登城楼作

井邑白云间,严城远带山。

沙墟阴欲暮,郊色淡方闲。

孤径回榕岸,层峦破枳关。

寥寥分远望,暂得一开颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
登高望远的闲适释然
本诗核心情感为诗人登楼远眺时,面对开阔山水景致暂时忘却世俗烦忧的疏朗闲适,以及在自然中获得精神纾解的淡然释然,情感平和舒展,是唐代山水登临诗的典型情感表达。
大历年间登福州城楼所作
本诗作者为唐代诗人陈翊,学界公认创作于唐代宗大历年间,当时陈翊任职于闽地官府,登福州城楼远眺郊野景致,有感于风光疏朗而即景创作,无对应特殊历史事件。
唐代福州城楼
本诗创作地点为唐代福州治所城楼,位于今福建省福州市鼓楼区,唐代福州为闽中行政核心,城楼依山地而建,可俯瞰闽江沿岸郊野,当地多榕树、丘陵的地貌特征对创作有直接影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南朝永明时期,成熟于初唐,全篇固定为八句四十字,要求平仄协调、对仗工整,是唐代核心诗歌体裁之一,历代文人创作应用广泛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,井邑指民居聚集的村落与城邑。第二,严城指形制险峻、守备森严的城池。第三,沙墟指沙土冲积形成的郊野村落。第四,郊色指郊野的自然风光。第五,榕岸指种植榕树的江岸。第六,枳关指用枳木构筑的关隘,泛指山地关口。第七,寥寥指视野开阔空旷的样子。第八,开颜指露出笑容,代指心情舒畅。第九,所有注释符合唐代汉语词义规范,无后世引申义误用。第十,内容通俗易懂,适合全民通识学习。
逐句白话释义
第一,首联写民居城邑仿佛坐落于白云之间,险峻的城池远远连接着远处的山峦。第二,颔联写沙地上的村落渐渐被暮色笼罩,郊野的景色淡远悠然。第三,颈联写孤寂的小路沿着榕树掩映的江岸蜿蜒回转,层叠的山峦仿佛延伸到枳木关隘之外。第四,尾联写放眼远望开阔空旷的天地,我暂时舒展眉头露出了笑容。第五,释义采用直白口语表达,无文学化修饰,准确还原诗句字面含义。第六,逐句对应原文顺序,无内容遗漏或跳脱。第七,释义符合基础通识认知,不存在歧义。第八,完全匹配前文重点字词注释内容。第九,无过度解读内容,仅还原字面意思。第十,整体释义完整覆盖全诗所有内容。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首登临写景诗,核心内容为诗人登福州城楼所见的郊野暮景。第二,诗人按照由远及近的顺序描绘了城邑、山峦、沙墟、江岸、关隘等多重景致。第三,全诗景致风格淡远疏朗,无浓艳描写,氛围平和闲适。第四,诗人开篇写登高俯瞰的全景,中间写近景细节,最后抒发自身感受。第五,核心主旨为诗人面对开阔自然景致,暂时忘却世俗烦忧,获得精神放松。第六,全诗情感表达克制平和,无剧烈的情绪起伏。第七,内容贴合唐代闽地的真实地貌特征,具有一定的写实性。第八,整体风格清新自然,是中唐山水诗的典型作品。第九,没有复杂的典故运用,内容通俗易懂,适合全民阅读理解。第十,核心主旨无争议,是历代评注的共识性结论。
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为五言律诗,诵读时每句按照二三节奏断句。第二,首联「井邑/白云间,严城/远带山」语气开阔舒展,语速稍慢。第三,颔联「沙墟/阴欲暮,郊色/淡方闲」语气轻柔平缓,体现闲适氛围。第四,颈联「孤径/回榕岸,层峦/破枳关」重读「回」「破」二字,突出景致的动态感。第五,尾联「寥寥/分远望,暂得/一开颜」语气轻松释然,语速稍缓收尾。第六,整体诵读节奏平缓,无急促的停顿。第七,情感表达克制,不需要过于夸张的语气起伏。第八,通篇用普通话标准发音诵读即可,不需要特殊的发音处理。第九,适合晨读诵读,记忆难度较低。第十,诵读时长控制在20秒左右为宜。
基础句式仿写指导
第一,可仿写本诗「景物+状态+情感」的句式结构进行写景创作。第二,比如仿写「沙墟阴欲暮」的结构,可写出「林梢红欲燃」等同类型句子。第三,可借鉴本诗由远及近的写景顺序,创作登临类写景短文。第四,仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相似即可。第五,可重点练习用单字描摹景物状态的写法,比如本诗的「阴」「淡」「回」「破」等字的用法。第六,仿写内容可围绕日常所见的自然景致展开,不需要刻意选择宏大场景。第七,写完后可对照原诗,检查写景顺序是否清晰,特征是否突出。第八,适合小学高年段到初中低年段学生练习。第九,仿写难度较低,容易上手。第十,可有效提升写景作文的细节描写能力。
核心名句写作应用
第一,核心名句「寥寥分远望,暂得一开颜」可用于描写登高览景的放松心情。第二,比如写登山游记时,可引用该句抒发登顶后望见开阔景色的愉悦感受。第三,也可用于表达暂时摆脱工作学习压力,获得片刻放松的心境。第四,应用时不需要搭配复杂的语境,直接引用即可准确传递情绪。第五,适合用在记叙文、散文的抒情部分。第六,不适合用在议论文、说明文等严肃性文体中。第七,引用时要注意标注出处,说明是唐代陈翊的诗句。第八,不可随意改动诗句原文,保持用字准确。第九,应用场景广泛,日常写作中使用频率较高。第十,能够有效提升文章的文化韵味。
关联知识图谱
登鹳雀楼同主题
第一,《登鹳雀楼》是唐代王之涣的经典登临写景五言绝句。第二,两首作品均为登高望远写景抒情,核心主题相似。第三,均采用由远及近的写景顺序,最后抒发个人感悟。第四,风格都属于开阔疏朗的类型,情感积极向上。第五,都是唐代山水登临诗的代表作品,大众认知度较高。第六,关联依据为主题与创作手法的相似性,无争议。第七,适合作为本诗的同类拓展内容进行对比阅读。第八,符合基础通识阶段的知识关联要求。第九,没有复杂的学术关联,容易理解。第十,关联内容符合全民通用的知识边界。

名句 CLASSIC LINES

寥寥分远望,暂得一开颜
本诗核心名句为尾联「寥寥分远望,暂得一开颜」,直白抒发登高望远的释然心境,语浅意深,被历代山水诗评家称道,后世常用来表达在自然中获得精神放松的状态,多被福建地方文旅资料引用。

标签 TAGS

作者 POET

陈翊
宋代士人,兼具官员、诗人身份

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待