亲郊前三日大庆殿雪中皇帝率群臣发章圣五后册

将郊先奉册,拜立未央庭。

天表君心孝,人惊晓雪零。

冕旒纷点缀,剑佩湿晶荧。

曲盖曾无用,群臣敢自宁。

𬬻烟静斋幄,井气冻宫缾。

明日来坛下,中宵已见星。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
亲郊指皇帝亲自到南郊举行祭天典礼,是古代最高等级的国家祭祀。大庆殿是北宋皇宫的正殿,用于举办最高等级典礼。册指谥册,是记录逝者谥号的官方文书。未央庭原指汉代未央宫,这里代指北宋皇宫大殿。冕旒是古代帝王祭祀时戴的礼冠,上面垂有玉串。剑佩指官员参加典礼时佩戴的佩剑和玉饰。曲盖是古代仪仗用的伞形器具。斋幄指斋戒时用的帐幕。
逐句白话释义
即将举行郊祀大典,先举行奉谥册的仪式,群臣跪拜站立在皇宫大殿之中。皇帝的孝诚之心感动了上天,众人都惊讶地看到清晨的雪花突然飘落。雪花点缀在皇帝的冕旒之上,群臣的剑佩被雪打湿后发出晶莹的光。仪仗用的曲盖根本用不着遮挡,群臣们都肃穆站立不敢有丝毫懈怠。斋幄里的炉烟静静飘散,井边的寒气冻住了宫里的瓶子。明天大家就要前往郊祀的坛场,半夜里已经看到了明亮的星象。
核心内容概括
本诗完整记录了北宋仁宗时期南郊祭天前三日,皇帝率领群臣在大庆殿为宋真宗和五位皇后上谥册,当天恰好降下瑞雪的完整场景,赞颂了皇帝的诚孝之心,也展现了北宋国家典礼的肃穆氛围,是一首纪实性很强的典礼题材诗作。
跨学科 · 是什么
北宋郊祀制度历史学
北宋时期南郊祭天是最高等级的国家典礼,一般每三年举办一次。在正式祭天之前,需要先为先帝和先后上谥册,向祖先禀告即将举行祭天大典,这是北宋郊祀流程中固定的前置环节,属于国家礼制的明确规定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要平缓庄重,符合典礼诗的整体氛围。每句五言按照2-3的节奏断句,比如“将郊/先奉册,拜立/未央庭”。首联读的时候语气要平稳,点明场景;中间描写雪景的部分可以稍提语调,突出瑞雪降临的惊喜感;尾联语气要放缓,体现对典礼顺利的祈愿。
基础句式仿写
可以仿写“天表君心孝,人惊晓雪零”的因果对句结构,前一句描写内在的情志或行动,后一句描写对应的外在反应或自然现象。比如可以仿写“心诚民意暖,风动桂花香”,前半句写真诚的态度获得群众认可,后半句用风吹桂花飘香的场景烘托正向氛围。
名句写作应用
“天表君心孝,人惊晓雪零”可以用于描写诚心付出获得正向反馈、美好事物恰逢其会的场景。比如写社区工作者真心为居民服务,正好赶上社区获评文明单位的场景,就可以化用这句诗,写“心暖民生切,人欣喜报传”,既贴合场景又有文化底蕴。
关联知识图谱
北宋国家祭祀制度历史关联
本诗直接记录了北宋郊祀礼的前置册礼流程,是研究北宋国家祭祀制度的一手文献资料,和《宋史·礼志》中关于北宋郊祀流程的记载可以相互印证,具有很高的史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待