欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一首欲予继作因成十四韵奉答

我坐许昌尘土中,山翠泉声违眼耳。

公虽被谪守滁阳,日少郡事穷山水。

东南有风西北来,忽得书诗连数纸。

并寄阳冰古篆字,字形矫矫龙蛇起。

其文乃只题姓名,大历六年春气尾。

报云此篆无人知,野僧好事为公指。

公留岩下久徘徊,公剔莓苔汲泉洗。

点画虽然未苦讹,霜侵风剥多皴理。

公疑鸟迹踏苍崖,山祇爱惜将有以。

云藏至今不近俗,月伴古源清且泚。

此石公知石不知,公与前人定知己。

墨模几幅许传玩,譬于玦玉终可喜。

况复为诗刻其下,句奇字峻惊山鬼。

何当少得从公游,为公挥笔宁非美。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 山水 · 崇敬 · 酬答
创作背景
北宋皇祐二年唱和创作
本诗作于北宋皇祐二年(公元1050年),当时作者任职许昌签书忠武军节度使判官,贬谪滁州的欧阳修寻访到琅琊山唐代李阳冰所题篆书石刻,将石刻拓片与自己的咏篆诗一同寄给作者,邀请作者唱和,作者因此创作本诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全诗共14韵28句,不受近体格律平仄、对仗的严格约束,句式灵活舒展,适合铺陈叙事与抒发真情。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到宋代成为文人酬唱、记事言志的常用体裁,在古典诗歌体系中拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三个层次:首先是对友人欧阳修赠寄诗书的感念与知音相惜的情谊,其次是对唐代篆书家李阳冰石刻作品的推崇与赏鉴之乐,最后是对滁州琅琊山山水胜景的向往,以及想要与友人同游的真切期盼。历代注家对本诗情感的解读基本一致,均认可其是梅欧二人交谊的重要佐证作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,李阳冰是唐代著名篆书家,被后世尊为“李斯之后一人”。第二,篆是古代的一种书法字体,字形规整,笔画圆润。第三,矫矫形容刚劲有力的样子。第四,大历是唐代宗李豫的年号,大历六年即公元771年。第五,莓苔指生长在阴湿地方的苔藓植物。第六,皴理指石头表面因为风化形成的裂纹。第七,玦玉是古代一种环形有缺口的玉器,常用来比喻珍贵的物品。第八,继作指按照对方诗歌的主题进行唱和创作。第九,十四韵指本诗一共押了十四个韵脚,属于长篇五言古诗。第十,奉答是敬辞,指恭敬地回复对方。
逐句白话释义
第一二句是说我待在许昌的尘土之中,很久没有看到青山、听到泉水的声音了。第三四句是说您虽然被贬到滁州做太守,但是每天公务很少,可以尽情游山玩水。第五六句是说东南方向的风吹到西北来,我忽然收到了您寄来的好几页书信和诗歌。第七八句是说您还一起寄来了李阳冰的古代篆书拓片,字形刚劲有力就像龙蛇飞舞一样。第九十句是说上面的文字只题了姓名,写于大历六年的暮春时节。第十一十二句是说您说这个篆书之前没有人知道,是一个热心的和尚指给您看的。第十三十四句是说您在山崖下停留了很久,剔掉上面的苔藓,用泉水清洗石刻。第十五十六句是说石刻的点画虽然没有大的错误,但是经过风霜侵蚀,表面有很多裂纹。第十七十八句是说您怀疑它就像鸟踩在苍崖上的痕迹,山神爱惜它所以特意保存下来。第十九二十句是说它被云藏到现在都没有接近世俗,月亮伴着它旁边的古泉,泉水清澈见底。第二十一二十二句是说您懂得这块石头的价值,石头自己却不知道,您和之前刻字的李阳冰一定是知己。第二十三二十四句是说您拓了几幅墨本给我传看,就像珍贵的玦玉一样让人喜爱。第二十五二十六句是说您还写了诗刻在石刻下面,句子奇特字体刚劲,能惊动山里的鬼魂。第二十七二十八句是说什么时候我能稍微有时间跟您同游,为您挥笔写作难道不是美事吗。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是梅尧臣写给好友欧阳修的酬答诗,回应欧阳修寄来篆书拓片和邀和诗的举动。第二,全诗从自己身处许昌俗务缠身的处境写起,对比欧阳修在滁州的闲适生活。第三,重点描写了李阳冰篆书石刻的发现过程、外形特点与艺术价值,表达了对古代书法作品的推崇。第四,称赞了欧阳修寻访古物的雅兴,将欧阳修和李阳冰比作跨越时代的知己。第五,最后抒发了想要和欧阳修同游琅琊山、一起切磋文艺的期盼。第六,整首诗语言平实自然,情感真挚恳切,没有刻意的雕琢修饰。第七,体现了北宋文人之间以文会友、赏鉴古物的风雅生活状态。第八,也暗含了作者对远离世俗、寄情山水的生活的向往。第九,是研究梅尧臣与欧阳修交谊的重要文献资料。第十,也为我们了解李阳冰篆书的流传情况提供了参考。
