宿义林院

暝气昏如雨,禅房冷似冰。

竹间东岭月,松杪上方灯。

惊鹘盘金刹,流萤拂玉绳。

明朝穷脚力,连夜斩崖藤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,对仗工整,是中国古典诗歌的代表性文体之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是夜宿古寺的清冷孤寂之感,二是对山间澄澈清幽景致的喜爱之情,三是次日登山探胜的昂扬兴致,历代解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
暝气指傍晚的昏暗云气。禅房是寺院中僧人的居住修行场所。松杪指松树的最顶端部分。上方灯指寺院高处的照明灯火。鹘是一种擅长飞翔的猛禽,也叫隼。金刹指寺院装饰有金饰的塔尖。玉绳是古代对北斗附近两颗星辰的称呼。崖藤指生长在山崖上的藤蔓植物。
逐句白话释义
开篇第一句描写傍晚的山间景象,昏暗的云气浓重得好像下起了细密的小雨。第二句写诗人夜宿的禅房体感,房间冰冷得如同冰块一般。第三句写山间月景,东岭上空的月亮穿过竹林的缝隙洒落清辉。第四句写寺院景致,高处僧房的灯火在松树顶端透出温暖的微光。第五句写动态的禽鸟,受惊的猛禽鹘绕着金色的寺塔尖不停盘旋。第六句写夏夜的小生物,流动的萤火虫轻轻擦过天际的玉绳星方向。第七句写诗人的打算,等到明天要使出全部的脚力往山上走。第八句写具体的行动规划,一路上要砍断阻碍通行的山崖藤蔓。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人夜宿杭州近郊义林院的全部所见所感。诗人先描写了山寺夜晚清冷幽静的整体环境。接着描写了所见的月、灯、鹘、萤等多种景致。最后交代了自己第二天要登山探胜的具体计划。整首诗的氛围清冷澄澈,没有过多的情绪渲染。能感受到诗人对山间清幽景色的喜爱之情。也能看出诗人热爱自然、乐于探胜的积极心态。整体风格朴素平实,写景真实动人。
跨学科 · 是什么
竹、松的生物特征植物学
诗中提到的竹属于禾本科竹亚科植物,在我国南方地区分布非常广泛。竹的枝叶茂密,能遮挡部分光线,正好符合诗中月光从缝隙洒落的描写。诗中提到的松是松科松属常绿乔木,适应山地贫瘠的土壤环境。松树的树形高大,顶端能超过普通建筑的高度,符合松杪见灯的描写。竹和松在传统文化中都有高洁的寓意,经常被用在山寺相关的诗歌里。杭州近郊的丘陵地区气候温暖湿润,非常适合竹和松的生长。这两种植物四季常绿,不管什么季节到访山寺都能看到类似的景致。诗人选取这两种植物入诗,既符合真实环境,也贴合寺院的清冷气质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓清冷,贴合诗歌的整体氛围。首联节奏稍慢,重读「昏」「冷」两个字,突出环境的昏暗清冷。颔联节奏放缓,语气轻柔,重读「月」「灯」两个字,突出景致的静谧美好。颈联节奏稍快,带出动态感,重读「盘」「拂」两个字,突出景物的灵动。尾联节奏加快,语气昂扬,重读「穷」「斩」两个字,突出探胜的决心。每句的停顿都是二三结构,比如「暝气/昏如雨,禅房/冷似冰」。诵读的时候整体气息要平稳,不需要过多的情绪起伏。最后一句可以稍微加重语气,收束全诗。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联「竹间东岭月,松杪上方灯」是非常工整的正对句式,可以用来仿写写景句子。仿写的时候要注意前后两句的词性完全对应,名词对名词,方位词对方位词。前句可以先写低处的景物,后句写高处的景物,形成空间上的层次感。比如可以仿写「窗前桐叶雨,檐外竹梢风」,就是完全贴合这个句式的写法。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不能出现风格冲突的内容。这种句式适合用来写静谧的自然景色,不需要加入过多的情绪表达。初学者可以先从替换原有意象开始练习,慢慢再创作自己的内容。熟练掌握这种对仗句式,能有效提升写景文字的凝练程度。
名句写作应用
「竹间东岭月,松杪上方灯」这句诗适合用在描写清幽山寺景色的作文里。也可以用在描写远离城市的山间夜景的散文中,烘托清冷静谧的氛围。比如写去山中寺庙游玩的游记时,就可以引用这句诗来形容看到的夜景。也可以用在表达自己想要远离喧嚣、追求宁静生活的文章里。这句诗的意境清冷澄澈,不适合用在热闹欢快的场景描写中。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动几个词适配自己的内容。比如写郊外的民宿夜景,就可以化用为「竹间西山月,松杪檐下灯」。合理引用这句诗能有效提升文字的文化底蕴,让写景更有感染力。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
两首诗都是描写夜宿或者游览山寺的所见所感。两首诗都突出了山寺清幽静谧的环境氛围。两首诗都用到了竹、松等典型的山寺意象。两首诗的核心情感都是对清幽自然景致的喜爱。《题破山寺后禅院》是唐代的山寺写景名作,比这首诗的流传度更高。两首诗的风格都属于清淡自然的类型,没有过多的华丽修饰。两首诗都可以作为写景类散文的参考素材。对比阅读两首诗能更好地体会不同朝代山寺写景诗的特点。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待