道傍虎迹行

虎迹指老虎行走留下的脚印。猛虎林指有老虎出没的山林。终夜就是一整夜、通宵的意思。远岑指远处的小山。官箴是古代约束官员行为的准则、规定。遗体在古代指父母赐予自己的身体。百金是古代的货币单位，这里用来形容生命的贵重。这些字词都是古代汉语的常用表达，没有生僻含义。

第一句的意思是早上赶路的时候踩着了猛虎留下的脚印。第二句的意思是晚上投宿的地方就在有老虎出没的山林里。第三句的意思是猛虎一整夜都在呼啸嚎叫。第四句的意思是阴冷的风从远处的山头上吹了过来。第五句的意思是我心里有什么值得害怕的东西呢。第六句的意思是我真正敬畏的是约束官员行为的准则。第七句的意思是可叹啊这父母赐予我的宝贵身体。第八句的意思是如今冒着危险把价值百金的性命看得太轻了。

这首诗记录了作者作为地方官员巡视辖区时，经过有老虎出没的山区的真实经历。前四句写沿途的凶险环境，铺垫了老虎带来的恐惧氛围。后四句转而抒发自己的内心感受，点明自己不害怕老虎，真正敬畏的是为官的准则，同时也自省不该冒着生命危险赶路，要珍重自身才能更好地履行职责。整首诗内容直白，情感真挚，没有刻意的修饰。