三湘怨

牙樯罨画橹,摇漾三湘浦。

佳人翔绿裾,含颦为谁舞。

拳拳新荷叶,愁绝烟水暮。

风云忽飘荡,隠约闻箫鼓。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
牙樯指装饰有象牙的船桅杆,罨画指色彩艳丽的彩色绘画,三湘浦指湘江边的水滨地带,含颦指皱着眉头的忧愁姿态,拳拳指新荷叶柔弱挺立的样子,隠约是古文中“隐约”的异体写法。
逐句白话释义
第一句写行船的桅杆装饰华美,船橹上绘着精美的彩画;第二句写船只在湘江边的水面上轻轻摇荡前行;第三句写穿着翠绿裙裾的佳人身影轻盈如同飘飞一般;第四句写她皱着眉头,不知道是为谁在翩翩起舞;第五句写新生的荷叶柔弱地挺立在水面上;第六句写在暮色笼罩的烟水之间仿佛满含无尽的愁绪;第七句写忽然之间风云变幻四处飘荡;第八句写远处隐隐约约传来了箫鼓演奏的声响。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者行船经过三湘水域时见到的傍晚景色,有装饰华美的行船、起舞的佳人、挺立的新荷叶,还有隐约传来的箫鼓声,通过这些景物的描写,抒发了作者漂泊途中的怅惘愁绪,也暗含了对楚地古老文化的追思之情。
跨学科 · 是什么
三湘水系地理特征地理学
三湘是湘江流域的统称,位于我国湖南省境内,属于长江中游水系,是长江的重要支流,流域内水网密布,湖泊众多,气候温暖湿润,自古以来就是重要的水稻种植区,也是楚文化的核心发源地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,前两句语速平缓,读出行船摇荡的感觉,中间四句语速稍慢,读出惆怅的语气,“拳拳新荷叶,愁绝烟水暮”两句重读“愁绝”二字,最后两句语速放轻,读出朦胧悠远的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿“拳拳新荷叶,愁绝烟水暮”的“叠词+新景物+情绪+场景”句式进行仿写,比如“纤纤新垂柳,愁绝春江暮”“点点新萤光,愁绝空山暮”,用景物来烘托情绪,避免直白抒情,让句子更有画面感和感染力。
名句写作应用指导
“拳拳新荷叶,愁绝烟水暮”这句可以用于描写暮春或者初夏傍晚的水乡景色的文章中,也可以用于抒发淡淡的愁绪的抒情散文中,比如写江南水乡游记的时候,就可以用这句来引出傍晚湖面的景色,烘托自己游玩时怅惘的心情。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待