河南张应之东斋

昔我居此时,凿池通竹圃。

池清少游鱼,林浅无栖羽。

至今寒窗风,静送枯荷雨。

雨歇吏人稀,知君独吟苦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀旧
创作背景
过访旧居作
本诗为北宋诗人梅尧臣所作,诗人早年曾在河南府居住,亲自开凿了连通竹圃的水池。后友人张应之任河南府僚属,将此处作为官署东斋使用。梅尧臣过访洛阳到访东斋,看到熟悉的景致触景生情,创作了这首寄赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律规范,对仗工稳。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,兼具格律的严谨性与抒情的灵活性。本诗是宋代五言律诗中平淡风格的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人对自己早年居住于此的旧居时光的深切怀念,第二层是对友人张应之安贫乐道、专注苦吟的高洁品格的真诚赞赏。情感表达内敛平淡,余味悠长,符合宋诗的典型抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“张应之”是诗人的友人,当时担任河南府的僚属。“东斋”指的是官署东侧的书斋,是古代官员办公之余读书休息的场所。“竹圃”是专门种植竹子的园圃。“吏人”指的是官府里的差役和普通僚属。“枯荷”指的是秋天枯萎的荷叶。“苦吟”指的是反复推敲作诗的状态。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是从前我居住在这里的时候,亲手开凿了水池连通旁边的竹圃。第二句的意思是池水太过清澈,很少有游鱼在里面栖息,林木长得比较稀疏,没有禽鸟在这里筑巢停留。第三句的意思是到如今寒风吹过书斋的窗户,静静送来了打在枯荷上的淅沥雨声。第四句的意思是雨停之后官府里的差役行人都很稀少,我知道你独自一人在这里反复推敲诗句十分辛苦。
核心主旨与内容概括
这首诗通过回忆自己此前居于此地时凿池通圃的旧事,描摹了如今东斋清冷寂寥的秋日景致。全诗没有华丽的修饰,只用平实的语言记录眼前所见,既表达了诗人对往昔居住时光的深切怀念,也传递出对友人张应之安贫乐道、专注于诗歌创作的高洁品格的真诚赞赏。整体氛围闲淡清冷,情感真挚内敛。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要保持舒缓沉静,每句五言按照“二三”的结构停顿,比如“昔我/居此时,凿池/通竹圃”。前四句回忆旧事的部分语气要平缓柔和,带着淡淡的怀旧感。后四句写景的部分语气要放轻放慢,突出清冷的氛围。最后一句的语气可以稍微上扬,带出对友人的赞许之意。不要读得过于激昂,要贴合全诗平淡闲远的风格。
基础句式仿写指导
可以模仿“至今寒窗风,静送枯荷雨”的“时空限定+景物+动态动作”的句式结构,仿写具有清冷氛围感的写景句子。仿写时要注意前后句的意象协调,动作要符合景物的特征,整体氛围要统一。比如可以仿写为“今夜空阶月,轻拂落桂香”,和原句的结构、氛围都高度契合。也可以仿写夏日的场景,比如“此时深院竹,暗递小荷风”。
名句写作应用指导
核心名句“至今寒窗风,静送枯荷雨”可以用在多个日常写作场景中。第一个场景是描写秋日清冷景致的记叙文,用来烘托环境氛围,增强文字的画面感。第二个场景是表达自己远离喧嚣、独处读书的闲适心境,引用这句可以提升文字的文化底蕴。第三个场景是写回忆旧居、怀念往事的抒情散文,这句的怀旧属性和文章主题高度契合。引用时不需要额外解释,贴合语境即可。
关联知识图谱
李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》同意象
李商隐诗中“留得枯荷听雨声”是枯荷听雨意象的经典出处,梅尧臣此句化用了该意象,都用枯荷秋雨的场景表达清冷寂寥的心境,二者的意象内核高度一致,属于古典诗词中同类意象的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

至今寒窗风,静送枯荷雨
“至今寒窗风,静送枯荷雨”以极简白描勾勒秋日书斋的萧瑟清冷,风声雨声反衬寂寥,烘托友人独吟之苦,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待