奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌

春官是唐代对礼部的别称，主管礼仪、科举、祭祀等事务。丹毂指古代高官乘坐的红漆车轮的车辆，代指权贵车马。洞天是道教传说中仙人居住的洞府，诗中用来形容竹溪环境清幽如仙境。龙泉指古代著名的龙泉宝剑，诗中指皇帝御赐的宝剑。青莲偈是佛教经文的代称，青莲是佛教的象征符号。大家要注意这些字词都是唐代文人常用的书面语，有特定的文化含义。理解这些字词才能准确读懂全诗的内容。

长安皇城的朱红门户接连不断，四通八达的大道上满是车马的喧闹声。礼部尚书自家就有像桃花源一样的园林可赏玩，终日都能看到终南山的景色就在眼前。早上佩戴玉佩赶往皇宫上朝，晚上来到竹溪旁仿佛进入了神仙洞府。烟消雨过之后的景色怎么看都不够，晴朗的翠色和清新的风直吹进深谷里。独自吟唱一曲看云霞流动，悠闲地对着千竿连片的翠绿竹子。园林顺着天然地势开凿修建，石台阶和岩洞边的风光格外特别。空静的书斋里满是清越的风声，幽静的山涧里不停有杂花飘落。主人出身贵族门第，持有皇帝御赐的龙泉宝剑。侍奉圣明的君主正逢太平无事，不管是世俗还是方外的兴趣都格外多。能够在做官的同时亲近山林隐逸的生活，还经常研读佛教经文。又创作了高雅的新诗。风吹入松林，云飘回梁栋之间。鸿雁飞远消失的地方我还在望着，蝴蝶悠闲飞舞的时候恍惚间像做了一场梦。秘书省的友人来叙说交情，夕阳照在林间传来拖曳鞋履的声音。只因为皇帝的恩宠要我们亲近议事，天刚亮就要赶往皇宫朝见。

本诗是权德舆为奉和同僚的竹亭诗作而写的唱和作品。诗歌先写长安皇城的繁华喧闹，转而描写礼部尚书私家竹亭清幽雅致的景色，再写主人兼具贵族身份、仕宦责任与隐逸雅趣的生活状态，最后写与友人唱和的愉悦和入朝履职的责任。整首诗展现了中唐太平时期台阁官员从容闲适的生活，以及他们既忠于职守又向往超脱的人生态度。