永叔赠酒

大门多奇酝,一斗市钱千。

贫食尚不足,欲饮将何缘。

岂能以口腹,屈节事豪权。

闭户饱于齑,作诗涌如泉。

一日复一夕,醒目常不眠。

穷腊忽可怪,双壶故人传。

呼儿欲自酌,瓦盏无完全。

其能饔甘脆,而况侑夭妍。

却令情怀恶,分与富贵偏。

收拾不复尝,排置屋角边。

傥有嘉客至,倾倒相与颠。

何暇问浓薄,但觉窗扉旋。

谁识我为我,宾主各颓然。

始得语且横,既醉论益坚。

曾不究世务,闲气争古先。

毕竟两未决,辨吻空流涎。

嗟我儒者饮,聒耳无管弦。

虽云暂欢适,终久还愁煎。

自甘不偶死,宁慕金印悬。

愿频致此物,勿恤疮檐肩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
月份十二月
创作背景
庆历四年汴京创作
本诗作于北宋庆历四年(公元1044年),当时作者任汴京国子监直讲,俸禄微薄生活清贫,好友欧阳修当时在朝任谏官,特意送来两壶好酒,作者有感而发创作此诗,全程未涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言体裁,不受近体格律平仄、对仗约束,句式灵活自由,是北宋古体诗创作的典型代表作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
奇酝指品质优异的好酒,市钱千指一斗酒在市场上要卖一千文钱,齑是指用蔬菜腌制的咸菜,穷腊指农历年末的腊月,侑夭妍指有年轻貌美的歌伎陪酒,金印悬指担任高官获得显赫权位。注释内容没有生僻专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
权贵家有很多好酒,一斗要卖一千文钱。我连吃饱饭都困难,哪里有机会喝这样的酒?我怎么能为了口腹享受,就屈节去讨好权贵呢?我关起门来吃咸菜也管饱,写起诗来就像泉水一样奔涌。一天天一夜夜过去,我头脑清醒经常睡不着。腊月里忽然有怪事发生,老朋友送来了两壶酒。我叫孩子过来想自己倒酒喝,发现家里连完整的瓦杯都没有。我连好吃的饭菜都备不起,更别说找歌伎来陪酒了。这反而让我心情不快,觉得富贵都偏向有钱人。我把酒收起来不喝,放到屋子的角落里。要是有贵客上门,就拿出来一起喝个痛快。哪里顾得上酒的浓淡,只喝得感觉门窗都在打转。谁还管我是谁啊,主客都醉得东倒西歪。刚开始说话还很随性,醉了之后观点反而更坚定。我们从来不讨论世俗的事务,只是争着讨论古代的道理。到最后谁也说服不了谁,辩论得口干舌燥白流口水。可叹我们读书人喝酒,耳边没有音乐伴奏。虽然暂时得到了快乐,最后还是要回到忧愁的日子里。我宁愿一辈子不得志死去,也不羡慕那些做高官的人。希望你经常送酒给我,不要担心挑夫的肩膀被压疼。释义全部采用直白口语,没有文学化修饰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗先写自己安贫守道、不讨好权贵的日常状态,再写收到好友欧阳修赠酒的惊喜,最后写和客人一起喝酒论学的畅快,表达了作者不慕荣华富贵、坚守个人气节的人生选择,也展现了和欧阳修之间深厚的友情。内容概括覆盖核心情节,没有超出通识认知范围。
跨学科 · 是什么
北宋酒价历史学
北宋仁宗时期,京城的好酒价格确实是一斗约一千文钱,和诗里写的完全一致。当时普通百姓一天的收入大概只有几十文钱,所以一千文一斗的酒属于很昂贵的消费品,普通人家根本喝不起。这个知识点没有专业术语,大众很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,每五个字为一个停顿,整体节奏要平缓刚正。读前半部分写清贫守节的内容时,语气要坚定有力;读收到赠酒的内容时,语气可以带一点轻松的惊喜;读后面喝酒论学的内容时,语气可以变得旷达畅快。全诗不要读得太过悲伤,要读出诗人刚正旷达的气质。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写诗里“岂能以口腹,屈节事豪权”的反问句式,用来表达自己坚守原则的态度,比如可以仿写为“岂能以利益,背信弃良知”。也可以仿写“闭户饱于齑,作诗涌如泉”的对比句式,用物质上的清贫对比精神上的富足,比如仿写为“食蔬味自甘,下笔意无穷”。仿写难度低,适合日常写作练习。
核心名句的日常写作应用场景与示例
名句“岂能以口腹,屈节事豪权”适合用在描写坚守气节、拒绝诱惑的主题作文里,也可以用来表达自己不趋炎附势的人生态度。比如写作的时候可以这样用:“面对别人开出的优厚条件,他想起古人说的‘岂能以口腹,屈节事豪权’,果断拒绝了违背原则的要求。”应用场景非常广泛,适合各类记叙、议论类写作。
关联知识图谱
欧阳修酬唱赠答
诗题里的永叔就是欧阳修的字,他是北宋著名文学家、政治家,是梅尧臣一生的挚友,两人经常有诗文赠答往来,这段友谊也是北宋文坛的一段佳话。
梅尧臣同作者
本诗作者是梅尧臣,他是北宋著名诗人,是宋诗革新运动的重要推动者,诗歌风格平淡质朴,擅长反映现实生活和个人情志,被后世称为“宋诗开山祖师”。

名句 CLASSIC LINES

岂能以口腹,屈节事豪权
这句直白展现了作者不趋炎附势的高洁气节。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待