跨学科 · 是什么
李阳冰的篆书地位历史学
第一,李阳冰是唐代中期的著名书法家,最擅长写篆书。第二,他的篆书学习秦代李斯的风格,又有自己的创新,被称为“玉箸篆”。第三,他的篆书笔画圆润均匀,结构规整对称,是唐代篆书的代表人物。第四,后世认为他是继秦代李斯之后最优秀的篆书家,对后世篆书发展影响很大。第五,琅琊山的这个十八字篆书是他现存为数不多的石刻作品之一。第六,大历是唐代宗的年号,这个时期唐朝刚刚经历安史之乱,文化正在慢慢恢复。第七,唐代书法发展非常繁荣,各种字体都出现了很多代表性的书法家。第八,李阳冰的篆书在当时就很受推崇,很多碑刻的额题都是他写的。第九,现在我们能看到的李阳冰篆书作品还有《三坟记》《城隍庙碑》等。第十,这个石刻的发现也证明了琅琊山在唐代就已经是知名的游览胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言古诗,诵读的时候每两个字为一个节拍,最后一个字单独为一个节拍,节奏是“二二一”或者“二一二”。第二,整体的诵读语气要平缓真挚,前半部分叙述的时候语速稍慢,读到描写篆书的部分可以稍微加重语气,表现出赞叹的感觉。第三,断句的时候要注意语义的完整性,比如“我坐/许昌/尘土中,山翠/泉声/违眼耳”,不要把词语断开。第四,韵脚字要稍微拉长读音,突出古诗的韵律感,本诗的韵脚是“耳、水、纸、起、尾、指、洗、理、以、泚、己、喜、鬼、美”。第五,读到最后两句“何当/少得/从公游,为公/挥笔/宁非美”的时候,语气可以稍微上扬,表现出向往的情感。第六,诵读的时候可以配合轻微的手势,增强情感的表达。第七,整体的语速不要太快,整首诗诵读的时间控制在2分钟左右比较合适。第八,要注意区分平声和仄声,平声字读得平缓悠长,仄声字读得短促有力。第九,诵读之前可以先了解一下诗的创作背景,更容易把握情感基调。第十,多诵读几遍就能感受到五言古诗质朴自然的美感。
基础句式仿写指导
第一,我们可以仿写本诗里“字形矫矫龙蛇起”的比喻句式,用具体的事物来描写抽象的艺术风格。第二,这个句式的结构是“描写对象+形容词+比喻事物+动态特征”。第三,比如我们写书法的时候可以说“笔势翩翩鸾凤飞”,写舞蹈的时候可以说“舞姿翩翩燕雀轻”,写绘画的时候可以说“墨色苍苍云山涌”。第四,也可以仿写“公与前人定知己”的句式,表达跨越时空的精神共鸣。第五,这个句式的结构是“主体+和+对象+判断+情感关系”。第六,比如我们读古人的诗的时候可以说“我与太白定知己”,欣赏古画的时候可以说“我与道子定知音”。第七,仿写的时候要注意用词的对仗和韵律,尽量让句子读起来朗朗上口。第八,一开始仿写的时候可以先从简单的比喻开始,慢慢再增加内容的丰富度。第九,仿写的过程也是学习古人表达技巧的过程,能有效提升自己的写作能力。第十,写完之后可以多读几遍,修改不通顺的地方,让句子更自然流畅。
核心名句写作应用
第一,“并寄阳冰古篆字,字形矫矫龙蛇起”这个名句可以用在描写书法艺术、古物赏鉴的文章里。第二,比如我们写参观书法展览的作文的时候,可以用这句话来描写篆书作品的刚劲有力。第三,也可以用来形容其他刚健飘逸的艺术风格,比如描写舞蹈、武术动作的时候也可以化用这句话。第四,比如作文片段:“展厅中央的那幅篆书作品一下子吸引了我的目光,字形矫矫龙蛇起,每一笔都透着刚劲有力的美感,让人不得不佩服书法家的功力。”第五,还可以用在描写传统文化传承的文章里,用来表现古代艺术的魅力。第六,使用的时候要注意符合语境,不要用在描写柔美风格的艺术作品上。第七,也可以只化用后半句“矫矫龙蛇起”,用来形容任何充满力量感的动态场景。第八,这个名句能让文章更有文化底蕴,增加文采。第九,使用的时候可以适当补充一下这个名句的出处,让内容更有说服力。第十,平时多积累这样的名句,写作的时候就能信手拈来,提升文章的质量。
关联知识图谱
《醉翁亭记》同地点
第一,《醉翁亭记》是欧阳修贬谪滁州时期创作的经典散文,和本诗的创作时间相近。第二,两篇作品都描写了琅琊山的自然风光和欧阳修在滁州的闲适生活。第三,都体现了北宋文人贬谪期间乐观豁达的人生态度。第四,都是研究欧阳修滁州时期生平思想的重要资料。第五,都提到了琅琊山的泉水、山林等景观,内容上有很多呼应的地方。第六,两篇作品都流传很广,是宋代文学的经典作品。第七,阅读的时候可以把两篇作品放在一起对照,能更全面地了解当时的情况。第八,都体现了宋代文学情理交融的特点。第九,对后世的散文和诗歌创作都产生了很大的影响。第十,现在都是中小学语文教材里的经典篇目,大家都很熟悉。

名句 CLASSIC LINES

并寄阳冰古篆字,字形矫矫龙蛇起
该句以龙蛇起舞的生动比喻精准描摹了李阳冰篆书刚健飘逸的艺术特征。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待