宿西山修下元斋咏

幽人在何处,松桧深冥冥。

西峰望紫云,知处安期生。

沐浴溪水暖,新衣礼仙名。

脱屐入静堂,绕像随礼行。

碧纱笼寒灯,长幡缀金铃。

林下听法人,起坐枯叶声。

启奏修律仪,天曙山鸟鸣。

分行布菅茅,列坐满中庭。

持斋候撞钟,玉函散宝经。

焚香开卷时,照耀金室明。

投简石洞深,称过上帝灵。

学道能苦心,自古无不成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感信念 · 修行 · 虔诚
节日下元节
月份十月
创作背景
下元斋醮活动创作
本诗为唐代诗人于鹄所作,创作于诗人寄宿西山道观、参与下元节斋醮仪式期间,是记录当日斋醮活动全程的纪实性诗作,无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,全篇以五字句为基本句式,没有严格的平仄、对仗、押韵限制,创作自由度较高。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展后在唐代达到创作高峰,涌现出大量优秀作品,是中国古典诗歌体系的重要组成部分。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对道家斋醮仪式的肃穆崇敬之情,对道家修行理念的高度认同感,以及笃信苦志修行终能得道的坚定信念,情感表达含蓄克制,最终在尾句直白抒发,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
下元斋是道家在下元节举办的斋醮祭祀仪式。安期生是中国古代神话传说中的仙人,相传修行得道长生不老。菅茅是一种常见的草本植物,古代常用它来铺地供人坐卧。启奏指按照斋醮礼仪向神灵祷告。玉函指用玉装饰的经匣,用来盛放道教经典。投简指把写有祈愿内容的简牍投进石洞,向神灵传达祈愿的仪式。这些字词都是理解本诗描写的道教仪式的关键,没有生僻晦涩的含义。
全文白话释义
隐士居住在什么地方呢,就在松树桧树长得十分茂密、幽深昏暗的山林里。站在西峰望着紫色的祥云,就知道那是仙人安期生居住的地方。山溪的水暖洋洋的正好用来沐浴,换上新的衣服礼拜仙家的名讳。脱掉鞋子走进安静的斋堂,绕着神像按照礼仪行走。青碧的纱笼罩着微凉的油灯,长长的幡旗上点缀着金色的铃铛。树林下听经的人起身落座的时候,传来踩动枯叶的声响。按照礼仪启奏祷告,直到天快亮的时候山里的鸟儿开始鸣叫。大家分好行列铺好菅茅草,依次坐满了整个院子。大家持守斋戒等着撞钟,玉制的函匣里拿出宝经散发给众人。点上香打开经卷的时候,光芒照亮了整个金色的斋室。把祈愿的简牍投进深深的石洞,祷告的内容被上帝的神灵知晓。学道如果能吃苦用心,自古以来就没有不成功的。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人寄宿西山道观,参加下元节斋醮仪式的完整过程。诗里描写了斋醮时肃穆清幽的氛围,以及各个环节的具体流程。表达了诗人对道家修行理念的高度认可,也传递出只要刻苦付出、坚守志向就一定会有收获的普适道理。内容直白质朴,没有华丽的辞藻修饰,读起来真实可感,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
下元节民俗民俗学
下元节是中国传统民俗节日,时间为每年农历十月十五,是道家祭祀水官大帝的日子。民间会在这一天举办斋醮、祈福、祭祖、赈济孤苦等活动。这首诗里描写的修斋、礼神、诵经、投简等活动都是唐代下元节的典型习俗。这些习俗从唐代开始就十分流行,之后不断传承演变,直到现在部分地区还有过下元节的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平稳肃穆,不要过于轻快。每句五字可以按照“二三”的节奏断句,比如“松桧/深冥冥”“西峰/望紫云”。读到描写仪式场景的句子时语气要放轻柔,烘托出清幽的氛围。读到最后两句核心名句的时候可以适当加重语气,突出坚定的感觉。句与句之间的停顿要稍长一些,符合全诗沉静的基调。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗直白流畅的叙事风格,以及先描写场景再点明道理的结构进行仿写。仿写的时候可以先写自己参加某项活动的完整过程,比如参加劳动、参观展览、学习新技能等,最后用一句直白的话点明自己的感悟。仿写不需要刻意追求押韵和对仗,只要把内容写清楚、情感表达真挚就可以。比如可以写自己学习书法的过程,最后点明坚持练习就会有进步的道理。
核心名句写作应用
“学道能苦心,自古无不成”这句话可以用在描写刻苦努力、坚持志向的作文里。比如写自己学习某项技能的经历,结尾可以用这句话来收尾,表达自己坚持就会成功的信念。也可以用来劝勉身边的朋友刻苦学习、不要怕吃苦,增强话语的说服力。还可以用在读书笔记、观后感的结尾,点明从作品中得到的要刻苦努力的启示。
关联知识图谱
上元节、中元节同主题|同节日
下元节和上元节、中元节合称为“三元节”,都是道家的传统节日。上元节是农历正月十五,祭祀天官大帝。中元节是农历七月十五,祭祀地官大帝。下元节是农历十月十五,祭祀水官大帝。三个节日的核心民俗活动都围绕祭祀、祈福展开,是中国传统民俗文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

学道能苦心,自古无不成
该句语言质朴有力,直白点明道家修行的核心要旨。

标签 TAGS

作者 POET

于鹄 ?- 约814年(元和九年)前
唐代隐逸诗人,曾任幕府从事

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待