行营送人
鞞鼓喧喧对古城，独寻归鸟马蹄轻。
回来看觅莺飞处，即是将军细柳营。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 赞美 · 送别
创作背景
边地行营饯别创作
本诗为唐代大历年间诗人在边地军营饯别友人时所作，依托当时军营实景创作，未涉及私人情绪宣泄，是典型的军中赠答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严整，是唐代流行的短小抒情诗体。这类体裁起源于南朝乐府，至唐代完全成熟，适合即兴抒情、赠答应酬类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是送别友人时的明快旷达，无传统送别诗的悲戚愁绪；二是对所在行营军纪整肃、将军治军有方的认同与赞美，情感基调爽朗积极。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鞞鼓指古代军队用的小鼓，是军中发布号令的器具。细柳营是历史典故，指代军纪严明的军营。归鸟指返程的飞鸟，这里比喻要返程的友人。觅是寻找的意思。喧喧形容声音喧闹嘈杂的样子。轻在这里形容马蹄跑起来很轻快的状态。即是就是就是的意思。古城指边地的旧城址。
逐句白话释义
第一句写军中的鞞鼓喧闹地对着古老的城池，点明送别的地点是边地军营。第二句写友人独自骑着马追赶归鸟的方向返程，马蹄跑起来十分轻快。第三句写友人返程之后要是回头寻找黄莺飞舞的地方。第四句就会发现那个地方就是将军治理的军纪严明的军营。整体直白通顺，没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在边地军营送别友人的完整场景，没有写常见的送别离愁，反而用细柳营的典故赞美自己所在的军营军纪严明，整体表达了明快旷达的送别情绪，还有对将军治军有方的认可。内容简洁明了，画面感很强。
跨学科 · 是什么
细柳营历史典故历史学
细柳营是真实存在的历史地名，是汉代将军周亚夫屯兵的地方。当年汉文帝去慰问军队，其他军营都直接放行，只有细柳营军纪严明，没有将军的命令就算皇帝也不能随便进。后来细柳营就成了军纪严明的军营的代名词。大家都用这个词来形容管理严格的集体。这个典故大家都很熟悉，经常出现在各类文学作品里。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候按照2-2-3的节奏断句，第一句“鞞鼓喧喧/对古城”语气要厚重，体现军营的氛围。第二句“独寻归鸟/马蹄轻”语气要轻快，体现友人返程的轻松状态。第三句“回来看觅/莺飞处”语气放缓，带一点指引的感觉。第四句“即是将军/细柳营”语气要沉稳有力，突出赞美的情感。整体语速不要太快，咬字要清晰。
基础句式仿写指导
可以学习本诗最后两句的写法，先描写一个具体的场景特征，再点出这个场景对应的核心主体。比如可以写“遥看稻浪翻涌处，即是家乡小康村”，先写稻浪的场景，再点出要介绍的村庄。也可以写“抬头望见红旗处，即是我们先锋队”，先写红旗的特征，再点出队伍。仿写的时候要注意前后的对应关系，前面的特征要和后面的主体匹配。
名句写作应用
“回来看觅莺飞处，即是将军细柳营”这句可以用在描写纪律严明的集体的文章里。比如写学校的军训营，就可以说“同学们结束拉练回头看，整齐的营房整齐的队伍，真可谓是‘回来看觅莺飞处，即是将军细柳营’”。也可以用在赞美公司管理有序的文章里，或者赞美抗疫队伍、消防队伍的内容里，适配性很强。
关联知识图谱
周亚夫同典故
本诗第四句所用的细柳营典故，来源于汉代名将周亚夫屯兵细柳、治军严明的历史事件，后世将细柳营作为军纪严明的军营的代称。这个典故是中国古典文学中常用的军旅类典故，适用范围很广。
名句 CLASSIC LINES
回来看觅莺飞处，即是将军细柳营
这两句用汉代周亚夫细柳营的典故赞美军营军纪严明。
标签 TAGS
作者 POET
刘商
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待