秋闺月

三五二八月如练,海上天涯应共见。

不知何处玉楼前,乍入深闺玳瑁筵。

露浓香迳和愁坐,风动罗帏照独眠。

初卷珠帘看不足,斜抱箜篌未成曲。

稍映妆台临绮窗,遥知不语泪双双。

此时愁望知何极,万里秋天同一色。

霭霭遥分陌上光,迢迢对此闺中忆。

早晚归来欢䜩同,可怜歌吹月明中。

此夜不堪肠断绝,愿随流影到辽东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感闺怨
月份八月
创作背景
中唐征戍背景
本诗创作于中唐贞元年间,当时辽东边境常年与契丹、奚族发生军事冲突,朝廷大量征发民众戍守边境,征人归期不定,闺妇怀远是当时社会普遍现象,也是文人创作的常见主题,本诗为权德舆代言闺怨的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴,句式为齐言七言,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制。体裁源流上承接汉魏六朝七言歌行的创作传统,行文自由舒展,适合抒发曲折绵长的情感。历代文体定位中,这类七言古体闺怨诗是中唐唐诗创作的重要分支,兼具民间性与文人创作的艺术性。
情感 · 解读
本诗核心情感为仲秋时节,闺中思妇望月怀远,对远戍辽东的征人抒发深切的思念之情。情感层次包含初见明月的触动、独处深闺的孤独、盼望团聚的期盼,以及不得相见的愁苦,是唐代边塞题材背景下闺怨情感的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三五二八指农历每月的十五日、十六日,是满月出现的时间。练指洁白的熟绢,这里用来比喻月光的洁白平滑。玳瑁筵指用玳瑁装饰的坐具,代指豪华的筵席。箜篌是古代的一种弹拨乐器,形状类似后世的竖琴。辽东指唐代东北边境地区,是当时重要的戍守重地。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,读者可以直接通过注释读懂诗句的表层含义。
逐句白话释义
农历十五十六的月亮像白绢一样洁白,海边和天边的人应该都能看到它。不知道它照在哪座华丽的玉楼前面,忽然就照进了深闺里的豪华筵席上。露水浓重,路边的花径飘着香气,我带着愁绪坐着,风吹动罗帐,月光照着我独自入眠。刚卷起珠帘看不够月色,斜抱着箜篌弹不成完整的曲子。月光渐渐照到妆台边靠着雕花窗户的地方,我知道远方的你也一定沉默着落下两行眼泪。这时候满怀愁绪的眺望哪里有尽头,万里之外的秋天都是一样的颜色。朦胧的月光远远洒在田间的小路上,我在闺房里对着遥远的月亮思念你。早晚有一天你回来我们会一同欢宴,在月光下唱歌奏乐多么美好。今天晚上我难受得肝肠寸断,希望能跟着流动的月光飞到你所在的辽东。
核心主旨与内容概括
本诗以仲秋的明月作为贯穿全文的线索,依次描写了闺中思妇见到明月后的一系列活动,包括愁坐、独眠、望月亮、弹箜篌、临窗落泪等细节。完整展现了思妇从见到月亮触发思念,到愁绪不断加深,最后萌生想要跟着月光飞到征人身边的浪漫想法的全过程。整首诗没有激烈的情感宣泄,而是用细腻的细节描写,含蓄地抒发了思妇对远戍边境的丈夫深切的思念,以及对夫妻团聚的殷切期盼,同时也侧面反映了古代戍边制度给普通家庭带来的离别痛苦。
跨学科 · 是什么
满月特征天文学
农历十五、十六的时候,月球运行到地球的外侧,太阳、月球、地球几乎在一条直线上,此时月球被太阳照亮的一面完全朝向地球,所以我们能看到又大又圆的满月。这个时候的月亮亮度是一个月中最高的,所以诗里会把它比作洁白的绢布。这种天文现象每个农历月都会出现,秋季因为天气晴朗少云,月亮看起来会更加明亮清晰,所以古代人最喜欢在秋季的满月时赏月。这样的知识很容易理解,不需要专业的天文学背景就能明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓轻柔,不要读得太快。每句七言按照2-2-3的结构断句,比如“三五/二八/月如练,海上/天涯/应共见”。读到描写思妇愁绪的句子时,语气要稍微放低沉一点,带着淡淡的忧伤感。遇到末尾的韵脚字可以稍微拖长一点音,体现诗歌的韵律感。整首诗的情绪不需要太夸张,用柔和的语气就能读出诗里的情感。这样的诵读方式适合所有年龄段的学习者,很容易掌握。
基础句式仿写指导
本诗开篇“三五二八月如练,海上天涯应共见”的句式非常适合仿写表达思念的句子。仿写的时候,前半句可以用比喻的手法写出你想描写的事物的特征,后半句写出不同地方的人共同的感受。比如写春节的时候可以仿写“三十初一灯如昼,天南地北应共守”,写中秋的时候可以仿写“十五月圆桂如酿,他乡故土应共赏”。仿写的时候不需要讲究严格的平仄,只要句式相近,情感表达通顺就可以。这种仿写练习很适合初学者提升自己的文字表达能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“三五二八月如练,海上天涯应共见”和“此时愁望知何极,万里秋天同一色”非常适合用在描写思念的日常写作里。比如你在外地过中秋,想念家里的亲人,就可以在朋友圈或者给家人的信里用“三五二八月如练,海上天涯应共见”,表达虽然你们不在一个地方,但是看着同一个月亮的心情是一样的。写作文的时候如果要表达对远方朋友的思念,就可以用“此时愁望知何极,万里秋天同一色”,烘托思念的辽阔绵长。这些名句的应用场景很广泛,不需要修改就可以直接使用。
关联知识图谱
张九龄《望月怀远》同主题
张九龄的《望月怀远》是唐代望月怀远主题的经典作品,其中“海上生明月,天涯共此时”的句意和本诗开篇的“三五二八月如练,海上天涯应共见”高度相似,两首诗都是以明月为媒介,抒发异地之人的思念之情,核心情感和表达逻辑完全一致。都是大众熟知的经典唐诗,读者可以对照阅读,加深对这类主题诗歌的理解。

名句 CLASSIC LINES

三五二八月如练,海上天涯应共见;此时愁望知何极,万里秋天同一色
前者以具象化的比喻写出秋月的洁白明亮,点明异地共望明月的情感共鸣,后者以辽阔的秋景烘托思念的绵长无垠。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待