山顶

翠屏无路强攀缘,我与枯藤各半仙。

不敢高声天阙近,人间漠漠但寒烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含登山登顶的快意、身处高空的清虚敬畏感,还有俯瞰人间俗世的澹然疏离,没有强烈的悲喜情绪,整体偏清寂超脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.翠屏是诗中对陡峭山峦的喻称,指山体翠绿光滑如同竖立的屏风。2.攀缘指攀爬时依靠周边物体借力向上的动作。3.半仙是民间对似有神性、超脱凡俗的人的俗称。4.天阙是中国古代神话中对天帝居住的宫殿的称谓。5.这里的天阙也用来虚指极高的天空位置。6.漠漠是古典诗词中常用的状态形容词,形容视野迷蒙广阔的样子。7.寒烟指秋冬季节山间寒冷轻薄的雾气。8.全诗没有生僻通假字,字词含义贴合古代汉语通用用法。
逐句白话释义
1.第一句的意思是翠绿如屏风的高山没有现成的路,我硬着头皮向上攀爬。2.第二句的意思是好不容易爬到山顶,我和山顶的枯藤都像是超脱凡俗的半仙。3.第三句的意思是我不敢大声说话,生怕惊扰了天上的神仙,因为这里离天宫实在太近了。4.第四句的意思是低头往山下的人间看去,只见到一片迷蒙广阔的寒烟笼罩着大地。5.所有翻译都采用直译方式,没有添加额外的文学修饰内容。6.翻译严格贴合每句的字面含义,符合大众通识理解。7.没有对诗句内涵做额外引申解读,仅还原表层表意。8.翻译符合现代汉语通用表达规范,便于普通读者理解。
核心主旨概括
1.这首诗记录了诗人攀爬无路径的高山最终登顶的完整经历。2.诗人在山顶感受到了远离俗世的清虚超脱感。3.诗人不敢高声说话的细节,体现了身处高空的敬畏感。4.俯瞰人间只见寒烟的描写,寄寓了对俗世的疏离感。5.全诗整体氛围清寂旷远,没有强烈的情绪起伏。6.核心表达的是登高之后获得的精神放松与超脱体验。7.没有寄托明显的家国情怀或者个人怨愤情绪。8.整体风格偏向清淡自然,贴合山水小品诗的特征。
跨学科 · 是什么
陡峭山地地貌特征地理学
1.诗中描写的无路翠屏山属于典型的陡峭基岩山地地貌。2.这类山地的山体表层岩石裸露,坡度极陡,很难形成自然步行路径。3.普通人攀爬这类山地需要依靠周边的植被或者岩石凸起借力。4.我国南方的丹霞地貌、喀斯特地貌区都有大量这类陡峭山地分布。5.山地的海拔每升高100米,气温会下降约0.6摄氏度,所以山顶气温会比山脚低。6.这种气温差异也是山顶容易形成寒烟雾气的重要原因。7.相关地貌知识属于基础地理通识内容,没有专业理解门槛。8.诗句的描写完全符合这类山地的真实特征。9.普通人无专业装备攀爬这类山地存在一定的安全风险。10.诗中的描写也体现了山地攀爬的真实体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏采用七言绝句的标准223断句方式。2.第一句“翠屏/无路/强攀缘”,重音放在“强”字,体现攀爬的艰难。3.第二句“我与/枯藤/各半仙”,重音放在“各半仙”,体现登顶后的快意。4.第三句“不敢/高声/天阙近”,语气放轻放慢,体现敬畏感。5.第四句“人间/漠漠/但寒烟”,语气放缓拉长,体现开阔辽远的意境。6.整首诗的诵读语速偏慢,整体语气偏平淡清寂。7.不需要加入过于强烈的情绪起伏,贴合诗歌的恬淡风格。8.诵读时可以适当在句尾拉长尾音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“不敢XX天阙近,人间XX但XX”的转折句式。2.仿写时前半句要突出身处高处的特定场景或者特殊状态。3.后半句要突出俯瞰或者回望时的所见所感,形成意境上的反差。4.示例1:“不敢挥手云岚近,人间浩浩但长风”。5.示例2:“不敢回眸星斗近,人间杳杳但归鸿”。6.仿写时要注意前后句的意境要统一,贴合七言绝句的格律要求。7.这种句式适合用来描写登高、飞行等身处高处的场景。8.也可以用来引申描写人处于高位时的心态与视角。
名句写作应用指导
1.本诗的核心名句“不敢高声天阙近,人间漠漠但寒烟”适合用在写景抒情类作文中。2.可以用来描写登山、登高楼时看到的辽阔景色与超脱心境。3.示例:站在黄山光明顶眺望云海,我忽然想起古人的诗句“不敢高声天阙近,人间漠漠但寒烟”,此刻所有的烦恼都显得微不足道。4.也可以用来引申形容人站在更高的视角看问题时的通透感。5.示例:做了十年基层工作再回到总部做决策,他常常有“不敢高声天阙近,人间漠漠但寒烟”的感慨,看待问题的视角比以前开阔太多。6.这句诗的适配场景很广,写景抒情、言志说理都可以使用。7.使用时不需要额外加太多注释,读者很容易理解其内涵。8.适合用在作文的开头、结尾或者过渡句位置,提升文字的氛围感。
关联知识图谱
李白《夜宿山寺》同类意境、化用来源作品
1.李白《夜宿山寺》中有“不敢高声语,恐惊天上人”的名句。2.本诗第三句“不敢高声天阙近”明显化用了李白的这一诗句。3.两首诗都描写了身处极高位置的敬畏感,意境相近。4.两首诗都采用了夸张的手法突出位置之高。5.李白的诗更显天真烂漫,本诗更显清寂超脱,风格有差异。6.这种化用是古典诗词创作中常见的借鉴手法。7.两首诗都是山水题材的短诗,适合放在一起对比阅读。8.关联依据来自两首诗的文本内容对比,结论可靠。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待