危全枫祠

香火颓然寄梵宫,精英不与众禅同。

临川千古人心在,犹说当年保障功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
拜谒祠庙创作
本诗为北宋文人曾巩游历抚州临川期间,拜谒当地供奉危全枫的祠庙时所作。危全枫唐末主政抚州期间,在藩镇割据的战乱背景下保境安民,使临川地区免遭兵祸,当地百姓遂立祠纪念,曾巩见祠庙现状有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,兼具短小精悍、意蕴悠长的特点,是古代文人常用的抒情表意文体,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对唐末抚州地方官员危全枫保境安民功绩的真挚赞颂,同时传递出历代临川百姓对仁政良吏的长久感念,暗含了创作者对为官者当以民生为要的价值认同,情感质朴厚重,共识性极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“颓然”在这里形容香火衰败、冷清的样子,没有旺盛的烟火气。“梵宫”是古代对寺庙的称呼,指佛教供奉神佛的建筑。“精英”此处指危全枫的英灵、精神气韵,不是指现代意义上的优秀人才。“保障功”指危全枫当年保护地方、安定百姓的功绩。大家读的时候可以结合诗句语境理解这些字词的意思,不要用现代含义生搬硬套。这些字词都是理解全诗的基础,掌握后就能通顺读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是危全枫祠的香火已经衰败冷清,寄放在寺庙的角落里面。第二句是说危全枫的英灵气韵和庙里供奉的普通神佛完全不一样,有独特的意义。第三句说临川地区千百年过去了,老百姓的心意从来没有变过。第四句是说到现在大家还在谈论着危全枫当年保护地方、让百姓免受战乱的功劳。翻译的时候没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原本的意思呈现。大家可以对照原文逐句对应,理解每一句写的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者拜谒危全枫祠的时候写下的感怀作品。全诗先写了祠庙香火衰败的现状,接着点出危全枫的精神和普通神佛的不同。然后笔锋转到百姓的态度,点明哪怕祠庙已经冷清,老百姓依然记得危全枫的功劳。全诗的核心是赞颂危全枫保境安民的功绩,表达了民心才是对功绩最好的评判这个朴素的道理。内容浅显易懂,情感真挚朴实,普通读者很容易感受到诗里的价值导向。
跨学科 · 是什么
危全枫其人历史学
危全枫是唐朝末年到五代十国时期的抚州地方势力首领。他在战乱的年代占领了抚州地区,没有参与周边的战乱扩张,而是专心治理地方。他鼓励老百姓种地,修建城市,让抚州的老百姓没有受到太多战争的伤害。当时很多其他地方的老百姓都逃到抚州躲避战乱,说明他的治理确实很有效果。大家可以从历史记载里找到他的相关事迹,和诗里的描述是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,第一句要读得平缓,语气略带一点怅惘,突出香火衰败的冷清感。第二句语速稍快,语气上扬,突出危全枫精神的与众不同。第三句要读得厚重,放慢语速,突出“千古人心”的时间沉淀感。第四句要读得坚定有力,带着赞颂的语气,突出“保障功”的分量。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏来,比如“香火/颓然/寄梵宫”,这样读起来节奏感很强,也能更好地传递诗里的情感。大家可以多试几次,找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
这首诗的后两句用“某地+时间+状态+动作”的结构,非常适合用来写对历史人物的感怀。仿写的时候可以先确定你要写的历史人物,再找和他相关的地点。比如可以写“岳庙万年松柏在,犹说当年报国功”,对应岳飞的事迹。也可以写“蜀道千年石痕在,犹说当年凿路功”,对应古代修建蜀道的劳动人民。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,前面写留存的痕迹,后面写对应的功绩,这样写出来的句子和原诗的结构一致,也有足够的意蕴。大家可以结合自己熟悉的历史人物尝试练习。
名句写作应用
“临川千古人心在,犹说当年保障功”这句非常适合用在写地方治理、为人民服务相关的作文里。比如你写夸赞优秀基层干部的文章,可以说“正如古诗所说‘临川千古人心在,犹说当年保障功’,这位干部在当地任职的十年里一心为民,现在老百姓提到他还满是称赞”。也可以用在写历史评价的文章里,说明真正的功绩老百姓会一直记得,比任何石碑记载都要长久。用的时候不用改动原句,直接引用就可以,能给你的文章增加文化底蕴。大家可以在日常写作中多找合适的场景应用。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》和本诗都属于咏史怀古诗的范畴,都是通过眼前的景物触发对历史人物、历史事件的感怀。两首诗都用到了今昔对比的写法,通过留存的痕迹表达对历史的思考,核心都是传递时间流逝但价值判断永存的内核,适合放在一起对比阅读,理解咏史怀古诗的基本特点。

名句 CLASSIC LINES

临川千古人心在,犹说当年保障功
该句是本诗的核心名句,直白点明了百姓对仁政功绩的长久记忆,成为后世评价地方官政绩的经典表述,常被各类地方史志、廉政文化宣传内容引用,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

曾季狸
南宋布衣诗人、诗话作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待