春日行营即事

风引双旌马首齐,曹南战胜日平西。

为儒不解从戎事,花落春深闻鼓鼙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 欣慰 · 生活
创作背景
曹南平叛战事背景
本诗作于唐德宗建中二年(公元781年),淄青节度使李正己拥兵叛乱,官军在曹州南部(今山东曹县一带)击败叛军,作者当时以文职身份随军出征,在行营中写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句,是近体诗的常见体裁之一,每句由七个字组成,全诗共四句,格律要求严格,在唐代发展成熟,成为古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是战事获胜的振奋欣慰之情,二是儒生出身的作者面对军旅生活的错位感,以及暮春时节听闻战鼓的沉郁感慨,兼具对战争的思考与对和平的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“双旌”指唐代军中长官出行时的仪仗旗帜,是军队身份的象征;“曹南”指唐代曹州南部区域;“鼓鼙”是古代军中使用的战鼓,常用来代指战事或军旅生活。
逐句白话释义
第一句写春风吹动军中的双旌仪仗,出征的战马整齐列队,马头都朝向同一方向,军容整肃。第二句写官军在曹南大获全胜的时候,太阳已经西斜落到西边的天际,战事持续了一整天。第三句写我作为研习儒家经典的文人,本来就不懂从军打仗的相关事务。第四句写现在已经是春深花落的暮春时节,我在军营中总能听到战鼓敲响的声音。
核心主旨概括
本诗是诗人春日在平叛前线的行营中写下的即事作品,首先记叙了曹南战胜的战事事件,展现了获胜后军队整肃昂扬的状态。之后转向自身的身份感受,抒发了儒者身处军旅的独特体验,也暗含了对战争的复杂思考,整体风格平实自然,情感真挚内敛。
跨学科 · 是什么
曹南地理特征地理学
诗中提到的曹南位于今山东省西南部,属于华北平原东南部区域,地势平坦开阔,适合大规模军队驻扎与作战。该区域春季气温回升快,三月到四月间桃李等春季花卉依次凋谢,符合诗中花落春深的场景描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为“风引/双旌/马首齐,曹南/战胜/日平西。为儒/不解/从戎事,花落/春深/闻鼓鼙”。前两句要读得昂扬明快,体现出战事获胜的振奋情绪,后两句语速放缓,语气下沉,体现出诗人沉郁复杂的内心感受,整体节奏平缓舒展,符合七言绝句的诵读规律。
句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的转折句式进行仿写,句式结构为“x不解x事,x闻x”,前半句点明自身的身份特征与不熟悉的领域,后半句点明所处的场景与感受,比如仿写为“为农不解诗书事,稻花香里听诵声”,就很好地体现了农民进入校园的独特感受。
名句应用场景
“为儒不解从戎事,花落春深闻鼓鼙”这句可以用在多个写作场景中,第一是写文人从军、进入陌生领域的经历与感受的文章,第二是写战争反思、和平可贵主题的文章,第三是写暮春时节感怀主题的文章,比如写自己第一次参加军训的感受时,就可以引用这句诗来形容自己的陌生与新奇感。
关联知识图谱
《逢入京使》同主题
《逢入京使》是唐代诗人岑参的边塞诗代表作,同样是作者在军旅途中写下的即事感怀作品,都具有语言平实、情感真挚的特点,二者都是唐代中前期边塞诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

为儒不解从戎事,花落春深闻鼓鼙
该句是本诗核心名句,以直白的表述点出儒者从军的身份错位感,意境沉郁委婉。

标签 TAGS

作者 POET

刘商
唐代诗人、画家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待