辛亥季冬雪中作

冻云横山风卷沙,槎牙古木鸣寒鸦。

长空黯淡常如晚,烟景凄迷亦自佳。

开窗未及一食顷,剪水俄倾六出花。

须臾势欲包天地,粲然枯卉皆璚葩。

江村景物堪入画,渔翁荡桨依枯葭。

重裘肥马谁氏子,银鞍蹀躞山路斜。

臞儒事业政不恶,拥书至乐何以加。

团𪢮共向榾柮火,温然春意生吾家。

不能半夜缚元济,亦懒扁舟泛若耶。

洒窗入竹有余韵,顿觉时兴清无涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
元末隐居创作
本诗作于元顺帝至正十一年(公元1351年,干支辛亥)季冬,当时作者因弹劾权贵遭贬斥后辞官隐居浙江青田,时值元末社会动荡、红巾军起义爆发,作者观降雪有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,是古体诗的核心体裁之一,不受近体诗平仄、对仗、句数的严格约束,创作自由度极高。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展至唐代完全成熟,历代文人多用以抒发自由情志、描摹宏大场景。本作品篇幅较长、句式灵活、用韵宽松,完全符合七言古诗的文体特征,在古典诗歌体系中与七律、七绝等近体诗形成明确区分。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是冬雪降临时的观景愉悦,二是隐居期间拥书围炉的自足安然,三是淡薄世俗功名利禄的旷达超脱。历代主流解读均认为该作集中体现了作者隐居时期不慕荣利、安于贫居的价值取向,无明显情感解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
槎牙
槎牙读音为chá yá,也可写作槎桠,指树木枝丫交错错落的样子。这个词语常用来描写寒冬时节树木落叶后枝干裸露的状态。它属于古汉语中的状态形容词,现代汉语中较少使用。读者看到这个词就能直观想象到古木的萧瑟姿态。在本诗中用来形容严寒天气下的古树外观,凸显冬日的冷寂氛围。它没有通假字或者古今异义的情况。这个词语在古典诗词中多用来描摹秋冬的山野景致。和它含义相近的词语还有嶙峋、错落等。
六出花
六出花是古典诗词中对雪花的别称,因雪花结晶多为六角形而得名。古人很早就观察到了雪花的六角形结构,用“六出”来指代雪花十分形象。这个称呼在唐宋以来的诗词中十分常见,属于常见的文学意象。它没有生僻读音,普通读者很容易理解其含义。本诗中用这个词来形容飘落的雪花,带有雅致的文学色彩。和它含义相近的称呼还有玉龙、玉尘、琼花等。这个词语没有古今异义的情况。读者可以通过这个词感知古人对自然现象的细致观察。
逐句白话释义
冻云横在山巅,狂风卷着沙尘,错落的古树上寒鸦鸣叫。天空昏暗得好像一直是傍晚,烟气笼罩的景致凄迷却也自有佳处。开窗还没到一顿饭的功夫,忽然就下起了大片的雪花。不一会儿雪势大得像要包裹住天地,枯萎的草木都像开了美玉一样的花。江村的景物美得可以入画,渔翁划着桨靠在干枯的芦苇边。穿着厚裘衣骑着肥马的是谁家子弟,银饰的马鞍踏着小步走在歪斜的山路上。清瘦的读书人做的事也不差,拥着读书的快乐什么都比不上。一家人围坐在柴火边,温暖的春意就从家里生出来了。我不能像李愬那样半夜活捉元济,也懒得像范蠡那样泛舟若耶溪。雪花打在窗户落进竹林有别样的韵味,顿时觉得清雅的兴致漫无边际。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了辛亥年冬天大雪从将至到落下的完整过程。诗人先写下雪前冷寂萧瑟的冬日景象,再写大雪飘落时覆盖天地的宏大景观。接着诗人写了雪后江村的三类人物:打渔的老翁、骑马的贵公子、隐居的自己。通过不同人物的状态对比,诗人凸显了自己安贫乐道的生活态度。整首诗没有悲伤低沉的情绪,反而充满了悠然自适的愉悦感。诗人既没有追求世俗军功的意愿,也没有归隐江湖的消极想法。他满足于当下围炉读书、家人团聚的平凡生活。全诗的核心是传递乱世中坚守本心、淡泊从容的人生态度。
