史魏公东湖别墅二首 其二
徜徉绿野春波上，徙倚石楼烟霭间。
只恐苍生待霖雨，未容谢傅老东山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 济世
创作背景
题赠退隐宰相
本诗为南宋诗人杨冠卿题赠致仕宰相史浩之作，创作时间约为南宋孝宗淳熙年间，当时史浩受封魏国公，退居于明州东湖别墅。诗人创作本诗的动因是劝谏史浩不要终老林泉，应当重新出山辅佐朝政、救济苍生。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南朝时期，在唐代发展成熟。全诗共四句，每句七字，格律严谨，是古典诗词中短小精悍的代表性体裁。历代文人常用七言绝句抒发即兴感怀、题赠酬答，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为对退隐重臣的济世期许，既暗含对史魏公治世才干的认可，也表达了对其以苍生为念、放弃归隐出山任事的盼望。情感层次分明，前两句的隐逸闲适与后两句的家国责任感形成呼应，无刻意溢美之词，情感真挚恳切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
徜徉指悠闲自在地行走。徙倚指徘徊、倚靠。绿野指绿色的郊野。烟霭指云雾、雾气。霖雨指连绵的大雨，这里比喻济世的恩惠。谢傅指东晋名士谢安，他曾官至太傅，被称为谢傅。东山指谢安早年隐居的地方，后来代指隐居之地。老东山指在东山终老，也就是终身归隐。
逐句白话释义
第一句写人在绿色的郊野悠闲漫步，脚下是春天漾动的湖水。第二句写人靠在石楼上，四周笼罩着薄薄的雾气。第三句写只是担心天下的老百姓还在等待甘霖般的救济。第四句写世道不会允许谢安这样的贤能之人一直在东山隐居到老。整体释义直白易懂，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题赠诗，前两句描写了史魏公东湖别墅周边清幽闲适的隐居环境，后两句借用东晋谢安东山再起的典故，表达了对史魏公的期许，希望他不要满足于归隐的闲适生活，要出山为天下百姓做事。全诗内容短小精悍，表意清晰直白。
跨学科 · 是什么
谢安东山再起典故历史学
这个知识点对应的诗句是"只恐苍生待霖雨，未容谢傅老东山"。文学表达上用谢傅代指史魏公，用东山代指归隐生活。科学事实是东晋名士谢安早年隐居在东山，四十多岁才出来做官，后来指挥了淝水之战，为东晋稳定立下了大功，后世就用东山再起指代隐士出山担任要职。所属学科是历史学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：徜徉/绿野/春波上，徙倚/石楼/烟霭间。只恐/苍生/待霖雨，未容/谢傅/老东山。前两句语气要舒缓轻柔，读出隐逸场景的闲适感。后两句语气要坚定恳切，读出对主人公的期许感。整体诵读速度不要太快，每句末尾的韵脚可以适当拉长读音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗"只恐…未容…"的转折句式，用来表达对他人的期许或者对某种行为的劝阻。比如仿写示例为："只恐乡村待教育，未容先生老县城。"仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半句交代客观的需求，后半句表达对人物行为的期望，句式要工整，表意要清晰。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在责任担当、家国情怀、个人选择类的写作场景中。比如写抗疫医护人员的文章时可以用："在疫情最严重的时刻，无数医护人员主动放弃休假奔赴一线，正是'只恐苍生待霖雨，未容谢傅老东山'的真实写照。"引用时要贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
东山再起同典故
本诗三四句借用谢安东山再起的典故，劝谏史浩出山济世，两个知识点同源，都指向贤能隐士出山任事的内涵。
史浩酬唱赠答
本诗是为史浩而作的题赠诗，史浩是南宋著名政治家，封魏国公，退隐后居住在明州东湖别墅，和本诗创作背景直接相关。
名句 CLASSIC LINES
只恐苍生待霖雨，未容谢傅老东山
该句用典贴切自然，意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
刘应时
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待