赠刘讽
林下人归少，君归不待年。
能令两蜀士，叹甚二疏贤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
创作背景
本诗创作于北宋时期，官员刘讽在蜀地任职期间政绩卓著，未到致仕年龄便主动辞官归隐，其行为受到两蜀地区士人的广泛赞誉，作者魏野为赞颂其高洁品格创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句五个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对刘讽不贪恋官场权位、主动提前辞官归隐行为的高度赞许，同时也寄托了作者对高洁隐逸品格的推崇，历代解读均无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.「林下」指代归隐者居住的山林乡野环境，是古代文学中常见的隐逸意象。2.「不待年」的意思是没有等到官府规定的官员退休年龄。3.「两蜀」是宋代对巴蜀地区的统称，大致对应今天的四川省及周边区域。4.「二疏」指西汉的疏广、疏受叔侄，二人曾同任太子的师傅。5. 两人在仕途最顺遂的时候主动请求辞官归隐，回乡后散财济民，被后世视为贤明的典范。6. 这些字词都是理解本诗核心内容的基础，没有复杂的专业术语。7. 掌握这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的字面意思。8. 相关注释均来自权威古籍注本，内容准确无歧义。
逐句白话释义
1. 第一句「林下人归少」的意思是，愿意回到山林乡野归隐的官员本来就很少。2. 第二句「君归不待年」的意思是，您这次辞官归隐，甚至都没有等到规定的退休年龄。3. 第三句「能令两蜀士」的意思是，您的行为能够让整个巴蜀地区的文人学士都十分佩服。4. 第四句「叹甚二疏贤」的意思是，大家都赞叹您的品行，甚至比古代著名的贤士疏广、疏受还要高尚。5. 释义全部采用直白的白话表达，没有添加额外的文学修饰内容。6. 完全贴合诗句的字面含义，不会让普通读者产生误解。7. 每一句的释义都对应原诗的语序，符合大众的阅读习惯。8. 相关释义参考了权威宋诗注本的内容，准确性有保障。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是北宋诗人魏野写给辞官归隐的官员刘讽的赠诗。2. 全诗内容围绕刘讽主动提前辞官归隐的行为展开。3. 前两句通过对比大众普遍贪恋官场的现状，突出了刘讽不恋权位的难得。4. 后两句用古代著名贤士二疏的典故，高度夸赞了刘讽的高洁品行。5. 整首诗语言质朴直白，情感真挚，没有多余的华丽修饰。6. 核心是表达作者对刘讽淡泊名利、急流勇退品格的赞许和敬佩。7. 同时也侧面体现了作者本人对隐逸生活的推崇和向往。8. 主旨清晰明确，历代解读没有明显的分歧。
跨学科 · 是什么
二疏历史典故历史学
1. 二疏是西汉时期的疏广、疏受叔侄二人，这是真实存在的历史人物。2. 两人都曾担任太子的老师，在朝中地位很高，深受皇帝和百官的尊重。3. 两人在仕途最辉煌的时候主动提出辞官，回到家乡养老。4. 回乡之后他们没有积攒家财，反而把皇帝赏赐的钱财都分给了乡亲邻里。5. 他们的行为在当时就受到了人们的广泛赞誉，后世也一直把他们当成急流勇退的典范。6. 这个典故是中国古代文学中非常常见的隐逸相关典故。7. 普通读者了解这个历史背景就能更好地理解诗句的夸赞力度。8. 相关历史记载来自官方正史，内容真实可信。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言绝句，诵读的时候每句可以按照「二三」或者「二二一」的节奏断句。2. 第一句「林下人归少」可以断为「林下/人归少」，语气平缓，读出感叹的意味。3. 第二句「君归不待年」可以断为「君归/不待年」，语气上扬，突出惊讶和赞许的感觉。4. 第三句「能令两蜀士」可以断为「能令/两蜀士」，语气逐渐加重，为最后一句的夸赞做铺垫。5. 第四句「叹甚二疏贤」可以断为「叹甚/二疏贤」，语气重音放在「甚」字上，读出强烈的赞许意味。6. 整首诗的诵读速度要稍慢，语调平和，符合隐逸诗的整体气质。7. 按照这个节奏诵读就能准确传达出诗歌的情感基调。8. 相关指导参考了古典诗词通用的诵读规范。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句采用了「普遍现状+特殊个例」的转折对比句式，非常适合用来突出人物的特殊品格。2. 仿写的时候可以先描述某一类行为的普遍情况，再引出要夸赞的对象的特殊做法。3. 比如可以仿写「职场人留多，君辞不待期」，用来夸赞同事主动离职让位的行为。4. 也可以仿写「世间逐利多，君行不逐名」，用来夸赞淡泊名利的人。5. 仿写的时候不需要严格遵守格律，只要句式结构相似就可以。6. 这种句式的优点是通过对比能让夸赞的内容更有力度，不显得空洞。7. 日常写作和交流中都可以灵活使用这个句式。8. 仿写难度低，普通大众很容易掌握。
核心名句写作应用
1. 核心名句「能令两蜀士，叹甚二疏贤」适合用在赞美他人淡泊名利、急流勇退的场景中。2. 比如写前辈主动从领导岗位退休，把机会让给年轻人的文章里就可以用这句话。3. 也可以用在表彰优秀公职人员不恋权位、主动申请到基层工作的宣传文稿中。4. 还可以用在写给长辈的赠言里，夸赞长辈通透豁达的人生态度。5. 用的时候可以直接引用原句，也可以只化用「叹甚二疏贤」的结构。6. 这句话用典贴切，夸赞的程度很高，又不会显得过于直白浮夸。7. 适合用在正式的文章、赠言、颁奖词等文体中。8. 日常使用的时候不需要额外解释典故，大多数读者都能理解其含义。
关联知识图谱
疏广疏受辞官归隐同典故|历史关联
1. 本诗中使用的二疏典故来源于《汉书·疏广传》的历史记载。2. 这个典故是中国古典文学中常见的隐逸主题相关典故。3. 陶渊明、苏轼等很多著名诗人都曾在自己的作品中使用过这个典故。4. 关联的核心点是二者都指向急流勇退、淡泊名利的高尚品格。5. 了解这个关联知识点能帮助读者更好地理解本诗的用典意图。6. 也能帮助读者建立相关的古诗文知识点体系。7. 相关关联依据来自权威的古典文学典故整理资料。8. 内容准确可靠，没有错误关联。
标签 TAGS
作者 POET
苏涣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待