朝元阁

缭垣复道上层霄,十月离宫万国朝。

胡马忽来清跸去,空余台殿照山椒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
月份十月
创作背景
途经华清宫有感而作
本诗创作于中晚唐时期,诗人途经骊山华清宫朝元阁遗址,目睹昔日皇家行宫的荒凉景象,联想到开元盛世的繁华与安史之乱的剧变,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,成熟定型于唐代,是古典诗歌的经典体裁之一。每首固定为四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁篇幅短小精悍,便于抒情写意,深受唐代诗人喜爱,留存有大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为吊古伤今的沧桑慨叹,暗含对盛唐由盛转衰的惋惜。诗人通过朝元阁今昔景象的强烈反差,抒发了对世事无常、盛景难再的深沉感喟,是中晚唐咏史诗的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“缭垣”指的是缭绕盘旋的宫墙,是古代大型宫殿建筑群常见的外围防护设施。“复道”指的是连接不同楼阁的架空通道,避免行人与地面人流交叉,也能凸显建筑的高峻气派。“层霄”指的是高空、云霄,这里用来形容朝元阁的地势高耸,仿佛直插云天。“离宫”指的是古代帝王在都城之外修建的行宫,供帝王出行、游猎、避寒避暑时居住,这里特指骊山华清宫。“万国朝”指的是周边各个国家的使臣都来朝见大唐皇帝,凸显盛唐时期的国际影响力。“胡马”指的是北方少数民族的骑兵,这里特指安禄山率领的叛军。“清跸”指的是古代帝王出行时,侍卫提前清理道路,禁止普通行人通行,这里用来指代唐玄宗的车驾。“山椒”是古代对山顶的雅称,这里指代骊山的山顶。
逐句白话释义
第一句描写朝元阁的建筑格局,缭绕的宫墙、架空的复道一直延伸到高空,凸显出宫苑的宏伟高峻。第二句回忆盛唐时期的盛景,农历十月的华清宫里,来自各个国家的使臣都来朝见大唐皇帝,场面十分盛大。第三句叙述历史的转折,安禄山的叛军突然打来,唐玄宗的车驾仓皇清理道路离开长安,往日的繁华瞬间消散。第四句描写眼前的实景,如今只剩下空荡荡的台殿,独自照着骊山的山顶,尽显荒凉沧桑。
核心主旨概括
本诗围绕骊山朝元阁的今昔变化展开描写,前两句渲染开元盛世时期华清宫的繁华盛景,后两句描写安史之乱后朝元阁的荒凉景象。通过强烈的今昔对比,抒发了诗人对盛唐由盛转衰的惋惜,以及对盛衰无常的深沉慨叹。全诗以小见大,借一处建筑的变迁折射出整个王朝的命运变化,情感深沉,引人深思。
跨学科 · 是什么
骊山地理特征地理学
骊山位于陕西省西安市临潼区南部,是秦岭的一条支脉,海拔最高为1302米。骊山脚下有天然温泉资源,水温常年保持在43度左右,富含多种矿物质,自古就是疗养胜地。唐代在此修建华清宫,每年冬季帝王都会到此居住避寒。如今骊山是国家级风景名胜区,华清宫遗址是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时采用2-2-3的节奏断句,每句末尾稍作停顿。读前两句时语速稍缓,语气庄重,读出盛唐时期的宏大盛景感。读第三句时语速稍快,语气加重,突出叛乱爆发的突然性与冲击力。读第四句时语速放慢,语气低沉,读出荒凉沧桑的感喟。整体诵读节奏要有明显的起伏变化,贴合诗歌情感的转折。
句式仿写指导
本诗采用的今昔对比句式非常适合用于描写场景变迁,仿写时要先写出昔日的盛景,再写如今的荒凉,形成强烈的反差。基础仿写可以先从熟悉的场景入手,比如描写老街区的变迁,可以写“昔日商铺人声沸,今日空墙草自生”。仿写时要注意前后两句的意象要对应,情感反差要鲜明,不需要复杂的修辞就能凸显出变迁的沧桑感。
名句应用指导
核心名句“胡马忽来清跸去,空余台殿照山椒”适合用在描写历史变迁、世事沧桑的日常写作场景中。比如写探访古迹的游记时,可以引用该句表达对历史盛衰的感慨。写关于居安思危的议论文时,也可以引用该句作为论据,说明沉溺享乐最终会导致盛景崩塌的道理。引用时要注意贴合上下文的情感基调,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
华清宫所属建筑群落
朝元阁是华清宫建筑群中的核心建筑之一,位于骊山山顶,是唐代帝王祭祀老子的场所,也是华清宫的制高点。本诗描写的就是朝元阁的今昔变化,二者是从属关系。
安史之乱历史关联
诗句描写的就是安史之乱爆发后,唐玄宗逃离华清宫的历史事件,二者是直接对应关系,是本诗创作的核心历史背景。

名句 CLASSIC LINES

胡马忽来清跸去,空余台殿照山椒
该句以极简的笔墨勾勒出盛唐兴衰的转折,反差强烈,意境苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待