两木 其一

枇杷昔所嗜,不问甘与酸。

黄泥裹余核,散掷篱落间。

春风拆勾萌,朴𣙙如榛菅。

一株独成长,苍然齐屋山。

去年小试花,珑珑犯冰寒。

化成黄金弹,同登桃李盘。

大钧播群物,斡旋不作难。

树老人何堪,挽镜觅朱颜。

颔髭尔许长,大笑欹巾冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 旷达
创作背景
范成大退居石湖闲居有感
本诗是范成大晚年辞去官职退居平江府石湖期间的作品。创作触发点是诗人发现自己早年丢弃的枇杷核已经长成大树、开花结果,由此产生对时光流逝的感慨。学界普遍考证创作时间为南宋淳熙九年(公元1182年),此时诗人56岁,已退居石湖3年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的五言古诗体裁,是古体诗的重要分支。该体裁起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,到唐代后形成不拘格律、句式灵活、篇幅自由的特点。宋代五言古诗多偏向平实自然的叙事抒情风格,本诗是宋代五古闲居题材的典型作品。历代文论将五言古诗视为古典诗歌的基础体裁,具备极强的叙事表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对亲手种植的枇杷树长大结果的欣喜之情,第二层是借树木快速生长的自然现象,抒发年华老去、青春不再的淡淡怅惘。最终诗人以大笑欹冠的姿态消解了衰老的焦虑,流露出宋代士大夫特有的坦然豁达的人生态度。历代注本对该情感的解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“枇杷”是一种常绿果树,果实味道酸甜可食用。“勾萌”指植物刚刚发芽的嫩芽。“朴𣙙”形容植物刚长出来时茂密短小的样子。“榛菅”指野生的榛树和茅草。“屋山”指房屋的屋檐。“大钧”指大自然、造物主。“斡旋”指运转、转动。“颔髭”指下巴上长的胡须。“欹巾冠”指把头上的帽子戴歪了。
逐句白话释义
枇杷从前是我很爱吃的水果,从来不管它味道是甜还是酸。我把吃剩的果核裹上黄泥,随手扔在篱笆旁边的空地里。春风吹来的时候果核发出了嫩芽,长得密密麻麻像野生的榛草一样。其中有一株独自长大了,绿油油的长得和房屋的屋檐一样高。去年它第一次试着开花,小小的花朵冒着冰寒的天气开放。后来结出了像黄金弹丸一样的果实,和桃子李子一起摆上了果盘。大自然孕育万物,运转四季从来不是什么难事。树都长老了人怎么能受得了呢,我拿起镜子想要找年轻时的红润脸色。下巴上的胡须已经这么长了,我大笑着把头上的帽子都戴歪了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人自己随手丢弃的枇杷核长成大树开花结果的完整过程。诗人从这件日常小事出发,联想到自然运转的规律和人生年华的流逝。全诗没有华丽的辞藻,都是平实的日常记录,最后以诗人豁达的大笑收尾,展现了诗人坦然面对衰老的乐观心态。读者可以从这首诗里感受到平凡生活中的小趣味,也能体会到诗人开阔的心胸。
跨学科 · 是什么
枇杷的基本特点植物学
诗里描写的枇杷是我们生活中常见的水果,属于蔷薇科的常绿植物。它的花期一般在每年的秋冬季节,天气比较冷的时候开花,果实到第二年的春夏季节成熟。用种子种出来的枇杷树一般要等五到七年才会开花结果,和诗里描写的生长时间是吻合的。枇杷的果实成熟后是金黄色的,所以诗人把它比作黄金弹丸,这个比喻非常形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓放松,符合诗里闲居的氛围。每五个字为一个停顿,前两个字和后三个字之间可以稍微断一下。描写枇杷生长的前八句语气要轻快,带着一点欣喜的感觉。后面感慨时光的句子语气可以稍微放缓,最后两句“颔髭尔许长,大笑欹巾冠”要读出豁达爽朗的感觉。诵读的时候不需要刻意拖长音,用自然的语气读就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗先叙事再抒情的结构来写日常小事。比如先写自己曾经种下的一颗种子,或者养的一个小植物,描写它慢慢长大的过程,最后再写自己从这个过程里得到的感悟。也可以模仿诗里用比喻描写事物的写法,比如把成熟的果实比作某个常见的小物品,让描写更生动。仿写的时候不用追求华丽的词语,用平实的话把事情和感受写清楚就可以。
核心名句写作应用
“大钧播群物,斡旋不作难。树老人何堪,挽镜觅朱颜”这句可以用在描写时光流逝的作文里。比如写自己回到老家看到小时候种的树已经长得很高,或者看到家里的长辈变老的时候,就可以引用这句诗来表达对时光变化的感慨。也可以用在表达豁达面对年龄增长的文章里,体现坦然接受自然规律的积极心态。引用的时候不需要改字,直接放在句子里就可以。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同作者|同主题
两首作品都是范成大退居石湖期间创作的闲居田园题材诗歌,都以平实的风格描写江南田园生活的日常细节,都体现了诗人对自然和生活的热爱。
枇杷文化意象同意象|文化关联
枇杷在中国古典文化中常被用来代表江南风物、初夏时令,也有寓意吉祥的含义,历代很多诗人都写过关于枇杷的诗歌。

名句 CLASSIC LINES

大钧播群物,斡旋不作难。树老人何堪,挽镜觅朱颜。
该句是本诗的核心名句,凝练体现了全诗的主旨。后世常用该句表达对自然规律的敬畏与对年华流逝的豁达态度,常被各类散文、随笔引用。历代宋诗选本大多将该句作为本诗的入选核心段落,钱钟书《宋诗选注》也专门标注了该句的艺术价值。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待