泉亭

收拾风烟锁翠微,乱山穷处结岩扉。

青天不尽鸟飞尽,吴楚川原似衲衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
登高览胜的旷达之情与隐逸之思
本诗核心情感为诗人登临泉亭眺望山川的开阔旷达心境,暗含对隐逸山居生活的认同与喜爱,整体情感昂扬明快,无悲秋伤春的低沉感,是古典山水诗中典型的乐景抒乐情作品,历代解读无明显分歧。
元代张昱隐居时期创作
本诗为元代诗人张昱晚年隐居江浙期间所作,是诗人游览山间泉亭时即景抒怀的作品,创作时间约为元顺帝至正年间,无明确纪年佐证,学界普遍认为属于诗人后期隐逸生活阶段的创作。
江浙皖交界吴楚故地山区
本诗创作地点为春秋吴楚两国交界的山地,对应今天长江中下游安徽、浙江、江西三省交界区域,该区域自古多山地丘陵,山川交错,符合诗中描写的地貌特征,元代属于江浙行省管辖范围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中短小精悍的抒情类体裁代表,历代文人多有优秀创作留存。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠微指青翠的山气,也泛指青山。锁是笼罩、环绕的意思。乱山指连绵起伏的群山。穷处指尽头、最深处。岩扉指用岩石修建的门,这里代指泉亭的门户。衲衣指僧人的百衲衣,是用多块碎布缝补而成的僧袍。吴楚指春秋时期吴国和楚国的故地,指代今天长江中下游区域。川原指河流和平原。这些字词都是常见的古典诗词常用词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是泉亭周围的风烟和青翠山岚交织,像是把整座青山都笼罩起来了。第二句的意思是在连绵群山的尽头,岩壁旁边修建了这座泉亭的门户。第三句的意思是青天空阔无边,飞鸟都飞到视线的尽头看不见了。第四句的意思是吴楚大地上的河流和平原交错分布,看起来就像僧人穿的百衲衣一样。所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写景抒怀的山水诗,围绕山间泉亭的周边景色展开描写,从近处的泉亭环境,到远处的天空与大地景观,层次清晰。诗人通过对壮阔山川景色的描摹,抒发了自己登高眺望时开阔旷达的心境,也暗含了对山居隐逸生活的喜爱之情。全诗没有复杂的情感转折,内容直白明快,很容易理解。
跨学科 · 是什么
吴楚地域范围地理学
诗句里的吴楚对应的是今天长江中下游的江苏、安徽、江西、浙江部分区域,属于我国东部第三阶梯,地形以平原和低山丘陵为主,河网密布,和诗里描写的川原交错的地貌特征完全吻合。这一区域是我国重要的粮食产区,人口稠密,自古以来就是经济文化发达的区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照二二三的节奏断句,第一句和第二句语速稍缓,读出泉亭环境的幽静感。第三句语速稍扬,读出天空的辽阔感。第四句语气舒展,读出看到大地景观时的旷达感。整体语气明快开阔,不要读得低沉缓慢。每句末尾的韵脚可以稍微拉长,体现七绝的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句的比喻手法,用日常熟悉的事物来比喻壮阔的景观,比如描写城市夜景的时候可以写“万家灯火似繁星”,描写梯田景观的时候可以写“层叠梯田似碎镜”。仿写时要注意本体和喻体之间要有视觉上的相似性,比喻要新奇贴切,不要用过于常见的比喻。
名句应用场景
“青天不尽鸟飞尽,吴楚川原似衲衣”这句可以用在登高游记类的作文里,描写站在山顶或者高楼顶端看到的开阔大地景观。也可以用在描写长江中下游区域自然风光的文章里,表现当地山川交错的地貌特征。还可以用在抒发旷达心境的抒情散文里,烘托开阔的心情。
关联知识图谱
山水诗同体裁
本诗属于古典山水诗范畴,以自然山水景观为核心描写对象,通过写景抒发作者的情感,和唐代王维、孟浩然的山水诗属于同一类题材,核心都是借景抒情,融情于景。

名句 CLASSIC LINES

青天不尽鸟飞尽,吴楚川原似衲衣
本诗核心名句为后两句,以新奇的比喻描摹登高所见的壮阔地貌,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待