修真观李道士年老贫饿无所依忽缢死因为诗以悼之

唐室王子后,黄冠事隠沦。

餐霞不满腹,披云不蔽身。

八十不能死,缢以头上巾。

始慕老庄术,终厌道德贫。

营营求长生,反困甑中尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲悯 · 讽喻
创作背景
石介悼李道士之作
梅尧臣悼李道士之作 — 本诗创作于北宋仁宗年间,作者梅尧臣当时听闻修真观李道士因年老贫饿无依,用头上道巾自缢身亡的事件,有感而发创作此诗,全部内容围绕本次创作的直接动因展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,句式灵活,押韵规则较为宽松,不需要严格遵守平仄对仗要求,在唐代以后仍是文人抒情言志的常用体裁,本诗是北宋文人创作的五言古体作品,符合五言古诗的典型文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对年老贫困、无依无靠最终自缢的李道士的深切同情与悲悯,二是对世俗中盲目追求方术长生、反倒被现实生计所困的现象的讽刺与慨叹,暗含了对道教部分脱离现实的修行主张的反思,符合北宋儒家学者对佛道思想的典型批判立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄冠指道士的装束,这里代指道士。隐沦指隐居、避世。餐霞是道教修行术语,指服食霞光的修仙方法。披云这里指身披云气,是对道士修行生活的浪漫化表述。缢指用绳子勒颈自杀。老庄术指老子、庄子的道家学说,这里也代指道教修仙方术。甑是古代蒸饭用的陶制炊具,甑中尘指甑里积了灰尘,形容家境贫困断粮很久。营营指忙忙碌碌、奔走不休的样子。头上巾这里指道士日常戴的道巾。道德贫这里指追求道家道德主张反倒陷入贫困的境地。
逐句白话翻译
你是李唐皇室的后人,选择戴上道冠做了隐士修行。你信奉道教餐霞服气的修仙方法,却从来填不饱自己的肚子。你常说自己披云伴雾修行,却连可以遮体的完整衣物都没有。你活到了八十岁的高龄,却没能得善终自然离世。走投无路的你最终选择用自己头上戴的道巾上吊自杀。你最初是因为仰慕老子庄子的道家学说才走上修行之路。最后却因为坚守道义带来的贫穷日子感到痛苦厌弃。你一辈子忙忙碌碌到处奔走求取长生不老的方术。到最后反倒因为家里断粮很久,空甑积满灰尘困在贫穷里。
核心主旨概括
本诗是北宋儒家学者石介为悼念自缢而死的修真观李道士所作。诗歌直白记述了李道士一生修行却最终贫困自杀的悲惨经历。既表达了作者对李道士不幸遭遇的深切同情与悲悯。也讽刺了那些脱离现实、盲目追求长生不老的道教修行者。暗含了北宋儒家士人对道教虚妄修行主张的批判立场。也侧面反映了当时部分底层道士生活困苦的社会现实。整首诗语言直白质朴,没有过多的修饰,情感真实恳切。点明了脱离现实的虚幻追求最终只会被现实击碎的道理。
跨学科 · 是什么
北宋底层道士生存状况社会学
北宋时期道教得到官方扶持,上层道士地位很高,生活优渥。但大量底层零散道士没有官方度牒,也没有宫观的收入供养。这些底层道士大多靠给百姓做法事、乞讨为生,生活没有稳定保障。本诗中李道士年老之后没有收入来源,最终贫饿自缢,就是当时底层道士生存状况的真实写照。这种阶层分化是北宋道教发展过程中的典型特征。当时北宋政府对道士的管理较为松散,很多没有度牒的道士无法获得官方的接济。李道士作为前朝皇室后裔出家,也没有得到宗族或者宫观的照料。这种底层出家人的生存困境在北宋的各类笔记史料中多有记载。本诗的记述可以和同期的史料记载相互印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗整体基调悲凉沉郁,诵读时语速要放缓,语气要低沉。前两句介绍李道士的身份,诵读时语气平缓,咬字清晰。中间三句写李道士的贫困处境和自缢的结局,诵读时语气要加重,带同情的情绪。后面四句议论部分,诵读时语气要逐渐加重,最后两句要放慢语速,读出慨叹的感觉。每句五个字,诵读时每两个字稍作停顿,最后一个字拖长音。比如“唐室/王子后,黄冠/事/隠沦”的停顿节奏就很合适。诵读时不要加入过多的夸张情绪,保持质朴的风格更契合本诗的特点。遇到悲伤的内容时可以适当降低音量,增强情感的感染力。诵读完整首诗之后可以稍作停顿,再结束诵读,让情感有收尾的空间。
句式仿写指导
本诗采用“先叙事后议论”的结构,前半部分叙事,后半部分点明主旨,仿写时可以借鉴这种结构。本诗的五言句式直白质朴,没有华丽的辞藻,仿写时可以学习用简单的语言表达深刻的道理。比如可以先写一个身边普通人的生活小事,再用结尾两句点明这件事蕴含的道理。仿写时可以模仿“始慕…终厌…”“…求…反困…”的转折句式,增强表达的张力。比如仿写“始慕都市繁华,终厌市井喧嚣”就是很好的例子。仿写时不需要追求用词的华丽,真实表达自己的感受就好。这种写法很适合用来写记事抒情的小作文,也适合用来创作短句文案。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,转折要自然不生硬。写完之后可以多读几遍,调整语句让它更通顺流畅。
名句写作应用
“营营求长生,反困甑中尘”这句名句适合用在批判脱离实际的虚幻追求的作文里。比如写关于脚踏实地、不要好高骛远的主题时就可以引用这句诗。也可以用在批判盲目追捧不切实际的成功学、养生学的文章里。比如写文章批判那些花大价钱买虚假保健品的老年人时,就可以用这句诗来形容他们的处境。日常写随笔、发朋友圈感慨盲目追求虚无目标反而错过现实生活的内容时也可以引用这句。引用时要先交代清楚诗句的背景,再结合自己要写的内容展开,会更有说服力。这句诗语言直白,道理清晰,大部分读者都能轻松理解它的含义。除了议论文之外,在散文、杂文中引用这句也能起到增强文采的作用。引用时注意不要写错诗句的字句,避免出现错误。
关联知识图谱
道家思想与道教方术的区别同思想
本诗中提到的“老庄术”最初指的是先秦时期老子、庄子提出的道家哲学思想。道家思想主张清静无为、顺应自然,核心是探讨人与自然的关系。东汉时期道教兴起之后,将老子、庄子奉为宗教祖师,把道家思想纳入宗教理论体系中。同时道教还发展出了餐霞服气、炼丹、求长生等各类宗教修行方术。这些方术很多已经脱离了老庄道家思想的本来内核,变得越来越脱离现实。本诗中李道士信奉的就是这种掺杂了大量虚妄方术的道教主张。石介作为儒家学者,批判的也正是这种脱离实际的虚幻追求。理解这种思想源流的关联,才能准确把握本诗的核心主旨。

名句 CLASSIC LINES

营营求长生,反困甑中尘
这句直白点出了全诗的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待