范饶州坐中客语食河豚鱼

春洲生荻芽,春岸飞杨花。

河豚当是时,贵不数鱼虾。

其状已可怪,其毒亦莫加。

忿腹若封豕,怒目犹吴蛙。

庖煎苟失所,入喉为镆铘。

若此丧躯体,何须资齿牙。

持问南方人,党护复矜夸。

皆言美无度,谁谓死如麻。

我语不能屈,自思空咄嗟。

退之来潮阳,始惮餐笼蛇。

子厚居柳州,而甘食虾蟆。

二物虽可憎,性命无舛差。

斯味曾不比,中藏祸无涯。

甚美恶亦称,此言诚可嘉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景
1. 这首诗作于北宋景祐三年(公元1036年)。2. 当时范仲淹因弹劾宰相吕夷简被贬为饶州知州。3. 梅尧臣前往饶州拜会范仲淹,在范仲淹的官署宴席上。4. 席间有宾客谈论食用河豚的习俗,认为河豚美味无比,即使有致命的风险也值得食用。5. 诗人有感于此,创作了这首诗,表达自己的观点。6. 创作时间为景祐三年暮春时节,和诗歌中描写的春景一致。7. 这是梅尧臣在饶州时期创作的重要诗作之一。8. 创作背景和当时的景祐党争有密切的关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 五言古诗是我国古代诗歌的重要体裁之一,起源于汉代,成熟于汉魏时期。2. 每句由五个字组成,格律自由,不需要遵守近体诗的平仄粘对规则。3. 可以押平声韵也可以押仄声韵,可换韵也可一韵到底。4. 北宋时期五言古诗是文人常用的体裁,适合叙事、说理、抒情等多种内容的表达。5. 梅尧臣是北宋五言古诗的代表作家之一,他的五言古诗风格平淡质朴,内容充实。6. 这首诗是梅尧臣五言古诗的代表作之一,体现了北宋五言古诗的典型特征。7. 五言古诗在我国诗歌史上具有重要的地位,对后世的诗歌创作产生了深远的影响。8. 这首诗属于典型的北宋五言古诗,不属于近体诗的范畴。
情感 · 解读
1. 这首诗的核心情感是对世人不顾风险追求极致美好或利益的行为的讽刺。2. 表达了诗人对利弊权衡的理性思考,强调做事情要理性,不能只看到好处忽略风险。3. 暗含了对当时朝廷党争的不满,对士大夫偏袒同党不顾国家利益的行为的讽喻。4. 体现了诗人一贯的现实主义精神,关注社会现实,敢于讽刺不良的社会风气。5. 情感表达克制含蓄,没有直接的抒情,而是通过叙事和说理间接表达。6. 整体情感基调理性平和,没有激烈的情绪表达,反而更有说服力。7. 这种理性的情感表达也体现了北宋文人的理性思辨精神。8. 诗歌的情感层次清晰,从警示到无奈再到理性反思,层层递进。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 荻芽指荻的春季嫩芽,是江南地区常见的春季野菜。2. 杨花指柳树的种子,表面有白色绒毛,暮春时节随风飘散。3. 封豕指古代传说中的大野猪,这里用来比喻河豚鼓胀的腹部。4. 镆铘是古代传说中的名剑,这里指代能致命的毒物。5. 党护指偏袒维护,这里指南方人偏袒食用河豚的习俗。6. 矜夸指骄傲地夸赞,这里指南方人夸赞河豚的美味。7. 舛差指差错、危险,这里指危及性命的意外。8. 甚美恶亦称出自《左传》,指过于美好的事物往往伴随同等的坏处。9. 咄嗟指叹息的样子,这里表达诗人的无奈感慨。
逐句白话释义
1. 春天的沙洲上长出了嫩绿的荻芽,春天的江岸上杨花漫天飞舞。2. 河豚正是在这个时候最为肥美,价格比普通的鱼虾要昂贵得多。3. 河豚的外形已经十分怪异,它的毒性更是没有其他东西能比。4. 鼓胀的腹部就像大野猪一样,瞪着的眼睛就像吴地的青蛙。5. 如果烹饪的时候方法不对,吃进喉咙就会变成致命的宝剑。6. 像这样会丢掉性命的东西,又何必要用来满足口腹之欲呢。7. 我拿着这个问题去问南方人,他们却偏袒河豚还骄傲地夸赞它的美味。8. 都说它的美味没有限度,谁说吃河豚会死人呢。9. 我的话不能说服他们,自己想来只能白白地叹息。10. 韩愈被贬到潮阳的时候,刚开始还害怕吃笼子里装的蛇。11. 柳宗元住在柳州的时候,却心甘情愿地吃蛤蟆。12. 