祐上人制纸帐作诗谢之
老来何物是生涯，一榻翛然亦自佳。
睡里山禽弄霜晓，梦回明月上梅花。
颇知常侍嫌乌布，未羡先生坐绛纱。
最爱洒窗风雪夜，道人施法复何加。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 感激 · 闲适
创作背景
僧人赠纸帐
本诗创作于刘克庄晚年闲居莆田期间，僧人祐上人手工制作纸帐赠予作者，作者感其心意，创作此诗表达答谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的诗歌体裁，格律严谨，对仗工整，在古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对僧人祐上人赠予纸帐的诚挚感激，二是对清简安闲的隐居生活的由衷喜爱，三是不慕权贵、安贫乐道的高洁情志，历代解读对本诗情感内核的认知高度统一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翛然：形容无拘无束、闲适自在的样子。祐上人：对僧人的尊称，“上人”是佛教中对德行高尚僧人的敬称。绛纱：红色的纱帐，古代多为贵族或者讲学的先生所用。乌布：粗麻布制成的帐子，质地粗糙简陋。
逐句白话释义
人老了之后什么是生活的依托呢？一张简单的床榻闲适自在也很好。睡着的时候山间的鸟儿在落霜的清晨鸣叫，从梦中醒来的时候明月已经升到了梅花枝头。很清楚那些权贵们嫌弃粗布帐子简陋，也不羡慕讲学先生坐的绛纱帐。最喜欢风雪拍打窗户的夜晚，道人制作的纸帐已经足够舒适，还需要再添加什么呢。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为了答谢僧人祐上人赠予手工制作的纸帐而创作，全篇围绕纸帐带来的舒适生活展开描写，表达了作者对清简闲适生活的喜爱，以及不羡慕奢华生活的高洁品格。
跨学科 · 是什么
纸帐制作原料植物学
纸帐是古代的一种保暖寝具，主要制作原料是楮树皮，做成的纸张缝制而成，保暖性好重量轻，适合南方冬季使用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，整体语气平缓闲适，读出悠然放松的感觉，重读“翛然”“梦回”“最爱”等关键词，突出情感逐层递进。
句式仿写指导
可以仿写“梦回XX上XX”的景情结合句式，先写状态再写景物，比如“醒时疏雨落梧桐”“醉后清风拂柳梢，将个人感受和景物描写结合起来，营造清幽的意境。
名句写作应用
“梦回明月上梅花”可以用于描写清幽雅致的居住环境、闲适自在的日常生活场景的写作中，比如写乡村生活、民宿体验、冬日闲居等主题的作文时引用该句，能够提升文字的雅致感。
关联知识图谱
宋代文人清居意象同意象
纸帐是宋代文人诗词中常见的清居意象，常和梅花、风雪等搭配出现，象征文人高洁的品格和闲适的生活态度。
名句 CLASSIC LINES
梦回明月上梅花
本诗核心名句为“梦回明月上梅花”，该句情景交融，意境清雅幽远。
标签 TAGS
作者 POET
刘应时
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待