郊庙歌辞 祈谷乐章 舒和

1.玉帛：古代祭祀用的玉器和丝织品，是最高等级祭祀的专用礼器。2.牺牲：祭祀用的纯色整只牲畜，通常为牛、羊、猪三牲。3.金丝：指钟磬、琴瑟等各类祭祀用乐器。4.𬭭羽：古代祭祀舞蹈的专用道具，𬭭是斧头，羽是鸟羽。5.禔景福：获得上天赐予的洪福、大福。6.万宇：指整个天下、寰宇。7.时邕：指时局太平、社会和睦。8.这些字词都是古代祭祀语境下的专用词汇，带有庄重的礼制色彩。9.理解这些字词的含义，就能准确把握本诗的内容和创作目的。

1.第一句的意思是：献上玉帛、牺牲等祭品，表达对上天的恭敬奉享。2.第二句的意思是：演奏各类乐器，跳起祭祀舞蹈，仪式场面盛大隆重。3.第三句的意思是：希望能够获得上天赐予的千年万年的洪福。4.第四句的意思是：永远欣喜地看到天下四海都处于太平和睦的好时局。5.整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原诗的字面意思。6.每一句的释义都对应原诗的礼制内容，符合唐代祭祀的实际场景。7.通过逐句释义，可以快速了解本诗的基本内容和表达的诉求。8.释义中的词汇都是现代汉语常用词，适合所有人群理解。

1.本诗是唐代官方举行祈谷祭祀仪式时演唱的乐歌。2.整首诗围绕祭祀敬天、祈求福佑的核心主题展开。3.前两句描写祭祀仪式的盛大场面和恭敬的祭祀态度。4.后两句直接表达祭祀的核心诉求，就是祈求国泰民安、福祚绵长。5.整首诗的风格庄重典雅，完全符合官方雅乐的定位要求。6.诗中没有个人情感的抒发，全部是国家层面的祭祀诉求表达。7.本诗是研究唐代官方祭祀制度和雅乐文化的重要实物资料。8.通过本诗可以直观感受到唐代初年的国家礼制风貌。