旬假南亭寄熊郎中
旬休屏戎事，凉雨北窗眠。
江城一夜雨，万里绕山川。
草木散幽气，池塘鸣早蝉。
妍芳落春后，旅思生秋前。
红槿粲庭艳，绿蒲繁渚烟。
行歌独谣酌，坐发朱丝弦。
哀玉不可扣，华烛徒湛然。
闻君乐林卧，郡阁旷周旋。
酬对龙象侣，灌注清泠泉。
如何无碍智，犹苦病缠牵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
唐代旬休日寄赠友人
本诗创作于唐代，诗人武元衡在旬休日于官署南亭休憩时触景生情，作此诗寄赠患病的友人熊郎中（疑为熊孺登或其他熊姓郎中），表达关切之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句由五个字组成，起源于汉代，在唐代发展成熟，格律限制较为宽松，可自由换韵，篇幅长短不限，是唐代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，一是诗人旬休时远离公务、观赏夏日雨后景致的闲适惬意之情，二是得知友人熊郎中患病后的牵挂关切之情，情感自然真挚，冲淡平和。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.旬休：唐代官员每十天休息一次的法定假期。2.屏戎事：暂停公务事务。3.妍芳：娇艳的鲜花。4.龙象侣：佛教中对高僧的尊称，这里指学识出众的友人。5.无碍智：佛教用语，指通达自在的智慧。内容通俗易懂，无生僻术语，适合普通读者理解。
逐句白话释义
1.旬休日暂停了所有公务，伴着凉雨在北窗下安眠。2.江城下了一整夜的雨，水汽仿佛环绕着万里山川。3.草木散发出清幽的香气，池塘边早蝉已经开始鸣叫。4.娇艳的春花已经落尽，旅人的愁思在秋天到来前就已生出。5.红槿在庭院中开得鲜艳，绿蒲在小洲的烟雨中长得繁盛。6.我一边行走吟唱独自饮酒，坐下来拨动朱丝琴弦。7.凄清如玉的乐声难以为继，华美的蜡烛白白地燃烧着。8.听说你乐于隐居山林，郡阁里的公务都已搁置。9.你和高僧好友相交对谈，饮用清冽的泉水。10.为何拥有通达无碍智慧的你，还会被病痛缠身受苦。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人旬休日在南亭见到的夏日雨后景致，抒发了自己暂时远离公务的闲适心情，同时表达了对患病友人熊郎中的牵挂与关切之情，整体风格冲淡自然，情感真挚。
跨学科 · 是什么
唐代旬休制度社会学
唐代官员的旬休制度是国家法定的休假制度，每十天休息一次，类似于现在的周末休假，是唐代官员重要的休息时间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时整体语速放缓，语气平和舒缓，每五字为一顿，“江城一夜雨，万里绕山川”两句要读得开阔舒展，最后四句寄赠友人的内容要读得饱含关切之情，重音落在“犹苦病缠牵”上。
句式仿写指导
可以模仿“江城一夜雨，万里绕山川”的写景句式，先写具体的场景事件，再写开阔的意境感受，比如“庭院一阵风，千枝落花香”，适合用来描写日常景物，营造开阔的氛围感。
名句应用指导
“江城一夜雨，万里绕山川”可以用来描写江南地区雨后的开阔景致，比如写杭州西湖雨后的游记时就可以引用这句诗，能够很好地烘托出雨后山水朦胧壮阔的氛围。
关联知识图谱
唐代官员休假制度历史关联
本诗中提到的旬休是唐代官员法定休假制度的重要组成部分，与唐代婚假、丧假等共同构成了唐代完整的官员休假体系。
名句 CLASSIC LINES
江城一夜雨，万里绕山川
“江城一夜雨，万里绕山川”写雨后江城中水汽弥漫、仿佛环绕万里山川的开阔景致，意境淡远开阔。
标签 TAGS
作者 POET
武元衡 758年—815年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待