送崔主簿赴睦州清溪

子陵滩指东汉隐士严光垂钓的滩涂，位于今浙江桐庐富春江畔。睦州是唐代州名，辖境相当于今浙江建德、桐庐一带。主簿是古代县级行政机构的属官，负责文书、户籍等事务。逆上指逆流而上。高怀指高远的襟怀。《行路难》是乐府旧题，多写世路艰难的感慨。大家可以根据这些注释，轻松理解全诗的字面含义，没有生僻晦涩的表述。

轻便的小船不畏惧水流的艰险，一路逆流而上驶过了子陵滩。七里长的峡谷上空是苍翠的天色，绵延千里的云间树木带着清寒的气息。古老的祠庙旁有野鸟在鸣叫，杂乱的礁石激荡起春天的急流。这样的景色正好契合你高远的襟怀，哪里需要吟唱《行路难》那样的悲愁曲调呢。逐句翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，方便大家理解。

这是一首赠别友人的唐诗，诗人送别将要前往睦州清溪任职的崔主簿，全诗没有描写离别时的不舍和愁绪，反而通过描绘友人赴任途中要经过的富春江风光，衬托出友人不惧艰险的豁达品格，表达了诗人对友人的赞赏和勉励之情，整体基调积极向上，充满正能量。大家读完很容易感受到诗里乐观的情绪。