悼子

舟行次符离,我子死阿十。

临之但惊迷,至伤反无泣。

款定始怀念,内若汤火集。

前时丧尔母,追恨尚无及。

迩来朝哭妻,泪落襟袖湿。

又复夜哭子,痛并肝肠入。

吾将仰问天,此理岂所执。

我惟两男子,夺一何太急。

春鸟独蔓延,哺巢首戢戢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
本诗作于北宋庆历四年(公元1044年),作者赴任湖州监税途中,舟行停泊符离时,幼子阿十突发疾病夭折;此前作者妻子谢氏已于同年初春病逝于汴京,作者接连遭遇至亲离世的打击,于舟中作此诗抒发悲恸。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,通篇为五字句,无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,形式自由灵活,适合抒发沉郁厚重的悲恸情感,是宋代悼亡诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为接连遭遇亡妻、丧子双重打击后的锥心悲恸,包含突发丧子时的震惊麻木、缓过神后的摧心剖肝之痛,以及对命运不公的愤懑诘问,情感层次层层递进,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次指船停泊停留。阿十是作者幼子的乳名。款定指心神从恍惚中逐渐安定下来。戢戢形容群鸟聚集、头部凑在一起的样子。大家可以结合语境很容易理解这些字词的意思,不需要额外记忆生僻义项。这些字词都是宋代日常口语常见的用法,没有复杂的典故。读懂这些字词就能明白全诗的基本内容。
逐句白话释义
船行驶到符离停泊的时候,我的小儿子阿十夭折了。面对他的遗体我只觉得震惊恍惚,悲伤到极点反而流不出眼泪。等心神安定下来才开始涌起思念,内心就像被开水和烈火灼烧一样。之前你母亲去世的时候,我至今还追悔莫及。近来我早上哭你的母亲,眼泪落下来把衣襟袖子都打湿了。现在又到夜里哭你,痛得像是刺进了肝肠里。我要抬头问问上天,这个道理难道就是这样的吗?我只有两个儿子,为什么夺走一个要这么急切。春天的鸟儿随处繁衍,都凑着头在巢里喂养幼鸟。
全诗核心主旨
这首诗写作者接连遭遇妻子去世、幼子夭折的双重打击,抒发了自己难以抑制的悲恸心情,以及对命运不公的愤怒质问。全诗没有华丽的修饰,用最直白的语言说出了普通人遭遇至亲离世的真实感受。大家读的时候很容易共情到作者的痛苦。这首诗是中国古代悼亡诗里非常接地气的作品,没有刻意的文学加工。
跨学科 · 是什么
符离地理位置地理学
诗句对应“舟行次符离”。文学表达是点明作者行船停留的地点。科学事实是符离现在位于安徽省宿州市,古代就是南北交通的重要水路节点。所属学科是地理学。大家现在去宿州还能看到符离的相关历史遗迹。这个地方在宋代是很热闹的码头,很多南来北往的人都会在这里停留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要慢,语气要低沉。每句之间可以稍作停顿,尤其是“至伤反无泣”“痛并肝肠入”这两句要放慢语速加重语气。开头的叙事部分读得平缓一些,后面诘问上天的部分可以稍微提高一点语气,读出愤怒的感觉。最后写春鸟的部分要读得轻一点,带一点怅然的感觉。大家读的时候可以代入自己难过的情绪,更容易找到感觉。
句式仿写指导
大家可以模仿“至伤反无泣”这种“极致情绪+反常反应”的句式来写自己的感受。比如可以写“至喜反无言”,描述开心到极点说不出话的状态。也可以写“至思反无梦”,描述想念一个人到极点反而梦不到的状态。这种句式非常适合用来写强烈的情绪,比直接说自己开心或者难过更有感染力。大家平时写作文的时候就可以用这种句式。
名句应用
“临之但惊迷,至伤反无泣”这句可以用在写遭遇重大打击的作文场景里。比如写亲人离世的记叙文,或者写遇到重大挫折的散文都可以用。举个例子:“奶奶走的那天我站在病床前,真的是‘临之但惊迷,至伤反无泣’,好久才反应过来发生了什么。”用这句话能立刻把那种极度悲伤的状态写出来,比自己直白描述要生动很多。
关联知识图谱
梅尧臣《悼亡三首》同作者|同主题
《悼亡三首》是梅尧臣为悼念亡妻谢氏所作的组诗,和本诗创作时间接近,都是作者接连遭遇至亲离世时的作品,情感风格同样真挚质朴。这两首作品都是梅尧臣悼亡题材的代表作,经常被放在一起研究。大家读了本诗之后可以去读《悼亡三首》,能更理解作者当时的心情。

名句 CLASSIC LINES

临之但惊迷,至伤反无泣
该句精准捕捉了人遭遇重大打击时的生理、心理反应。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待