和通判太博鸡冠花十韵

神农记百卉,五色异甘酸。

乃有秋花实,全如鸡帻丹。

笼烟何耸耸,泫露更团团。

取譬可无意,得名殊足观。

逼真归造化,任巧即雕剜。

赤玉书留魏,丹砂句诵韩。

诚能因物比,谁谓一时难。

有客驱辞颖,临风运笔端。

尝嗟古吟缺,每惜此芳残。

揣情苦精妙,继音惭未安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏物 · 抒怀
创作背景
唱和创作背景
本诗为北宋诗人梅尧臣的唱和之作,为应答友人通判太博所作《鸡冠花十韵》而创作,收录于《全宋诗》卷二五五,学界考证创作时间为庆历年间梅尧臣任地方官时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,全篇共二十句,十次押韵,符合排律篇幅较长、对仗工整的文体特征,是宋代咏物唱和诗的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对鸡冠花鲜活形态的喜爱赞叹,对自然造化精妙的欣赏,同时表达与友人唱和的闲适雅趣,以及自谦才力不足的谦逊态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的字词是鸡帻,指的是公鸡头顶的红色冠子,这里用来比喻鸡冠花的外形。第二个字词是泫露,指的是物体表面沾着晶莹的露珠,快要滴落的样子。第三个字词是雕剜,指的是人工精心雕刻、挖削的工艺,这里用来和自然造化的巧思做对比。第四个字词是辞颖,指的是写作的才华、文思,如同毛笔的笔尖一样锋利顺畅。第五个字词是继音,指的是继他人的诗作之后写和诗,这里是作者对自己和作的谦称。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻的含义,结合上下文很容易理解。记忆这些字词的时候,可以和诗句描写的场景结合起来,印象会更深刻。掌握这些字词之后,就能顺畅读懂全诗的全部内容。
逐句白话释义
神农氏记载了天下各种花草,它们有不同的颜色,味道也有酸有甜各不相同。到了秋天有一种开花结果的植物,颜色红得完全就像公鸡头顶的冠子一样。它笼罩在薄薄的雾气里,高高挺立的样子十分精神。它沾着晶莹的露珠,整个花团显得更加圆润饱满。用鸡冠来比喻它或许没有什么特别的深意,但是这个名字起得十分形象,值得欣赏。它这样逼真的形态完全出自大自然的造化,就算是能工巧匠精心雕刻也比不上它的灵动。魏朝留下过描写它像赤玉的文字,韩愈也写过吟诵它的丹砂一样的诗句。如果真的能根据事物本身的特点来比喻描写,谁说写好一首咏物诗是一时难以做到的事呢。
核心主旨概括
这是一首吟咏鸡冠花的唱和诗,作者首先介绍了鸡冠花的来源和外形特点,夸赞自然造物的精妙。接着引用历代相关的文学记载,说明咏物诗创作的核心方法。最后称赞友人的原作构思精妙,表达自己写和诗的自谦心情。整首诗语言平实自然,描写生动形象,充满了文人唱和的闲适雅趣。没有晦涩的典故和复杂的情感,很容易理解。诗里既写出了鸡冠花的特点,也体现了作者平和淡然的审美风格。是宋代咏物诗里比较有代表性的日常题材作品。读完之后能感受到作者对普通小事物的观察细致,以及对自然之美的喜爱。
跨学科 · 是什么
鸡冠花生物学特征植物学
鸡冠花是我们生活中很常见的观赏花卉,很多地方的庭院、路边都有种植。它是一年生的草本植物,每年春天发芽,秋天的时候开出红色的花朵。它的花穗是肉质的,长得高高挺挺,形状和公鸡的红冠非常像,所以才叫鸡冠花。除了红色之外,鸡冠花还有黄色、橙色、紫色等很多不同的颜色。它的花期很长,一般能从七月开到十月,观赏价值很高。鸡冠花除了好看之外,还可以入药,有止血、清热的功效。我们平时见到的鸡冠花很多都是人工培育的园艺品种,比野生的花型更大更饱满。这首诗里描写的就是野生或者常见的普通红色鸡冠花的样子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照两字一顿、三字收尾的节奏来断句就可以。比如第一句读成“神农/记百卉”,第二句读成“五色/异甘酸”,语速可以稍微放缓。遇到叠词“耸耸”“团团”的时候,可以稍微加重语气,突出鸡冠花的形态特点。读到最后两句表达自谦的内容时,语气可以放轻一点,体现出谦逊的感觉。整首诗的基调是闲适轻快的,不需要读得太沉重。每两句之间稍微停顿一下,让韵律感更明显。如果是小朋友诵读,可以一边想象鸡冠花的样子一边读,更容易读出感情。多读几遍就能感受到这首诗的韵律美。
句式仿写指导
我们可以学习诗里“笼烟何耸耸,泫露更团团”的句式来写景物。这个句式的结构是先写景物所处的环境,再用叠词写景物的特点,后半句再加一个特点做递进。比如写荷花的时候,可以写“迎风何袅袅,带露更亭亭”。写松树的时候,可以写“迎霜何挺挺,覆雪更苍苍”。写月亮的时候,可以写“穿云何皎皎,照水更溶溶”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,叠词要符合事物的特点。不用追求用词太华丽,贴合景物本身的样子就好。多练习几次就能熟练掌握这种写景的句式,写出来的句子会很有画面感。
名句写作应用
“笼烟何耸耸,泫露更团团”这句诗适合用在描写秋日景物的作文里。比如写秋天逛公园看到鸡冠花的时候,就可以直接引用这句诗来描写它的样子。也可以用来描写其他挺立带露的植物,比如秋日的红枫、带露的木芙蓉等。写游记的时候用到这句诗,能让你的文章更有文采。平时写观察日记的时候,也可以用这句来形容你看到的植物状态。引用的时候不用特意解释,读者很容易就能明白描写的场景。如果是写抒情类的散文,用这句还能营造出清新灵动的氛围。这是一句适用性很强的写景名句,很适合日常写作使用。
关联知识图谱
罗邺《鸡冠花》同主题
罗邺是唐代诗人,他写的《鸡冠花》是流传很广的同主题作品。那句“至今只愁风雨拆,晓来含露对人红”也是写鸡冠花带露的样子,和本诗的描写有异曲同工之妙。两首诗都是抓住鸡冠花红色、挺立、带露的特点来写的,都属于经典的咏鸡冠花诗作。大家读完本诗之后,可以找来罗邺的这首诗读一读,对比一下两首诗的不同写法。

名句 CLASSIC LINES

笼烟何耸耸,泫露更团团
该句以叠词精准描摹鸡冠花带露挺立的形态。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待