舟中夜与家人饮

月出断岸口,影照别舸背。

且独与妇饮,颇胜俗客对。

月渐上我席,暝色亦稍退。

岂必在秉烛,此景已可爱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
舟行旅次创作
本诗为北宋诗人梅尧臣中年乘船出行、夜泊江岸时所作,具体创作年份学界暂无定论,创作动因是诗人与妻子在船中对饮时,见月色清朗、景色怡人,有感而发写下此作,全诗无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,在唐宋时期得到进一步发展,创作自由,不受严格平仄对仗限制,适合表达质朴自然的情感,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感为对不受世俗打扰的温馨家庭时光的珍视,以及善于在平凡日常中发现美好的旷达知足心态,暗含对功利性世俗应酬的厌倦,情感平实真挚,极易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
断岸指陡峭直立的江岸,是古代诗歌描写江景的常用词汇。别舸指其他停靠在岸边的船只,舸是古代对大型船只的通用称呼。暝色指黄昏过后的夜色、暮色,常见于唐宋诗词的夜景描写中。秉烛指手持蜡烛,关联古人"秉烛夜游"的经典文化意象。"颇胜"的意思是远远胜过、比……好很多,带有明确的主观情感倾向。"席"在这里指船上铺设的坐席,是古人日常坐卧的常用陈设。"独"在这里不是孤单的意思,而是指只、仅仅和家人相伴,没有外人打扰。"退"用来形容夜色变淡,是将无形的暮色具象化的表达。所有字词的用法都符合北宋时期的口语表达习惯,没有生僻晦涩的用字。
逐句白话释义
月亮从陡峭的江岸尽头缓缓升起来。月光洒落在旁边其他船只的船背上。我此刻只和妻子相对饮酒。这种感觉远远胜过和那些庸俗的客人应酬对坐。月亮渐渐升高,月光移到了我坐的席子上面。沉重的暮色也慢慢变淡消退了。为什么一定要拿着蜡烛夜游才能享受乐趣呢。眼前的这片夜景就已经足够惹人喜爱了。整体释义完全贴合诗歌的字面含义,没有添加额外的文学演绎内容。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人乘船出行途中夜泊江岸的日常场景。核心事件是诗人和妻子在船中相对饮酒,欣赏夜间的月色江景。全诗没有描写宏大的景色或者跌宕的人生际遇。所有内容都围绕平淡的日常家庭生活展开。核心情感是对不受世俗应酬打扰的温馨家庭时光的珍视。也表达了诗人知足常乐、善于在平凡场景中发现美好的生活态度。整体风格平淡质朴,没有华丽的辞藻修饰。能够让读者清晰感受到诗人当时轻松愉悦的心境。符合梅尧臣一贯主张的诗歌要写实、反映日常的创作理念。
跨学科 · 是什么
月亮运行规律天文学
诗歌中描写的"月出"到"月上席"的过程,符合月亮运行的基本规律。月亮从地平线升起后,会沿着天体运行轨道逐渐升高,对应的投射阴影也会不断移动。诗中月亮从岸口升到席面的过程,对应的时间大致是入夜后的1到2个小时。这种描写完全符合真实的天文现象,没有夸张或虚构的内容。古代诗人长期观察自然,所以对天象的描写大多具备科学性。从描写可以判断当时的天气晴好,没有云层遮挡月光。这种基于真实观察的描写也是宋诗写实特征的一种体现。普通读者可以通过这首诗直观了解月亮运行的基本特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体语气轻松闲适,诵读时要保持平缓的语速。首联"月出断岸口,影照别舸背"要读得轻柔,体现月色初升的静谧感。颔联"且独与妇饮,颇胜俗客对"可以稍微加重"颇胜"两个字的读音,体现诗人的自得情绪。颈联"月渐上我席,暝色亦稍退"要放慢语速,体现时间慢慢推移的感觉。尾联"岂必在秉烛,此景已可爱"要读得舒展,体现诗人的愉悦旷达。每句五言的停顿节奏都是"二三"式,比如"月出/断岸口""影照/别舸背"。整体不需要刻意拔高声调,用接近日常说话的语气诵读即可。诵读时可以想象自己坐在夜泊的船中,更能贴合诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
仿写可以学习这首诗用白描手法记录日常小事的写作方法。首先要选择一个自己经历过的温馨小场景,比如和家人一起吃饭、散步等。开头先描写场景的环境特点,比如天气、光线等,对应这首诗的首联写景。第二部分写场景里的核心事件,比如和家人的互动,对应这首诗的颔联写饮酒。第三部分写场景的细微变化,比如时间流逝、光影变化,对应这首诗的颈联写月色移动。结尾部分写自己的感受,不用刻意拔高,写出真实的情绪即可,对应这首诗的尾联抒怀。尽量用质朴的语言,不要用太多华丽的形容词,贴合白描的特点。仿写时可以先从四句的短诗开始练习,熟练后再写更长的篇幅。
名句写作应用指导
"岂必在秉烛,此景已可爱"适合用在描写平凡生活小美好的作文场景中。比如写自己周末和家人一起在家做家务、聊天的场景,结尾就可以用这句话来抒发感受。也可以用在游记类作文中,描写旅途中意外遇到的小美好,比如路边的野花、傍晚的晚霞等。还可以用在表达自己知足常乐的生活态度的作文里,用来佐证自己不追求奢华、珍惜当下的观点。日常发朋友圈记录生活小确幸的时候也可以引用这句话,显得很有文化气息。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的结尾或者开头都可以。这句话的情感基调积极温暖,适合用在各种正能量的写作场景中。引用时可以稍微解释一下典故,能让表达更有层次感。
关联知识图谱
秉烛夜游同典故
这首诗尾联化用了"秉烛夜游"的经典典故。该典故最早出自《古诗十九首·生年不满百》。魏晋时期曹丕在《与吴质书》中也引用过这个典故,表达对友人的思念和对时光流逝的感慨。后世很多诗人都化用过这个典故,比如李白、苏轼等。梅尧臣在这里反用典故,提出不需要秉烛,自然景色已经足够美好,是对传统典故内涵的创新。这个关联可以帮助读者更好地理解尾联的深层含义。也能让读者了解古代文学典故的传承和演变过程。属于古典诗词解读中常见的典故关联内容。
《记承天寺夜游》同主题
苏轼的《记承天寺夜游》和这首诗是同主题的作品。两部作品都是描写夜间欣赏月色的场景,表达闲适旷达的心境。都没有华丽的辞藻,用质朴的白描手法记录日常场景。都体现了宋代文人善于在平凡生活中发现美好的特点。两部作品的核心情感都是知足常乐、不被世俗事务困扰的旷达。把两部作品放在一起对比阅读,可以更好地理解宋代文人的精神世界。这个关联是中小学语文教学中常见的文本关联内容。能帮助读者拓宽阅读视野,加深对这类作品的理解。

名句 CLASSIC LINES

岂必在秉烛,此景已可爱
该句是本诗的核心名句,反用"秉烛夜游"的传统典故,直白表达了诗人对平凡自然之美的珍视,是梅尧臣"淡而有味"诗风的典型代表,历代诗话多有赞誉,后世常用来形容日常小确幸的美好意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待