孙太祝亳州签判

微风起船尾,雨气生日脚。

不愁春路泥,正泛春波乐。

顺去疾鸟飞,问程殊我度。

才名留守家,更入尚书幕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 期许 · 送别
创作背景
庆历年间赠别赴任友人
本诗创作于北宋仁宗庆历四年(1044年)左右,为诗人梅尧臣在汴京送别友人孙太祝前往亳州就任签书判官厅公事一职时所作。创作动因是友人临行赠行,以诗表达祝福与赞许,学界对创作时间的考证无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每首八句,每句五个字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,宋代延续创作并形成了独具特色的宋诗风格,是古典诗词中受众极广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别友人赴任时的轻快愉悦之情,二是对友人才学能力的认可与赴任后仕途顺遂的美好期许。整体情感基调明快积极,无传统赠别诗的悲戚之感,体现了北宋中期士大夫交游的豁达风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,太祝是古代官职名,掌管祭祀礼仪相关事务,宋代为中低级文官阶官。第二,签判是签书判官厅公事的简称,为宋代州府级长官的幕僚官职,负责协助处理政务。第三,亳州是宋代州名,位于现在的安徽省亳州市一带。第四,日脚指太阳穿过云层缝隙射向地面的条状光线,是古典诗词中常见的写景意象。第五,春波指春日江河融化后流动的水波。第六,留守家指代家世显赫,有长辈曾任重要官职。第七,尚书幕指代中央核心官署的任职机会。第八,问程指询问行进的路程与进度。
逐句白话释义
第一句写轻柔的微风从船尾的方向吹过来,带动船身向前行进。第二句写雨雾水汽从阳光穿过云隙的光线中慢慢升腾起来。第三句写不需要担忧春日雨后的道路泥泞难行。第四句写此刻正好可以享受泛舟于春日水波之上的乐趣。第五句写船顺着风势前行,速度快得就像正在飞翔的鸟儿一样。第六句写询问路程才发现行程的进度远远超出了之前的预期。第七句写友人你才名远扬,出身于家世显赫的留守之家。第八句写此次赴任之后未来还能获得进入中央尚书省任职的好机会。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人梅尧臣创作的一首赠别诗。诗歌开篇先描绘春日行船时的轻快景致,渲染明快的送别氛围。随后转而夸赞友人的才学与家世背景,表达对友人赴任亳州签判一职的美好祝福。全诗没有传统赠别诗常见的悲伤愁苦情绪,整体基调轻松乐观。既写出了诗人送别友人时的愉悦心情,也体现了北宋士大夫阶层豁达的交游风貌。还传递出了乐观面对前路、积极展望未来的人生态度。适合所有年龄段读者阅读感受古典诗词的积极力量。
跨学科 · 是什么
宋代文官制度历史学
第一,太祝是宋代文官阶官名,隶属太常寺,秩正九品,主要负责祭祀相关事务。第二,签判全称为签书判官厅公事,是宋代州府级行政单位的幕僚官职,由中央选派文官担任。第三,留守是宋代特殊官职,一般设于重要都城或战略要地,负责当地军政事务。第四,尚书省是北宋中央核心行政机构,下辖六部,负责执行全国政务。第五,宋代文官选拔与任用制度完善,中下级文官经考核后可逐步晋升至中央官职。第六,北宋士大夫阶层交游频繁,赠别诗是当时交游的重要文化载体。第七,这首诗反映了北宋中期相对稳定的政治环境与文官阶层的良好仕途预期。第八,相关官职的记载可从《宋史·职官志》中得到权威佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速可以稍快,契合全诗轻快明朗的情感基调。第二,每句的断句节奏为‘二二一’式,比如‘微风/起/船尾,雨气/生/日脚’。第三,诵读前两句写景的句子时语气要轻柔,体现出春日微风细雨的柔和质感。第四,诵读第三、四句时语气要上扬,体现出乐观愉悦的情绪。第五,诵读第五、六句时语速可以稍快,突出船行快速的顺畅感。第六,诵读最后两句时语气要庄重明亮,体现出对友人的赞许与美好期许。第七,全诗诵读时不需要带有悲伤情绪,要突出豁达乐观的情感特质。第八,可以在每联结束后稍作停顿,让听众有反应的时间。
句式仿写指导
第一,本诗中‘不愁…正…’的转折句式十分适合仿写,可以用来表达乐观面对困难的情绪。第二,仿写时可以先提出一个常见的困难场景,再转折到积极面对的态度上。第三,比如可以仿写为‘不惧冬风寒,正赏冬雪美’,契合原句的结构与情感逻辑。第四,也可以仿写为‘不怕山路陡,正观山景秀’,适配登山等场景的表达。第五,仿写时要注意前后句的意象要统一,都围绕同一个场景展开。第六,还要注意前后句的语义要形成转折,前半句写困难,后半句写积极的应对态度。第七,这种句式十分适合用在日常写作与口语表达中,能够传递积极向上的情绪。第八,仿写时不需要严格遵循平仄要求,只要语义通顺、逻辑清晰就可以。
名句应用指导
第一,核心名句‘不愁春路泥,正泛春波乐’适合用在表达乐观面对前路困难的写作场景中。第二,比如写关于挫折教育的作文时,可以用这句诗引出乐观面对困难的观点。第三,也可以用在游记类作文中,形容旅途遇到小困难但依然享受旅程的心情。第四,还可以用在日常祝福的场景中,送给即将踏上新旅程的亲友。第五,应用示例:‘当我们即将踏上高考的征程时,不妨抱有“不愁春路泥,正泛春波乐”的心态,享受奋斗的过程,终将收获理想的结果。’第六,应用时要注意契合乐观积极的情感基调,不要用在悲伤的场景中。第七,这句诗的普适性很强,适合各个年龄段的写作场景使用。第八,使用时可以直接引用,也可以稍加化用适配具体的语境。
关联知识图谱
《送门人欧阳秀才游江西》同主题
第一,《送门人欧阳秀才游江西》也是梅尧臣创作的经典赠别诗。第二,两首诗都是梅尧臣送别他人赴任或游学的作品,情感基调都十分积极乐观。第三,两首诗都没有传统赠别诗的悲戚情绪,体现了梅尧臣赠别诗的典型风格。第四,两首诗都采用了先写景后抒情的结构,层次清晰。第五,两首诗都收录在中华书局版《全宋诗》中,是梅尧臣中期创作的代表性作品。第六,阅读另一首作品可以更好地理解梅尧臣的交游情况与创作风格。第七,两首诗的创作时间都在北宋庆历年间,属于同一时期的作品。第八,相关关联依据可从《梅尧臣集编年校注》中得到验证。

名句 CLASSIC LINES

不愁春路泥,正泛春波乐
该句为本诗核心名句,以直白轻快的语言表达了春日行船的愉悦心境,跳出了传统赠别诗的悲怨范式。该句常被后世用于表达乐观面对前路、享受过程的积极心态,具有较强的普适性传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待