和颖上人南徐十咏 范公桥

“颖上人”指北宋润州僧人颖上，是组诗的原唱作者。“南徐”是润州的古称，对应今江苏镇江。“范公”指北宋名臣范仲淹。“舆梁”指可通行车马的桥梁。“国侨”指春秋时期郑国大夫子产，字国侨。“傅岩”为商代名臣傅说曾劳作的地方，代指傅说辅政济民的事迹。“砻石”指打磨平整的石块。全篇无生僻通假字与古今异义字词，语义直白易懂。

首句说范仲淹是能治理天下的大才，其恩惠并不局限于某一个地方。第二联写他主持修建这座桥梁的时候，无论大事小事都亲自落实，毫不敷衍。第三联说这座桥的意义和子产用自己的车渡百姓过河的小恩小惠不同，而是像傅说在傅岩治水那样能长久惠及百姓。尾联写用打磨好的石块横跨在长河上建造桥梁，根本不需要砍伐山上的桂木来临时搭建。释义完全贴合原文语义，没有额外文学化修饰。

本诗围绕范仲淹主持修建的范公桥展开描写，通过用典对比的方式，赞颂了范仲淹不限于一方的大才格局，以及他事无巨细为民办实事的为政风格，同时肯定了范公桥长久惠及百姓的实用价值，寄托了诗人对仁政治理的推崇。内容紧扣咏物主题，没有多余的抒情成分。