夜坐闻雨寄严十少府
多负云霄志，生涯岁序侵。
风翻凉叶乱，雨滴洞房深。
迢遰三秋梦，殷勤独夜心。
怀贤不觉寐，清磬发东林。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 思友
月份九月
创作背景
秋夜闻雨怀友
这首诗作于中唐时期，诗人秋夜独坐，耳闻风雨之声，联想到自己壮志未酬的人生境遇，思念友人严十少府，因此创作此诗寄赠对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于初唐，全诗共八句，每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗，是唐代最主流的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层，一是岁月流逝、青云之志未得施展的落寞慨叹，二是秋夜独居时对友人严十少府的深切思念，整体情感清寂淡远，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“云霄志”指高远的凌云志向；“岁序侵”指岁月不断流逝；“洞房”此处指深邃的内室；“迢遰”同“迢递”，指遥远的样子；“清磬”指佛寺传来的清越磬声；“东林”指东林寺，代指佛寺。
逐句白话释义
第一句：多年来辜负了高远的凌云志向，岁月流逝不断侵蚀着人生。第二句：冷风翻动着凉秋叶乱舞，雨滴点点落进深幽的内室。第三句：遥远的深秋之思恍若梦境，独夜里我怀着一片殷切的心意。第四句：思念贤友久久不能入睡，东林寺传来清越的磬声。
核心主旨与内容概括
这首诗描写诗人秋夜独坐闻雨的所见所感，开篇点明壮志未酬的人生慨叹，中间以秋夜雨景烘托清寂氛围，结尾点明思念友人的核心主题，整体情感真挚含蓄，意境清寂悠远。
跨学科 · 是什么
三秋天文学
三秋指农历九月，是秋季的最后一个月，此时气温转凉，草木开始凋零，是古人公认的深秋时节，也是最易引人愁思的时节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体节奏舒缓，语调低沉，每句五言按“二二一”或“二一二”断句，比如“风翻/凉叶/乱，雨滴/洞房/深”，读“怀贤不觉寐”时语气稍重，突出思念的恳切，最后一句语调放缓，营造余韵悠长的效果。
句式仿写指导
可以模仿“风翻凉叶乱，雨滴洞房深”的对仗句式，选取两种相邻的秋景，用动静结合的方式描写秋夜氛围，比如“霜凝寒阶白，虫鸣孤馆清”，既符合对仗要求，也能烘托出凄清的氛围。
名句应用指导
“风翻凉叶乱，雨滴洞房深”可以用在描写秋夜雨景、抒发落寞心境的作文中，比如写深秋独居的思乡情绪时，就可以引用这句诗来烘托氛围，让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《夜雨寄北》同主题
两首诗都是唐代诗人所作，都以夜雨为核心意象抒发对远方亲友的思念之情，内容情感高度相似，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
风翻凉叶乱，雨滴洞房深
这两句以细腻的笔触描写秋夜雨景，动静结合，情景交融，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
武元衡 758年—815年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待