禅门寺暮钟

簨簴高悬于阗钟,黄昏发地殷龙宫。

游人忆到嵩山夜,叠阁连楼满太空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
刘沧漫游关中所作
本诗为晚唐诗人刘沧晚年漫游关中时期所作,大中年间(唐宣宗时期),诗人游历禅门寺时,黄昏时分听闻寺钟鸣响,触发对过往嵩山夜游经历的追忆,即兴创作此诗,学界公认创作时段为刘沧登进士第之前的漫游期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗歌的主流体裁之一。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句,符合晚唐七绝的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游历禅门寺听闻暮钟时,生发出的悠远闲适的禅意怀想,暗含对嵩山旧游的追忆,整体氛围清寂旷远,无世俗愁绪,属于寄情山水禅林的淡然情感,符合晚唐漫游诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簨簴是古代专门用来悬挂钟、磬等打击乐器的木质架子,结构稳固,多有雕刻装饰。于阗是唐代西域的附属国,位于今天新疆和田地区,当地出产的铜器质量极佳,所造钟声洪亮悠远,深受中原寺院喜爱。殷在这里读yǐn,是形容词作动词用,意思是震动、震响,专门用来形容低沉厚重的声响。嵩山是五岳中的中岳,位于今天河南省登封市境内,是唐代知名的佛教、道教名山,多有文人游历。叠阁连楼指的是嵩山一带的寺院、楼阁建筑连片分布,规模宏大。满太空形容钟声传播范围极广,仿佛充塞了整个天地之间。游人是诗人的自称,指他自己作为漫游各地的游客。黄昏就是太阳落山后、天色刚暗下来的时间段,是寺院固定敲暮钟的时间。
逐句白话释义
第一句诗描写的是禅门寺内的实景,悬挂钟磬的木架高高矗立,架上挂着的是产自西域于阗国的优质铜钟。于阗铜钟在唐代极为珍贵,只有规模较大的寺院才有能力购置,也侧面体现了禅门寺的地位。第二句写钟声响起的场景,正值黄昏时分,低沉的钟声从地面扩散开来,声响厚重洪亮,仿佛连地下的龙宫都被震动了。古代传说龙性好鸣,听到钟声会有感应,这里用龙宫来衬托钟声的穿透力极强。第三句写诗人的心理活动,作为漫游各地的游客,听到这熟悉的暮钟,瞬间就联想到了过去在嵩山夜游时听到的钟声。嵩山是诗人曾经游历过的地方,当地寺院众多,暮钟的声响和禅门寺的钟声特征极为相似。第四句写诗人回忆里的嵩山景象,当时嵩山上下寺院的楼阁连片分布,在夜色里仿佛一直延伸到了无尽的高空之中。这句描写的是诗人记忆里的场景,带着朦胧的浪漫色彩。
核心主旨概括
这首诗是唐代诗人刘沧漫游关中时期的作品,核心描写对象是禅门寺的暮钟。开篇两句先写寺院里的实景,交代了铜钟的来历和钟声的洪亮质感。后两句笔锋一转,从当下的听闻过渡到过往的回忆,自然且毫不生硬。诗人听到暮钟就联想到了嵩山夜游的经历,说明两次听到钟声的感受是高度相似的。嵩山作为佛道名山,其清寂的氛围和禅门寺的氛围完全一致,也暗含了诗人对这类清幽环境的偏爱。全诗没有直接抒发激烈的情绪,所有情感都藏在景物和回忆的描写里,属于典型的唐代山水禅诗风格。整首诗的意境旷远清寂,读完能让人感受到暮钟的厚重感和诗人内心的淡然。诗歌篇幅短小但意蕴丰富,留给读者很大的想象空间。
跨学科 · 是什么
晨钟暮鼓习俗民俗学
