过宣上人湖上兰若

兰若是梵语译音，指佛教寺院。幽期指约定的探访之约。东林是指庐山东林寺，这里代指宣上人居住的寺院。远师指东晋高僧慧远，这里用来尊称宣上人。酬指应答、回应。滋指滋润、滋养。著指附着、沾湿。无为是道家和禅家共同的概念，指不刻意作为、顺应自然的状态。大家可以结合上下文理解这些字词的含义，不要混淆古今意思。

第一句的意思是十年前就和你约定了要来湖上探访你。第二句的意思是今天终于在这幽静的寺院里遇到了你这位高僧。第三句的意思是我还没说自己的名字，寺里的童子就已经认识我了。第四句的意思是我还没说什么话，你就已经懂我的心意了。第五句的意思是开着野花的小路边，落日的余晖伴着露水滋润着长满苔藓的小径。第六句的意思是细密的雨丝混着轻烟，沾湿了细细的柳枝。第七句的意思是你问我分别以来有什么收获。第八句的意思是我明白了要把不刻意找事做，当成顺应自然的无为境界。大家可以对照原文逐句理解，不要添加额外的文学修饰。

这首诗写的是诗人探访居住在湖边寺院的老朋友宣上人的经历。前四句写诗人和宣上人相交已久，彼此非常熟悉，不用多言就心意相通。中间两句写寺院周围清幽美丽的自然景色，烘托出宁静的氛围。最后两句写宣上人问诗人分别后的收获，诗人回答自己领悟了无为的道理。整首诗的内容非常直白，传递出一种淡泊宁静的感觉，读起来很舒服。大家可以很容易get到诗人想要表达的闲适心情。