白鹭亭

倦游客舍不胜闲,日日清江见倚阑。

少待西风吹雨过,更从二水看淮山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 淡泊 · 闲适
创作背景
杨万里任江东转运副使时作于金陵
本诗作于宋孝宗淳熙十六年(1189年),当时杨万里任江东转运副使,治所设在金陵。诗人公务之余常游览当地名胜,白鹭亭是金陵西南江边的知名亭阁,诗人多次登览,这首是其闲居客舍时登亭赏景的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代流行的诗歌体裁。全篇共四句,每句七字,格律要求相对宽松却仍遵循近体诗押韵规则。该体裁短小精悍,擅长以极简篇幅抒发即时性心境、描摹眼前景致,是宋代文人日常题咏最常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感是宦游倦怠后暂得闲暇的松弛感,以及对金陵一带江景山色的由衷喜爱。情感层次平缓舒展,没有激烈的情绪起伏,以悠然的心境贯穿全篇,传递出宋代文人面对自然美景时的平和审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倦游”指因宦游奔波而感到疲倦。“不胜闲”指闲暇时间非常多,闲到好像承受不住的程度。“二水”指秦淮河到了金陵城西南后分为两支的水文形态。“淮山”指淮河沿岸的群山,站在金陵江边高处天气晴好时可以远眺看到。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义,普通人很容易理解。
逐句白话释义
第一句意思是,我已经厌倦了到处宦游的生活,住在客舍里有大把的空闲时间。第二句意思是,我每天都靠着白鹭亭的栏杆,看着眼前清亮的江水缓缓流淌。第三句意思是,我只需要稍微等一会,让西风把天上的雨都吹走。第四句意思是,等到雨停之后,我就可以站在二水交汇的地方,远眺对岸的淮山美景。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人宦游金陵期间,闲居客舍时每天登白鹭亭赏景的日常小事。诗人没有写宏大的历史感慨,也没有抒发强烈的个人情绪,只是记录了自己等待雨停、准备看山的悠然心境。整首诗的氛围非常轻松舒缓,传递出一种随时可以发现身边美好的生活态度,让读者也能感受到那种松弛的闲适感。
跨学科 · 是什么
金陵二水的地理特征地理学
二水指的是秦淮河在流经南京城西南区域时,被白鹭洲分割为内外两支的独特水文景观。这种地理形态从唐代就已经存在,到宋代仍然保留,是金陵当地非常有辨识度的自然景观。普通人站在江边的高处,很容易就能看到两条河水并行流淌的样子,不用专业地理知识也能识别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要读得太用力。第一句“倦游客舍不胜闲”节奏是“倦游/客舍/不胜闲”,重音放在“倦”和“闲”两个字上,读出倦怠又放松的感觉。第二句“日日清江见倚阑”节奏是“日日/清江/见倚阑”,语气放柔,读出日常悠然的状态。第三句“少待西风吹雨过”节奏是“少待/西风/吹雨过”,重音放在“少待”上,读出一点点期待的感觉。第四句“更从二水看淮山”节奏是“更从/二水/看淮山”,尾音稍微拉长,读出开阔的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的“少待XX,更从XX”的句式非常适合用来写等待美好事物出现的场景。仿写的时候可以先写等待的动作,再写等待之后要做的事情。比如写等雪停看梅花,可以写成“少待寒风吹雪过,更从檐下看梅花”。写等雨停看彩虹,可以写成“少待骤风吹雨过,更从云畔看长虹”。仿写的时候不用刻意追求文言词汇,用日常的表达也可以写出很通顺的句子,重点是把“等待-收获”的逻辑写清楚。
核心名句应用场景
“少待西风吹雨过,更从二水看淮山”这句诗非常适合用在写等待的美好、风雨之后见彩虹的作文场景里。比如写自己备考遇到困难,就可以引用这句诗表达自己愿意耐心等待,之后一定会收获好结果的心态。或者写游记的时候,遇到下雨躲雨,之后看到了更美的风景,也可以引用这句诗来烘托当时的心情。日常发朋友圈记录雨后天晴的美景,用这句诗也非常贴切,显得很有文化感。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者|同体裁|同主题
两首都是杨万里创作的七言绝句,都以描摹自然景致为核心内容,都体现了诗人浅白鲜活的创作风格。两首诗都选入了中小学语文教材,是大众最熟悉的杨万里作品。

名句 CLASSIC LINES

少待西风吹雨过,更从二水看淮山
这两句是本诗的核心名句,以浅白的语言写出了雨后观景的清朗开阔意境,历代宋诗选本多将其作为范成大写景小诗的代表作收录。后世常用来形容经历风雨后见到美好景致的状态,也多被南京地方文旅内容引用,作为白鹭亭的标志性题咏。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待