跨学科 · 是什么
芦苇植物学
本诗中提到的枯葭就是干枯的芦苇,是一种十分常见的水生植物。芦苇多生长在河边、湖边的浅水环境中,高度可达1到3米。每年秋冬季节芦苇会逐渐干枯,变成黄白色,和本诗描写的冬季场景完全吻合。芦苇的茎秆可以用来造纸、编席,嫩的部分还可以做饲料。古人经常在诗词中用芦苇来衬托江边、湖边的萧瑟景致。它属于禾本科芦苇属的多年生植物,适应能力极强,在我国大部分地区都有分布。古代的渔夫也经常把船停靠在芦苇丛边躲避风雨。芦苇还有个常见的名字叫蒹葭,是《诗经》中就出现过的经典意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓从容,符合冬日雪景的清冷氛围。前两句写雪前的萧瑟景象,语速可以稍慢,语调略低沉,突出冷寂的感觉。描写雪势浩大的句子可以稍微加重语气,语速稍快,凸显大雪落下的磅礴气势。描写江村人物的句子要放缓节奏,读出娓娓道来的叙事感。描写自己围炉读书的句子语调要变得温暖柔和,突出悠然自适的感觉。最后两句抒情的句子可以拉长尾音,读出旷达悠远的韵味。每句七言的停顿一般为“四三”或者“二二三”,比如“冻云横山/风卷沙”“须臾/势欲/包天地”。诵读的时候不要刻意拖腔,保持自然流畅的状态即可。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“须臾势欲包天地,粲然枯卉皆璚葩”的写景句式。这个句式的特点是先写宏观场景的整体气势,再写微观景物的具体变化,前后形成鲜明的对照。仿写的时候可以先找一个宏大的自然场景,比如暴雨、晚霞、日出等。前半句写整体的气势,后半句写具体景物的变化。比如仿写暴雨的场景可以写“须臾势欲倾河汉,粲然檐下皆水帘”。仿写晚霞的场景可以写“须臾势欲烧天际,粲然檐角皆赤金”。仿写的时候要注意前后两句的对仗不需要太严格,符合七言的节奏即可。这种句式适合用来描写快速变化的自然景观,能突出场景的冲击力。大家可以多找几个不同的自然场景进行练习,熟练掌握这种写景方法。
名句应用
本诗的核心名句“须臾势欲包天地,粲然枯卉皆璚葩”可以用来描写大雪天气的壮观景象。大家写冬景作文、雪天日记的时候都可以引用这句诗。比如写雪后的公园可以说“大雪下了不到一个小时就铺满了整个园区,真可谓是‘须臾势欲包天地,粲然枯卉皆璚葩’”。另一句名句“洒窗入竹有余韵,顿觉时兴清无涯”可以用来表达观赏自然景色时的闲适心情。大家写读书感悟、生活随笔的时候可以引用这句诗。比如写周末在家听雨声的场景可以说“雨丝打在窗棂上,沙沙的声音落在耳边,不由得生出‘洒窗入竹有余韵,顿觉时兴清无涯’的悠然感”。引用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《江雪》(柳宗元)同主题
《江雪》是唐代柳宗元所作的经典雪景诗,和本诗一样都以冬日雪景为核心描写对象。两首诗都出现了渔翁的意象,都用冬日的冷寂场景衬托文人的精神状态。《江雪》体现的是孤高桀骜的精神,本诗体现的是悠然自适的态度,二者都是古典雪景诗的代表作品。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,更能体会不同文人面对冬雪的不同心境。两首诗都被多次选入中小学语文教材,是大众最熟悉的雪景诗歌作品。它们都对后世的雪景题材创作产生了深远的影响。两首诗的创作背景都和作者被贬黜、隐居的人生经历有关。它们都用简洁的语言描摹出了冬日雪景的独特神韵。

名句 CLASSIC LINES

须臾势欲包天地,粲然枯卉皆璚葩;洒窗入竹有余韵,顿觉时兴清无涯
该两句是本诗核心名句,前句描摹雪势浩大、覆盖天地的宏大景象,后句抒发观雪后的清旷情志,历代被多次选入古典雪景诗选,后世多有书画、文创作品以该句为创作主题,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

刘应时
南宋隐逸诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待