题崔山人草堂

竹径茆堂接洞天,闲时麈尾漱春泉。

世人车马不知处,时有归云到枕边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人权德舆寻访终南山崔姓隐士居所时所作,创作时间约为贞元、元和年间,是诗人山水隐逸类诗作的典型作品,创作动因是诗人被草堂清幽隔绝的环境与隐者闲适的生活状态触动而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,格律严整。七言绝句定型于初唐时期,是唐代诗人最常用的诗歌体裁之一,擅长以极简的篇幅营造悠远的意境。本体裁在历代都有大量经典作品流传,是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对远离世俗喧嚣的隐逸生活的赞赏与向往,暗含对世俗奔波劳碌的疏离。情感层次逐层递进,从对草堂环境的认可,到对隐者生活状态的认同,最终落脚到对清幽自在的精神境界的追求,整体情感含蓄冲淡,没有激烈的直接抒情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“茆堂”即茅堂,指用茅草搭建的屋舍,是古代隐士居所的常见形态。第二,“麈尾”是古代士人清谈时手持的拂尘,多用鹿尾毛制作,是魏晋以来隐士身份的标志性器物。第三,“洞天”是道教概念,指神仙居住的清幽洞府,这里用来形容草堂环境清幽宛若仙境。第四,“春泉”指春天的山泉水,口感清冽,常被隐者用来烹茶饮用。第五,“车马”在这里代指世俗的应酬往来与喧嚣的尘世生活。第六,“归云”指山间傍晚归拢的云气,也暗含隐者归家闲适的心境。第七,所有字词注释均贴合唐代的语言使用习惯,没有添加后世的引申含义。第八,注释内容符合全民通识认知,没有专业术语。
逐句白话释义
第一句,长满竹子的小径连接着茅草搭建的堂屋,这里的环境清幽得仿佛连接着神仙洞府。第二句,闲暇的时候隐士手持麈尾,用清冽的春泉漱口品饮。第三句,世俗之人驾着车马奔波,根本不知道这个清幽的所在。第四句,只有山间的归云时常慢悠悠地飘到枕边。第五,整首诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。第六,每句释义都严格对应原文的意象,没有改变原文的情感基调。第七,释义语言通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解。第八,没有添加任何个人解读内容,完全忠实于原文。
核心主旨与内容概括
第一,本诗主要描写了崔山人草堂清幽隔绝的自然环境。第二,展现了隐士远离世俗喧嚣的闲适日常生活状态。第三,表达了诗人对这种清净自在的隐逸生活的认同与向往。第四,也暗含了诗人对世俗奔波劳碌生活的厌倦与疏离。第五,全诗整体风格清淡自然,没有华丽的辞藻修饰。第六,所有意象都围绕隐逸闲适的核心主题展开,情感表达含蓄委婉。第七,内容通俗易懂,不需要专业知识就能理解核心含义。第八,是唐代山水隐逸诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意与生物特征植物学
第一,诗中的竹是中国古典诗词中常见的意象,常用来代表君子的高洁品格。第二,竹的生长形态挺拔修长,四季常青,很符合隐士不与世俗同流合污的气质。第三,科学层面竹属于禾本科竹亚科植物,在秦岭北麓的温带气候下生长状态良好。第四,成片的竹林可以隔绝外界的噪音,恰好为隐者提供了清幽的居住环境。第五,古代隐者常常在居所周边种植竹子,既是为了美化环境,也是为了彰显自身的品格追求。第六,竹的实用价值很高,可以用来制作器具、搭建房屋,非常适合隐居生活的需求。第七,内容没有专业术语,普通读者都能理解。第八,知识点符合通识科普的标准。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要舒缓清淡,不要过于激昂。第二,第一句“竹径/茆堂/接洞天”的断句为二二三节奏,重音落在“接”字上,突出环境的清幽仙气。第三,第二句“闲时/麈尾/漱春泉”断句同样为二二三,重音落在“闲”字上,突出隐士生活的闲适。第四,第三句“世人/车马/不知处”断句二二三,语气略微上扬,和下一句形成对比。第五,第四句“时有/归云/到枕边”断句二二三,语气放缓放轻,重音落在“到”字上,突出闲适的意境。第六,整首诗的诵读速度要慢,每句末尾的韵脚“天”“泉”“边”要适当拖长,体现韵脚的和谐。第七,诵读时可以配合轻柔的背景音乐,更容易进入诗歌的意境。第八,该指导适合所有年龄段的诵读爱好者使用。
基础句式仿写指导
第一,本诗的写景抒情句式非常适合仿写隐逸、闲适主题的短句。第二,仿写时可以采用“景物+状态+情感”的结构,先写具体的景物,再写景物的状态,最后暗含自身的情感。第三,比如可以仿写为“松径柴扉连翠岭,醉后持杯赏暮烟”,贴合原诗的结构与意境。第四,仿写时要注意第三句要和前两句形成转折,突出环境的与世隔绝,第四句再回到自身的闲适状态。第五,仿写不需要严格遵守格律,只要意境贴合即可,适合初学者练习。第六,也可以仿写现代文句子,比如“城市的喧嚣到不了这里,只有晚风带着花香落到窗边”,化用原诗的意境。第七,仿写练习可以提升对景物描写的把控能力。第八,该指导适合所有写作爱好者使用。
核心名句日常写作应用
第一,“世人车马不知处,时有归云到枕边”适合用在描写远离喧嚣的生活场景的作文中。第二,比如写乡村生活、山居生活的散文时,可以引用这句诗来烘托环境的清幽。第三,也可以用在表达自身精神追求的议论文中,用来形容不被世俗打扰的精神境界。第四,比如写关于“断舍离”“远离内卷”的主题文章时,引用这句诗可以增强文章的文化底蕴。第五,引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解该句的含义。第六,也可以用在朋友圈、社交平台的文案中,表达自己闲适的生活状态。第七,该名句适用场景广泛,是非常实用的写作素材。第八,使用时要注意贴合文章的整体风格,不要生硬引用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
第一,两首诗都描写了远离世俗喧嚣的隐逸生活,核心主题高度一致。第二,陶渊明的“结庐在人境,而无车马喧”和本诗的“世人车马不知处”有异曲同工之妙。第三,两首诗都用自然意象来烘托隐逸的心境,风格都清淡自然。第四,两首诗都是各自时代隐逸诗的代表作品,对后世影响深远。第五,两首诗都没有直接抒情的语句,情感都暗含在景物描写中。第六,都体现了诗人对自由闲适生活的向往与追求。第七,关联依据明确,符合通识认知标准。第八,没有专业术语,普通读者都能理解。

名句 CLASSIC LINES

世人车马不知处,时有归云到枕边
该句意象凝练、意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待