晨钟暮鼓是中国古代寺院的固定习俗,已经流传了上千年。每天清晨和黄昏,寺院都会按时敲钟、击鼓,既用来提醒僧众作息,也能给周边的百姓报时。黄昏敲钟的时间一般在太阳刚落山、天色还没有完全暗下来的时候,和诗里描写的场景完全一致。古代百姓不需要精确的计时工具,听到寺院的钟声就知道大概的时间,方便安排生产生活。不同寺院的钟声韵律都有自己的特点,熟悉的人听到钟声就能判断是哪座寺院的钟。除了报时的作用,寺院的钟声在佛教文化里还有唤醒烦恼、普度众生的寓意。很多文人在游历寺院时,都会被暮钟的声响触动,写下相关的诗歌作品。这首诗里描写的暮钟场景,就是唐代寺院日常生活的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平缓沉静,符合诗歌清寂的氛围。第一句“簨簴高悬于阗钟”,读的时候“高悬”两个字可以稍微拉长音调,体现出钟架高耸的感觉。第二句“黄昏发地殷龙宫”,“殷龙宫”三个字要读得低沉厚重,体现出钟声的洪亮质感。第三句“游人忆到嵩山夜”,读的时候语气要放轻,带出回忆的朦胧感。第四句“叠阁连楼满太空”,“满太空”三个字要慢慢舒展,读出空旷辽远的感觉。整首诗的停顿节奏是:簨簴/高悬/于阗钟,黄昏/发地/殷龙宫。游人/忆到/嵩山夜,叠阁/连楼/满太空。诵读的时候不要加入过于激烈的情绪,保持淡然的语气就可以。多诵读几遍就能感受到诗歌里悠远的意境。
基础句式仿写
这首诗的前两句写实景、后两句写联想的结构,非常适合用来仿写触景生情类的小诗。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的触发物,比如风声、雨声、铃声都可以。前两句先写当下看到或者听到的实景,要把事物的特点写清楚。比如“窗前高悬铜风铃,黄昏风起脆连声”就是符合结构的前半句仿写。后两句要写这个触发物让你联想到的过往场景,联想的内容要和触发物的特征匹配。比如听到风铃声想到去年去海边玩的时候听到的挂在民宿门口的风铃声,就可以写“游人忆到青岛夜,巷口檐下满风声”。仿写的时候不用刻意追求严格的格律,只要结构对应、情感自然就可以。多练习几次就能熟练掌握这种借景抒情的写作方法。
名句写作应用
“游人忆到嵩山夜,叠阁连楼满太空”这句名句,适合用在描写怀念过往游历经历的文章里。比如你写自己旅游回来,听到某个熟悉的声音想起之前去另一个地方游玩的经历,就可以用这句诗来引出回忆。也可以用在描写名山古寺景观的文章里,用来形容寺院楼阁连片、意境悠远的场景。比如写嵩山旅游的游记,提到山上的寺院建筑很多,就可以引用这句诗来增添文采。还可以用在描写钟声、风声这类能引发联想的声音的作文里,体现声音的感染力。引用的时候不需要改动原句,直接放在句子的开头或者结尾都可以。这句诗没有悲伤的情绪,适合用在所有表达美好游历回忆的场景里。平时写周记、游记的时候都可以灵活使用,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的经典七言绝句,和本诗属于同一类题材的作品。两首诗的核心触发物都是寺院的暮钟,都创作于唐代,创作背景都是诗人在外漫游。《枫桥夜泊》里的“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”,也是通过钟声来触发诗人的情绪,和本诗的创作逻辑完全一致。两首诗的整体意境都偏清寂悠远,没有激烈的情绪表达,都是借景物来抒发内心的感受。《枫桥夜泊》抒发的是旅人的愁绪,本诗抒发的是对旧游的怀念,情感内核略有不同,但表达方式高度相似。两首诗都被收录在各类唐诗选本里,是唐代描写寺院钟声的经典作品。把两首诗放在一起阅读,能更好地体会唐代文人对暮钟意象的偏爱,也能感受到不同诗人面对相同景物时的不同心境。

名句 CLASSIC LINES

游人忆到嵩山夜,叠阁连楼满太空
该句以虚实结合的手法,将暮钟引发的想象具象化。

标签 TAGS

作者 POET

刘复

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待