完全符合五古的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感共分为三个层次,第一层是对苏轼超然旷达、不为生死祸福所动的人格境界的推崇,第二层是对朝云不顾艰险、追随苏轼贬谪岭南的义烈品格的高度赞美,第三层是对北宋末年党争背景下,士大夫阶层普遍背信弃义、趋炎附势的虚伪世风的尖锐批判。历代学界对本诗的情感解读基本不存在分歧,核心主旨统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
超悟指对事理的透彻领悟,刀锯是古代的刑具,这里代指各种严酷的刑罚。谪岭海指被贬官到岭南地区,岭海是古代对两广一带的统称。烟瘴指岭南山林中湿热有毒的雾气,古代被视为畏途。缣素是古代用于写字画画的白色丝织品,这里代指典籍史册。小蛮是唐代诗人白居易的侍妾,以擅长舞蹈闻名。大家可以通过这些字词的注释,快速理解诗歌的基本内容。
逐句白话释义
苏轼真的是超脱尘世的人,所有事情早就看得透彻清醒。生死对他来说本来就很明了,就算是刀锯加身也不值得害怕。当他被贬到岭南的时候,背着瓢在路上边走边唱歌。这个时候他已经把身体荣辱都放下了,死了随便埋在什么地方都可以。朝云你是什么样的人啊,跟着苏公不忍心离开。万里路程满是深山毒雾,这里难道有什么值得羡慕的东西吗。当时的那些士大夫,转过头就互相背叛辜负。谁能想到在祸患当中,只有姬妾这样的女子能做出道义的举动。你美好啊配得上苏公,高洁的名字在史册上闪闪发光。惠州的松树林里,埋的不是白居易家小蛮那样只懂享乐的姬妾的坟墓。
核心主旨与内容概括
这首诗先写苏轼旷达超脱的人生境界,再写朝云不顾艰险追随苏轼贬谪岭南的经历,接着用当时士大夫纷纷背信弃义的行为和朝云的义举做对比,最后高度赞美了朝云的高尚品格,批判了士大夫阶层的虚伪世风。全诗语言直白,情感浓烈,对比鲜明,读者很容易就能感受到作者的价值取向。
跨学科 · 是什么
北宋新旧党争历史学
北宋时期围绕王安石变法,朝廷官员分为支持变法的新党和反对变法的旧党两个阵营,两党交替掌权,互相打击敌对派系的官员。苏轼属于反对变法的旧党阵营,因此多次遭到新党的打压贬谪,最远被贬到岭南的惠州、儋州,是北宋党争的受害者之一。这个历史背景是理解这首诗的基础,大家可以结合北宋党争的史实理解诗歌内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句写苏轼的旷达,语气要舒展从容,语速稍慢。中间四句写朝云的追随,语气要带着赞叹的感觉,语速可以稍缓。“当时士大夫”四句是核心对比,读“反眼相背负”的时候语气要带批判感,读“义行唯妾妇”的时候语气要加重,突出赞美之情。最后四句是总结评价,读的时候语气要庄重,语速放慢,最后一句“不是小蛮墓”可以稍作停顿收尾。大家可以按照这个节奏多加练习,就能读出诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以学习本诗的对比句式进行仿写,先写某个群体普遍标榜的道德准则,再写这个群体在实际困境中的表现,最后写小人物的高尚行为形成对比。比如可以仿写为“平时说报国,临难先投降。孰料烽烟里,忠义是寻常”,用平时官员的报国口号和战争时期的投降行为对比,突出普通百姓的忠义。仿写的时候要注意前后内容的对应,对比要鲜明,情感要突出,就能写出有感染力的句子。
名句应用
核心名句“当时士大夫,反眼相背负。孰料祸患中,义行唯妾妇”可以用在批判趋炎附势的社会现象的作文里,比如写疫情期间某些公众人物躲到国外,普通医护人员冲在一线的场景,就可以引用这句诗,赞美普通人的担当,批判精英阶层的逃避。也可以用在赞美女性品格的文章里,突出女性在困境中的坚韧和道义。大家在日常写作中灵活运用,可以提升文章的表现力。
关联知识图谱
苏轼惠州贬谪生平历史关联
本诗的核心叙事背景是苏轼被贬惠州的历史事件,朝云正是在这一时期追随苏轼前往岭南,最终病逝在惠州,这一史实是理解本诗内容的核心基础,读者可以结合苏轼的这段生平深入理解诗歌内涵。
白居易侍妾小蛮同典故
本诗最后一句提到的“小蛮”是唐代诗人白居易的侍妾,白居易曾有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”的诗句描写自己的侍妾,作者用小蛮和朝云对比,突出朝云品格的高洁,这个典故是理解本诗最后一句的关键。

名句 CLASSIC LINES

当时士大夫,反眼相背负。孰料祸患中,义行唯妾妇
该句是本诗的核心名句,以极具冲击力的对比手法,戳破了传统社会士大夫阶层长期标榜的节义道德的虚伪面具,凸显了底层女性超越主流阶层的高尚品格。该句后世应用范围极广,既可以用来批判趋炎附势的社会风气,也可以用来赞美困境中坚守道义的小人物,是宋代咏史诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待