寻隐者韦九山人于东溪草堂

寻得仙源访隐沦,渐来深处渐无尘。

初行竹裹唯通马,直到花间始见人。

四面云山谁作主,数家烟火自为邻。

路傍樵客何须问,朝市如今不是秦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 生活 · 隐逸
创作背景
大历年间寻访友人
本诗创作于唐代宗大历年间,当时诗人朱湾正隐居于湖州一带,为寻访友人韦九山人前往东溪草堂,沿途所见所感催生了这首作品。大历年间藩镇割据初现,社会动荡,不少文人选择避世隐居,是本诗创作的时代背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范。在唐代成为文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律整饬美与情感表达的灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是寻访隐者途中的闲适愉悦之情,二是对韦九山人清幽出尘的隐居环境的赞叹之意,三是对远离世俗喧嚣、自在随性的隐逸生活的向往之情,同时暗含对俗世朝市纷乱的疏离感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“隐沦”,在这里代指隐居的人,也就是本诗要寻访的韦九山人。第二个是“仙源”,原本指神仙居住的地方,这里用来指代韦九山人隐居的东溪草堂所在的区域。第三个是“无尘”,字面意思是没有灰尘,在这里指远离世俗的喧嚣烦扰,环境清幽纯净。第四个是“朝市”,原本指朝廷和市井,在这里指代世俗的繁华纷乱之地。第五个是“樵客”,就是指在山中砍柴的人。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我寻找像神仙居所一样的地方,来拜访隐居的韦九山人。第二句的意思是越往山林深处走,越感觉不到世俗的尘嚣烦扰。第三句的意思是刚开始走在竹林里的小路,窄得只能让马通过。第四句的意思是一直走到开满鲜花的地方,才看到有人出现。第五句的意思是四周都是被云雾环绕的山,谁才是这里的主人呢。第六句的意思是只有几户人家冒着炊烟,彼此互为邻居。第七句的意思是路边砍柴的樵夫根本不需要询问这里的情况。第八句的意思是如今的世俗世界,已经不是秦朝那样的乱世了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人寻访隐者韦九山人的完整过程展开,按照行进的顺序依次描写了沿途所见的景色。从一开始进入竹林小路,到后来走到花丛看到人,再到看见东溪草堂周边的云山、烟火人家,最后抒发自己的感慨。整首诗的基调轻松闲适,没有沉重的情绪表达。核心是通过对清幽隐居环境的描写,表达诗人对这种远离世俗、自在逍遥的生活方式的喜爱和向往。读者读这首诗的时候,很容易感受到那种脱离尘嚣的放松感。
跨学科 · 是什么
东溪地理环境地理学
诗句里提到的东溪现在位于浙江省湖州市境内,属于东苕溪的支流流域。这片区域属于亚热带季风气候,温暖湿润,自古以来就生长着大片的竹林,植被覆盖率非常高。唐代的时候这里人口稀少,自然环境保存得十分完好,和诗里描写的“渐来深处渐无尘”“初行竹裹唯通马”的景色完全吻合。现在这里也是湖州著名的自然景观区域,吸引了很多游客前去游玩。这里的地貌以丘陵和平原结合为主,非常适合隐居生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,不需要太激昂的情绪。首联“寻得仙源访隐沦,渐来深处渐无尘”语速稍慢,读出寻访的期待感。颔联“初行竹裹唯通马,直到花间始见人”前半句语速稍快一点,表现走在小路上的行进感,后半句放慢,读出忽然看到人的惊喜感。颈联“四面云山谁作主,数家烟火自为邻”语调要舒展,读出看到开阔景色的愉悦感。尾联“路傍樵客何须问,朝市如今不是秦”语调平缓,读出释然的感觉。每句的停顿按照七言诗的常规“二二三”节奏断句就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“初行竹裹唯通马,直到花间始见人”的移步换景句式。这个句式的结构是“初+动作+场景+状态,直到+场景+变化”,重点是按照行进的顺序写出景色的变化。比如我们可以仿写为“初入林中小径窄,直到溪边始见花”,和原句的结构完全一致。也可以仿写为“初行山间云遮路,直到峰巅始见村”,同样符合句式要求。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系,是先有前面的行进过程,再有后面的景色变化。大家平时写游记的时候也可以用这个句式来描写沿途的景色。
名句应用指导
核心名句“四面云山谁作主,数家烟火自为邻”可以用在很多日常写作的场景里。比如你写乡村游记的时候,描写到山里的村落景色,就可以用这句诗来引出自己的描写,增添文采。如果你写关于理想生活的作文,想要表达自己希望住在远离喧嚣的地方,也可以用这句诗来表达自己的向往。还有你写介绍民宿、乡村旅游景点的文案时,用这句诗也能很好地突出环境清幽的特点。大家使用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,也可以在后面加上自己的感受。
关联知识图谱
《桃花源记》陶渊明同主题
本诗尾联“朝市如今不是秦”化用了陶渊明《桃花源记》中桃花源中人“不知有汉,无论魏晋”的典故,两部作品都表达了对远离世俗纷乱的理想隐居生活的向往,核心主题高度契合。《桃花源记》是中国隐逸文学的开山之作,对后世的隐逸主题创作影响极为深远,本诗就是受其影响的典型作品之一。

名句 CLASSIC LINES

四面云山谁作主,数家烟火自为邻
这句是本诗的核心名句,生动描摹了东溪草堂周边群山环绕、云雾缭绕,仅几户人家相邻的清幽隐居环境。该句历来被评为隐逸诗中写景抒情的经典,后世常被用来形容理想中的远离尘嚣的居所环境,也多次被山水画作品作为题跋使用。

标签 TAGS

作者 POET

朱湾 约公元766年前后在世,生卒年均不详
唐代大历年间诗人,永平府从事

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待