金沙寺

古寺同真率,君家更秩筵。

酒杯无算饮,橘树不论钱。

胜日携佳客,曾来是去年。

莫嫌频至此,直为主人贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 赞美 · 闲适
创作背景
乾淳年间信州闲居创作
本诗创作于南宋孝宗乾道至淳熙年间,当时诗人韩元吉退居信州上饶,常与当地文人雅士交游宴集,此次与友人同游上饶名胜金沙寺,受主人热情款待后写下本诗,是诗人闲居时期交游类诗歌的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的基本规范。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中受众较广的体裁之一,历代文人多有创作,在宋诗中也占有较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人与友人同游古寺、畅饮欢聚的闲适愉悦之情,二是对招待众人的主人贤明慷慨品格的真诚赞赏,整体情感冲淡平和,不带世俗功利色彩,符合宋代士大夫闲居时期的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“真率”指真率会,是古代文人雅士之间不拘礼节、朴素随性的宴集活动。“秩筵”指秩序井然、安排妥当的筵席。“无算饮”指大家畅快饮酒,不计较喝了多少杯。“不论钱”指橘树上的橘子可以随意采摘,不需要付钱。“胜日”指天气晴好的好日子。“佳客”指志同道合的好朋友。“频至此”指经常到这个地方来。“主人贤”指招待大家的主人品格贤明慷慨。
逐句白话释义
第一句意思是我们在古老的金沙寺里举办随性的真率会。第二句意思是主人家安排了规整妥当的丰盛筵席。第三句意思是大家端着酒杯畅快痛饮,完全不计算喝了多少杯。第四句意思是寺里或周边的橘树上的橘子可以随便摘,不需要花钱购买。第五句意思是在这个天气晴好的好日子,我带着几位要好的朋友一起来这里。第六句意思是我上次来到这个地方游玩,正好是去年的这个时候。第七句意思是请您不要嫌弃我太频繁地跑到这里来做客。第八句意思是我经常来的原因,纯粹是因为主人您的品格太贤明太好了。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人在晴好的日子里,带着好朋友重游上饶金沙寺的经历。诗人和朋友们参加了随性的真率宴集,喝了很多酒,还可以随便采摘橘子吃,氛围非常轻松愉快。诗人回忆起自己去年就曾经来过这里游玩,和主人已经非常熟悉。最后诗人直白地告诉主人,自己经常来这里做客,完全是因为主人的品格非常贤明慷慨,值得自己经常过来拜访。整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴素直白的语言,写出了诗人和友人、主人之间真挚的情谊,以及游玩宴饮时的闲适愉悦心情。
跨学科 · 是什么
宋代真率会习俗社会学
真率会是宋代士大夫阶层流行的宴集形式,大家聚在一起的时候不拘礼节,不讲排场,怎么舒服怎么来。参加真率会的人大多是志同道合的文人朋友,聚会的目的主要是交流感情、欣赏风景,而不是攀比身份地位。这种宴会形式在宋代南方的士大夫群体中非常流行,是当时文人休闲生活的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要轻松愉悦,读出闲适的感觉。第一句“古寺/同真率”,第二句“君家/更秩筵”,可以在中间稍作停顿。第三句“酒杯/无算饮”,第四句“橘树/不论钱”,可以读得稍微轻快一点,体现出畅饮的愉悦感。第五句“胜日/携佳客”,第六句“曾来/是去年”,读的时候可以稍微放缓,带出回忆的感觉。最后两句“莫嫌/频至此,直为/主人贤”,要读得真挚恳切,读出对主人的赞赏之情。整首诗的语调不要太高,保持平和放松的状态就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“莫嫌频至此,直为主人贤”这种直白抒情的句式,先说明一个行为,再说明这个行为背后的简单原因,不需要复杂的修饰。比如我们可以仿写“莫嫌回家晚,直为作业多”,来表达自己因为作业多回家晚的情况。也可以仿写“莫嫌常约你,直为志趣合”,来表达自己经常约朋友出门是因为两个人志趣相投。这种句式的特点就是直白真诚,前后两句有明确的因果关系,非常适合用来表达简单直接的情感,写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,把真实的想法说出来就好。
核心名句日常写作应用
“莫嫌频至此,直为主人贤”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如我们去好朋友家里做客,受到了好朋友家人的热情招待,写日记的时候就可以引用这句诗,来表达自己对对方的感谢和赞赏。比如我们经常去一家店吃饭,老板人特别好,写评价的时候也可以用这句诗,来夸赞老板的热情厚道。还可以用在感谢信里,当我们受到别人多次招待的时候,引用这句诗既文雅又能准确表达自己的心情,比直接说“你人真好”要更有文化内涵。
关联知识图谱
司马光真率会同源民俗事件
本诗提到的真率会,起源于北宋司马光退居洛阳时发起的真率会,聚会规则是不拘礼节、俭朴随性,后世文人效仿发起的同类宴集都统称为真率会,两者属于同一民俗活动的源流关系。
《鹧鸪天·九日双溪楼》同作者
这首词也是韩元吉退居上饶时期的作品,描写的是上饶双溪楼的景色,和本诗的创作背景、创作时期完全一致,都能反映诗人闲居上饶时的生活状态和情感取向。

名句 CLASSIC LINES

莫嫌频至此,直为主人贤
语言直白质朴,情感真挚恳切。

标签 TAGS

作者 POET

曾季狸
南宋布衣诗人、诗话作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待