义上人归自武林戏作四偈 其四

身世总为闲伎俩,生前须了恶因缘。

把茅约子归云壑,品字柴头坐说禅。

基础信息 BASIC

体裁
情感禅理 · 闲适
创作背景
赠义上人归乡
本诗为南宋诗人刘应时所作《义上人归自武林戏作四偈》组诗的第四首,创作于刘应时隐居四明期间,僧人义上人从临安(今杭州)游历返回四明,诗人作四首偈诗相赠,本首为组诗收尾,明归隐参禅之旨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈诗是佛教文体,原本是佛经中的唱颂词,后来发展为文人阐发禅理、赠答僧人的专用诗体,多为四言、五言、七言句式,不严格遵循近体诗格律,内容多含禅机哲思。
情感 · 解读
本诗为诗人送别从杭州归来的僧人义上人的戏作,核心蕴含着诗人对世俗尘缘的超脱态度,以及邀约友人同归山林、参禅论道的闲适志趣,无世俗送别诗的悲戚感,充满禅门疏朗通透的意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“义上人”是对僧人的尊称,“上人”是佛教中对德行高尚僧人的敬称。第二个词“武林”是杭州的古称,因杭州境内武林山得名。第三个词“偈”是佛教的唱颂文体,多用来阐发禅理。第四个词“伎俩”在这里指世俗的本事、手段,不含贬义。第五个词“恶因缘”是佛教术语,指世俗中未了结的各种尘缘牵绊。第六个词“把茅”指搭建简陋的茅草屋,是古代隐者和禅僧常见的居所。第七个词“云壑”指被云气笼罩的山谷,常用来指代隐居的山野之地。第八个词“品字柴头”指把木柴摆成品字形的火堆,是山野过冬取暖的常见方式。
逐句白话释义
第一句的意思是,我们活在世上的各种身份地位、谋生本事,说到底都是无关紧要的世俗小伎俩。第二句的意思是,“恶因缘”是佛教中对世俗牵绊的统称,并不是指作恶的因果。第三句的意思是,人活在这一辈子里,就应该趁早把那些牵绊自己的世俗尘缘都了结干净。第四句的意思是,“把茅”指的是用茅草搭建简陋的居所,不需要多么奢华的房屋。第五句的意思是,我特意邀约你,一起到被云气笼罩的幽深山谷里隐居。第六句的意思是,“品字柴头”指的是把三根木柴分别摆放,凑成品字形的火堆。第七句的意思是,我们就围坐在这堆柴火旁边,不用讲究什么规矩礼数。第八句的意思是,大家随性自在地坐在一起,共同谈论禅理,享受隐逸的乐趣。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人写给从杭州回来的僧人义上人的赠诗。诗人本身也非常推崇禅理,喜欢隐逸的生活。他在诗里没有写普通送别诗的不舍或者悲伤。反而借用佛教的术语,表达了自己对世俗生活的超脱态度。他认为世俗的功名利禄都是不重要的东西。人应该趁早了断尘缘,不要被世俗的事情牵绊。他特意邀请义上人和自己一起到山林里隐居。两个人可以每天围着火堆谈论禅理,过自在的生活。
跨学科 · 是什么
宋代士人与僧人交往风俗社会学
宋代是中国佛教发展的鼎盛时期,尤其是禅宗在南方非常流行。很多文人都和僧人有密切的交往,经常互相赠诗、讨论禅理。当时的文人普遍推崇隐逸的生活方式,认为和僧人交往是很高雅的事情。杭州作为南宋的都城,也是当时的佛教中心之一,有很多著名的寺院。很多僧人都会到杭州游历,拜访名刹、请教高僧。品字形的柴堆是南方山野地区常见的取暖方式,燃烧时间长,不需要经常添柴。禅僧和隐者在山里居住的时候,经常围坐在这种火堆旁边聊天。这种生活方式在宋代文人眼里是非常自在、值得羡慕的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要平缓疏朗,不要带有悲伤的情绪。第一句“身世总为闲伎俩”可以稍微放慢语速,重音放在“闲伎俩”三个字上。第二句“生前须了恶因缘”语气要坚定一点,重音放在“须了”两个字上。第三句“把茅约子归云壑”语气要柔和,带有邀约的亲切感,重音放在“约子”两个字上。第四句“品字柴头坐说禅”语气要放松闲适,语速可以稍慢,重音放在“坐说禅”三个字上。每一句的停顿都可以按照七言诗的常规节奏,也就是“二二三”的格式停顿。比如第一句就读成“身世/总为/闲伎俩”,第二句读成“生前/须了/恶因缘”。读的时候不要刻意拖长音,保持自然的语气就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是说理,后两句是叙事抒情,我们可以模仿这个结构来写。首先前两句可以写你对某件事情的看法,用直白的语言说清楚道理。比如可以写“学业总为敲门砖,青春须趁好时光”,就是前两句说理。后两句就可以写具体的行动或者愿望,和前两句的道理对应。比如接着上面的前两句,后两句可以写“约君共赴图书馆,台灯底下读文章”。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要句式整齐,意思连贯就可以。也可以模仿最后一句的画面感写法,用具体的场景来表达抽象的情感。比如要表达和朋友聚会的开心,可以写“火锅旁边话家常”,和原诗的结构是一样的。
名句写作应用指导
“品字柴头坐说禅”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。最常用的场景是写和朋友相聚的闲适时光,尤其是在户外或者山野里聚会的场景。比如你写周末和朋友去山里露营的作文,就可以用这句诗来形容大家围着火堆聊天的场景。也可以用来写自己对隐逸生活的向往,表达对快节奏城市生活的厌倦。比如你写关于生活节奏的随笔,就可以说“很多人都向往‘品字柴头坐说禅’的慢生活”。还可以用在写传统文化、禅文化相关的文章里,用来形容禅门的自在氛围。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,也可以稍微调整一下语序适配自己的文章。这句诗的画面感很强,用在文章里能让内容更有感染力。
关联知识图谱
《全宋诗·刘应时卷》文献作品集
本诗是南宋诗人刘应时创作的组诗作品中的一首。组诗总共有四首,都是写给僧人义上人的赠诗。这四首诗都属于偈诗文体,内容都围绕禅理和隐逸主题展开。本组诗完整收录于中华书局1998年出版的点校本《全宋诗》中。《全宋诗》是目前收录宋代诗歌最全面的权威古籍整理出版物。刘应时的作品集《颐庵居士集》也收录了这组诗。这组诗是研究南宋文人与僧人交往文化的重要参考资料。其中第四首也就是本诗,是整组诗里流传最广的一首。

名句 CLASSIC LINES

品字柴头坐说禅
该句为全诗流传最广的名句,以极具画面感的生活化场景,凝练呈现了禅门弟子随性自在的参禅状态,后世常被用来形容山野隐逸、好友谈玄的闲适氛围,多次被明清禅门语录引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘应时
南宋隐逸诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待