山中寄韦钲

懒成身病日,因醉卧多时。

送客出谿少,读书终卷迟。

幽窗闻坠叶,晴景见游丝。

早晚来收药,门前有紫芝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
隐居寄赠
本诗创作于作者隐居山间时期,当时作者日常闲散少外出,生活节奏缓慢,因思念友人韦钲而作此诗寄赠,核心目的是邀约友人前来山中一同采药游玩,没有关联特定的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁之一。全篇共八句,每句五字,格律规整,中间两联对仗工整。这类体裁在唐代被广泛用于写景抒怀、寄赠酬答类创作,在古典诗歌体系中拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者隐居山中无俗事牵绊的闲散恬淡心境,没有焦虑浮躁的情绪,完全融入自然生活节奏。第二层是对友人韦钲的真挚牵挂,发出的同游采药邀约真诚恳切,没有刻意的修饰。历代主流解读均将其归为隐逸闲适类寄赠诗,情感平和质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“谿”字,是“溪”的异体字,指山间的小河沟。“终卷”的意思是读完一整卷书籍,古代书籍多为卷轴装,读完一卷称为终卷。“游丝”指的是春日晴朗天气里,昆虫吐出的飘荡在空中的细丝。“紫芝”是灵芝的一个品种,颜色多为紫黑色,古代人们把它当成仙草,常和隐逸、求仙的生活联系在一起。大家理解这些字词后就能轻松读懂全诗的字面意思,不会出现理解偏差。这些字词都是古典诗词中描写隐逸生活的常用词汇,大家可以积累下来。
逐句白话释义
第一二句的意思是我最近日子过得很懒散,身体也有些小毛病,喝醉了酒就会长时间躺着休息。第三四句的意思是我很少出门送客人到山溪边上,读书的时候读完一卷书也会花很长时间,不用赶进度。第五六句的意思是坐在幽静的窗边,能听到树叶掉落的声音,天气晴朗的时候,能看到空中飘荡的游丝。第七八句的意思是不知道你什么时候能来这里和我一起采药,我家门前就长着很多紫芝。这个译文完全没有添加额外的文学修饰,就是最直白的意思表达,方便大家快速理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者隐居在山里的时候写给友人韦钲的,全诗主要描写了他在山里闲散舒适的日常生活状态,没有俗世的烦心事打扰,每天的生活节奏都很慢。他在诗里还向朋友发出了诚挚的邀约,希望朋友能来山里和他一起游玩、采药,一起享受山居的乐趣。整首诗的内容非常简单朴实,没有复杂的情感,也没有深刻的社会批判,就是记录日常的生活和对朋友的想念。大家读完很容易就能感受到诗里平和放松的氛围,理解作者想要表达的情感。
跨学科 · 是什么
紫芝的基础认知植物学
大家平时可能听过灵芝,紫芝就是灵芝的一个常见品种,颜色是紫黑色的。它本身是一种多孔菌科的真菌,一般生长在腐木旁边,我国很多山区都有分布。它本身是可以入药的,古代人觉得它很稀有,所以把它当成了仙草,认为吃了可以长生不老。古代的隐士很多都会上山采紫芝,所以后来紫芝就慢慢成了隐逸生活的象征,诗人写紫芝就是在告诉朋友自己过的是隐居的生活。这个知识点大家平时看其他隐逸诗的时候也会经常遇到,很实用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要太快,也不要有太强烈的情绪起伏。首联和颔联可以读得稍微慵懒一点,符合诗里闲散的状态,每句中间可以稍作停顿,比如“懒成/身病日,因醉/卧多时”。颈联是写景的句子,读的时候可以稍微轻柔一点,“幽窗/闻坠叶,晴景/见游丝”,突出环境的安静。尾联是邀约的内容,读的时候语气可以稍微恳切一点,不要太生硬。大家可以多诵读几遍,慢慢感受诗里的闲适氛围,很容易就能背诵下来。
句式仿写指导
大家可以模仿颈联“幽窗闻坠叶,晴景见游丝”的句式来写写景的句子。这个句式的结构是“场景+感官动作+事物”,上下句对仗,一个写听觉一个写视觉。比如我们可以写“静院听鸣蝉,晴空看归鸟”,或者“闲阶数落花,明窗观檐雨”。大家仿写的时候只要注意上下句字数相同,对应的词语词性一致,内容都是写景就可以,不用刻意追求太华丽的辞藻,平实自然就好。这个句式非常适合用来写日常的小场景,大家平时写日记或者作文的时候都可以用。
名句应用指导
“幽窗闻坠叶,晴景见游丝”这句诗非常适合用来写安静闲适的日常场景。比如你周末在家没有事做,坐在窗边晒太阳,听到外面风吹树叶的声音,看到空中飘着小绒毛,发朋友圈的时候就可以用这句诗。或者你写描写秋天的短文,写山间清净的环境,也可以用上这句诗。用的时候不用整句照搬,可以化用里面的意境,比如“坐在窗边,忽然体会到了‘幽窗闻坠叶’的意趣”,这样写会让你的文字更有质感,显得更有文化底蕴。大家平时可以多积累这类写景的名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗都是描写山居生活的闲适状态,核心都是表达对自然生活的喜爱,没有世俗事务的牵绊。两首诗的风格都很清淡自然,没有华丽的辞藻,都是用白描的手法写景抒情。大家读完这首诗可以去读王维的《山居秋暝》,感受不同诗人写山居生活的相同和不同之处,能更好地理解唐代隐逸诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

幽窗闻坠叶,晴景见游丝
这两句是本诗的核心名句,以细腻的感官描写刻画了山居环境的清幽明净。

标签 TAGS

作者 POET

于鹄 ?- 约814年(元和九年)前
唐代隐逸诗人,曾任幕府从事

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待