这两种东西虽然看起来很恶心,但是吃了不会有性命危险。13. 河豚的味道还不比这两种东西好,里面却隐藏着无边的灾祸。14. 极致的美好往往和同等的坏处相伴,这句话实在是值得赞许。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人在饶州范仲淹的宴席上创作的作品。2. 诗歌开篇先点明了河豚最为肥美的暮春时节特征。3. 接着描写了河豚怪异的外形和极强的毒性。4. 点明如果烹饪不当,食用河豚会直接危及性命。5. 随后写南方食客不仅不惧怕毒性,反而极力夸赞河豚的美味。6. 诗人用韩愈吃蛇、柳宗元吃虾蟆的典故和食用河豚做对比。7. 指出前两者虽然外形丑陋,但不会危及性命。8. 最后诗人点明主旨,指出极致的美好往往伴随同等的危害。9. 整体表达了对世人只顾追求美好而不顾风险的行为的讽刺。
跨学科 · 是什么
荻芽生物特性植物学
1. 荻芽是禾本科荻属植物的春季幼嫩茎尖,多生长在江河沿岸的滩涂地带。2. 每年农历二三月气温回升后,荻芽会从地下茎萌发,质地脆嫩,味道清甜。3. 长江中下游地区自古就有春季食用荻芽的习俗,常用来清炒或者做汤。4. 食用河豚时搭配荻芽,不仅能中和河豚的油腻感,还能提升整体口感。5. 荻和芦苇外形相似,二者的嫩芽常被混淆,荻芽的纤维更细,口感更脆。6. 荻芽的生长周期较短,仅有半个月左右,属于春季限定的野菜品种。7. 现代营养学研究表明,荻芽含有多种抗氧化物质,具有一定的食用价值。8. 诗歌中出现荻芽的意象,也明确了诗歌创作的时间是暮春时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗,整体诵读节奏为每句两到三个停顿。2. 前四句描写春景和河豚应季的内容,语气要轻快平缓。3. 描写河豚外形和毒性的四句,语气要稍微加重,突出其危险性。4. 质疑食用河豚必要性的两句,语气要带有反问的感觉。5. 描写南方人夸赞河豚美味的四句,语气要略带无奈的感觉。6. 引用韩愈、柳宗元典故的六句,语气要平缓,突出对比的逻辑。7. 最后两句点明主旨的内容,语气要加重,读出理性的思辨感。8. 整体诵读速度要适中,不需要过快,突出诗歌的说理意味。
句式仿写指导
1. 可以仿写诗歌开篇的意象堆叠句式,先用两个并列的景物描写点明时节。2. 再引出对应时节的核心事物,点明其独特的地位。3. 比如可以写“秋田生稻穗,秋岭飘桂香。螃蟹当是时,贵不数蟹将”。4. 仿写时要注意前后意象的关联性,景物要和核心事物的时节对应。5. 还要注意句式的对仗,前两句要保持结构一致,韵律和谐。6. 这种句式适合用来描写特定时节的特色事物,突出其应季的特点。7. 仿写时不需要严格押韵,只需要保持句式结构的一致性即可。8. 日常写作中可以用这种句式来引出描写对象,增强画面感。
名句写作应用
1. “春洲生荻芽,春岸飞杨花”可以用来描写暮春时节的江南春景。2. 写春季游记的时候,可以用这句来引出江南暮春的景色特征。3. 也可以用来引出春季特色美食的描写,衬托食材的应季性。4. 写关于饮食文化的文章时,引用这句可以增强文化底蕴。5. “甚美恶亦称,此言诚可嘉”可以用来论证利弊权衡的观点。6. 写关于理性选择的议论文时,引用这句可以增强说服力。7. 也可以用来评价那些只看到好处忽略风险的行为,起到警示作用。8. 日常写作中引用这两句,都能提升文章的文化内涵。
关联知识图谱
范仲淹人物关联
1. 范饶州就是北宋著名文学家、政治家范仲淹。2. 创作这首诗时,范仲淹正担任饶州知州一职。3. 景祐三年,范仲淹因反对宰相吕夷简被贬为饶州知州。4. 梅尧臣和范仲淹是多年的好友,特意前往饶州拜会他。5. 这首诗就是在范仲淹的官署宴席上创作的。6. 范仲淹本人也十分欣赏梅尧臣的诗作,对这首诗给予了很高的评价。7. 这次会面也是北宋诗文革新运动的重要交流活动之一。8. 后世很多研究宋代文学的学者都会提到这首诗的创作背景。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待