奉和李大夫题郑评事江楼

达士无外累,隐几依南郭。

茅栋上江开,布帆当砌落。

支颐散华发,欹枕曝灵药。

入鸟不乱行,观鱼还自乐。

何时金马诏,早岁建安作。

往事尽筌蹄,虚怀寄杯杓。

邦君驻千骑,清论时间酌。

凭槛出烟埃,振衣向寥廓。

心源齐彼是,人境胜岩壑。

何必栖冥冥,然为避矰缴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为中唐诗人权德舆的奉和之作,创作于唐德宗贞元年间。彼时诗人与李大夫同访隐居于江南城郊的郑评事,登览其所建临江楼宇,见其闲适隐逸的生活状态,有感而作。李大夫同题原作现已散佚,仅存本首奉和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古体诗,属唐代文人唱和类诗作。古体诗不要求严格平仄对仗,句式灵活自由,是唐代文人抒怀言志、酬唱应答的常用文体。该体裁起源于汉代,历经魏晋发展,到唐代创作达到鼎盛,在历代文体体系中是承载士人个体情志表达的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为对隐士郑评事超脱世俗、逍遥自适生活状态的赞美,表达了诗人对道家齐物逍遥、不为外物所累的人生境界的认同与向往。历代主流解读均认为本诗兼具闲适意趣与理性哲思,是中唐隐逸诗的代表性作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
达士指通透事理、不受世俗束缚的人,此处指代郑评事。隐几指倚靠在几案上,是古人闲适休憩的常见姿态。南郭原指城郭的南边,此处代指城郊的隐居之所。金马诏指代皇帝征召贤才的诏书,出自汉代金马门的典故。筌蹄是捕具和蹄套,出自《庄子》,指代用来达成目的的工具,用完即可舍弃。杯杓是酒杯和舀酒的器具,此处代指饮酒。矰缴是带有丝绳的箭,用来射鸟,此处代指世俗的祸端、仕途的风险。这些字词都是唐代诗文常用的表意词汇,理解词义就能轻松读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
通透贤达的郑评事没有世俗的牵累,倚靠几案隐居在城南的郊野。茅草屋顶的江楼对着江面敞开,江上航行的布帆仿佛就在台阶前落下。他手托脸颊散开满头白发,斜靠枕头晾晒着调养用的灵药。走到鸟群中不会惊扰鸟的队列,观赏游鱼自然能得到自在的乐趣。不知何时会收到朝廷的征召诏书,他早年的作品早已具备建安文学的刚健风骨。过往的世事都像用完即可舍弃的工具,他旷达的心怀全都寄托在饮酒之中。地方长官带着一众侍从到访停留,清雅的谈论间不时举杯对饮。靠着栏杆仿佛超脱了尘世的烟尘,整理衣襟望向辽阔高远的长空。心境齐一就能将是非对错同等看待,身居人境也比隐居深山岩壑更加舒适。何必一定要栖居在幽暗的深山之中,才能躲避世俗的暗箭与祸端呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕郑评事的江楼隐居生活展开描写。首先刻画了江楼的周边环境与郑评事日常的闲适状态。接着化用典故展现了郑评事与自然相融、逍遥自在的生活趣味。随后写郑评事既有出众的才学,又有超脱世俗的旷达心境。再写众人登楼游赏、清谈饮酒的场景,凸显了江楼超脱尘世的氛围。最后点明核心观点,只要内心通透、不为外物所扰,哪怕身居人境也能获得隐居的乐趣,不需要特意遁入深山躲避世俗。全诗整体风格清新自然,情感旷达平和,读来能让人感受到隐逸生活的舒适与美好。
跨学科 · 是什么
唐代士人隐逸文化社会学
唐代是中国古代隐逸文化非常盛行的朝代。很多士人都会选择在城郊或者山林营建居所,过上半隐半仕的生活。这种隐逸生活一方面可以让士人远离朝堂的纷争,获得精神的放松。另一方面也能提升士人的名望,反而更容易获得朝廷的征召,也就是所谓的“终南捷径”。郑评事的隐居状态就是唐代士人隐逸的典型代表。他既有才学,早年就有出色的诗文作品,又选择隐居在城郊的江楼,过着闲适的生活。这种生活方式在唐代士人群体中接受度非常高,也受到很多人的赞美。本诗就是对这种隐逸生活的正面描写与赞赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出诗歌闲适旷达的基调。每句五言的停顿为“二三”式,比如“达士/无外累,隐几/依南郭”。读到描写江楼环境、郑评事日常状态的前六句时,语气要轻柔放松,凸显出闲适的氛围。读到“入鸟不乱行,观鱼还自乐”两句时,语气可以稍微上扬,带出自在愉悦的感觉。读到后面的哲思句时,语气要沉稳平和,传递出旷达的感觉。全诗的诵读速度不需要太快,保持每分钟大概60到70句的节奏即可。遇到长的停顿处可以稍作停顿,让听众有反应的时间。多读几遍就能很好地把握本诗的诵读节奏,感受到诗歌的美感。
基础句式仿写指导
本诗中有很多写景加抒情的对偶句式,非常适合仿写。比如“入鸟不乱行,观鱼还自乐”就是典型的对偶句式,前半句写一个与自然相关的场景,后半句写对应的情感。仿写的时候可以先确定一个自己熟悉的生活场景,比如赏花、看书、散步等。然后前半句描写场景的具体状态,后半句写自己从中获得的感受。比如可以仿写为“看花还解语,听雨自生凉”,前半句写赏花的场景,后半句写听雨的感受。仿写的时候不需要严格对仗,只要句式相近、表意通顺即可。多练习这类句式的仿写,能提升自己的文字表达能力,也能让自己的作文更有文采。日常写作中用到这类句式,能给文章增色不少。
核心名句应用
本诗的核心名句“入鸟不乱行,观鱼还自乐”和“心源齐彼是,人境胜岩壑”非常适合用到日常写作中。“入鸟不乱行,观鱼还自乐”可以用来描写与自然相融的闲适生活状态,也可以用来表达人自在逍遥的精神状态。比如写春游的作文时可以用这句话来描写自己在自然中游玩的愉悦感受。“心源齐彼是,人境胜岩壑”可以用来表达只要心境通透,无论身处什么环境都能获得安宁的观点。比如写关于心态、人生追求的作文时可以用这句话来论证自己的观点。用到这些名句的时候不需要做过多的解释,只要契合语境即可。这些名句的文化底蕴深厚,用到作文中能提升文章的文化感。日常写作多积累这类名句,能有效提升自己的写作水平。
关联知识图谱
中国古代隐逸文学同主题
本诗是中国古代隐逸文学的代表性作品之一,属于隐逸诗类目,与陶渊明、王维等人的隐逸诗属于同一题材类型,核心都是描写隐逸生活、表达超脱旷达的情感。
道家思想同思想
本诗的核心思想源自道家代表人物庄子的齐物论、逍遥游思想,多处化用《庄子》中的典故,是道家思想在文学创作中的典型应用。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待