闺怨怀远之愁

落鸿

落鸿声里怨关山,泪湿秋衣不肯干。

只道一番新雨过,谁知双袖倚楼寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
词牌闺怨怀远之愁
创作背景
深秋独居登楼有感而作
据《全宋诗》朱淑真存世作品系年考证,本诗作于其婚后独居时期。彼时其夫宦游在外,久未归家,时值深秋,诗人登楼望见归鸿过境,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全篇共四句,每句七字,要求符合严格的平仄押韵规范。七言绝句起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗属于标准的平起首句入韵式七言绝句,格律严整,语言凝练。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
落鸿指秋季向南迁徙的归雁,古代有鸿雁传书的说法,归雁常被用来寄托思念远人的情绪。关山原指西北边境的关隘山岭,本诗中代指远人所在的戍边之地。秋衣指秋季穿的单衣,质地较薄,容易被泪水打湿也容易透进寒气。倚楼指倚着高楼的栏杆向远处眺望,是古典诗词中常见的怀远动作。
逐句白话释义
第一句写归雁的啼叫声传入耳中,我不由埋怨起关山阻隔,难以见到远在边境的爱人。第二句写思念的泪水不停掉落,打湿了身上穿的秋衣,过了很久都没有干透。第三句写我感受到周身的凉意,只以为是刚刚下过一场新雨,才带来了这阵阵寒意。第四句写我反应过来后才知道,是自己倚着栏杆站了太久,深秋的寒气浸透了双袖,才觉得这么冷。
核心主旨概括
本诗以深秋登楼所见所感为内容,刻画了一位思念远行爱人的闺中女子形象。全诗没有直接堆砌表达愁苦的词语,而是通过景物、动作、心理的细节描写,抒发了诗人深切的思念和孤冷怅惘的情绪。情感表达真挚自然,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
宋代戍边制度历史学
宋代实行募兵制和征戍制结合的兵役制度,边境地区的守军需要定期轮换,很多士兵要在边境驻守三到五年才能回家。北宋到南宋时期,边境战事频发,很多普通家庭的男子被征召入伍,长期与家人分离。关山作为边境的标志性地理符号,自然成为了闺中女子埋怨的对象,也承载了她们对远人的思念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻柔带点惆怅的感觉。第一句“落鸿/声里/怨关山”按照二三二的节奏断句,“怨”字可以稍微拖长,突出愁绪。第二句“泪湿/秋衣/不肯干”同样按二三二断句,语气放软,读出悲伤的感觉。第三句“只道/一番/新雨过”语调稍微上扬,带点疑惑的感觉。第四句“谁知/双袖/倚楼寒”语调压低,放缓语速收尾,突出孤冷的情绪。
基础句式仿写指导
本诗三四句用到了“只道…谁知…”的转折句式,先写人们的常规认知,再转折写出意料之外的真实情况,反差感很强。仿写的时候可以先设定一个常见的场景预判,再写出和预判不同的真实情况,突出情感或者哲理。比如可以仿写为“只道东风吹绽满枝花,谁知一夜寒霜落满芽”,也可以仿写为“只道归家路途近,谁知疫情阻隔难动身”。仿写的时候注意前后两句的逻辑关联,转折要自然合理。
名句写作应用指导
核心名句“落鸿声里怨关山,泪湿秋衣不肯干”适合用在表达思念远人、异乡漂泊的主题写作中。比如写中秋节想念在外打工的父母,可以引用这句诗来抒发自己的思念情绪。也可以用在写戍边战士家属的文章里,体现家属对战士的牵挂和思念。还可以用在思乡主题的散文中,表达自己对家乡和亲人的想念。引用的时候要注意贴合上下文的情绪,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
鸿雁传书典故文化关联
落鸿就是归雁,古代传说鸿雁可以传递书信,所以古典诗词中常常用归雁来寄托思念远人的情绪,本诗中落鸿的意象正是源于这个传统典故。
《望江南·梳洗罢》(温庭筠)同主题
温庭筠的《望江南·梳洗罢》也是写闺中女子登楼怀远等待远人的内容,和本诗主题高度一致,都是古典闺怨文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

落鸿声里怨关山,泪湿秋衣不肯干
这两句是本诗的核心名句,开篇即点出情感触发点和核心愁绪,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待