题金牛洞

故乡江吴多好山,笋舆篾舫相穷年。

春风吹入江南陌,叠障双峰如旧识。

闻道金牛更孱颜,古来铁锁高难攀。

自从仙伯弭芝盖,凤舞鸾歌开洞天。

新诗賸说山中妙,我不曾游先梦到。

从渠弱水隔蓬莱,云山何处无瑶草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 山水 · 旷达
创作背景
范成大旅途过江南所作
本诗作于南宋乾道年间范成大赴任广西途中路过江南地界时,诗人此前常年往返于江南各地游历山水,听闻当地金牛洞的奇险胜景后有感而发,创作此诗抒发感慨,创作时间学界公认在乾道八年(1172年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古体诗的分支,起源于汉代,不受格律、平仄、句数的严格限制,句式灵活自由,擅长抒发绵长开阔的情感,历代文人多用这类体裁创作山水、咏怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对故乡江南山水的怀念与亲近感,第二层是听闻金牛洞胜景后的向往之情,最终落脚于「处处皆有美景」的旷达人生态度,情感舒展明快,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笋舆指用竹子制作的轿子,是古代南方山地常用的出行工具。篾舫指用竹篾编织的小船,适合在江南水网地区行驶。孱颜形容山体高峻险要的样子。弭芝盖指仙家停下用芝草装饰的车盖,这里指仙人降临金牛洞。瑶草指神话传说中的仙草,也用来指代美好的事物。这些字词都是古代山水诗中的常用词汇,语义清晰直白,没有生僻的用法。
逐句白话释义
我的故乡在江南吴地,有很多好看的山,往年我常年坐着竹轿、划着竹船到处游山玩水。春风吹到了江南的小路上,眼前重叠的山嶂、并排的两座山峰就像我以前认识的老朋友一样。我听说金牛洞的山更加险峻,自古以来那里挂着铁锁,很难攀登上去。自从仙人降临到这里之后,洞里就像有凤凰鸾鸟唱歌一样,成了有名的洞天福地。别人写的新诗把山里的美妙说尽了,我还没有去游玩,就先在梦里梦到了那里的景色。就算弱水把人间和蓬莱仙境隔开也没关系,被云围绕的山里,哪里没有仙草一样的美景呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先写诗人对故乡江南山水的熟悉和喜爱,再写路过江南看到熟悉的山景的亲切感,接着写听闻金牛洞胜景的向往之情,最后抒发了不用特意追求遥远的仙境,身边处处都有美好风景的旷达感悟。整首诗的内容围绕山水游历的感受展开,情感轻松明快,传递出积极乐观的生活态度,普通读者都能轻松理解诗中的内涵。
跨学科 · 是什么
金牛洞地貌特征地理学
金牛洞是典型的喀斯特溶洞地貌,形成于距今约1.9亿年的侏罗纪时期,洞内有钟乳石、石笋等景观,周边属于黄山余脉,山体多为花岗岩结构,地势起伏较大,确实符合诗中描写的「高难攀」的特征。现在金牛洞已经是安徽池州的知名旅游景点,每年都有很多游客前去游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快舒展,前两句回忆故乡的内容语速稍缓,带着怀念的语气。第三到第六句写眼前山景和金牛洞的内容,语气可以略带好奇感。最后两句抒发感悟的部分,语速放慢,语气要开阔有力,读出旷达的感觉。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句的第二个字和第四个字后稍作停顿,比如「故乡/江吴/多好山,笋舆/篾舫/相穷年」。
基础句式仿写指导
大家可以仿写「春风吹入江南陌,叠障双峰如旧识」的拟人句式,先写某个场景的引入,再把眼前的景物比作熟悉的旧友,比如「秋风吹入故乡园,满树金梨如旧识」「冬雪落进北平巷,红墙瓦松如旧识」。也可以仿写最后两句的转折句式,先提出一个看似难以突破的限制,再给出开阔的解决方案,比如「从渠尘雾遮远山,心头何处无清光」,这类句式非常适合用来抒发豁达的人生感悟。
核心名句日常写作应用
「从渠弱水隔蓬莱,云山何处无瑶草」这句名句可以用在三类写作场景中,第一类是写景游记类作文,用来表达在普通风景中发现美好的感悟;第二类是成长励志类作文,用来表达不用执着于遥不可及的目标,身边就有很多值得珍惜的美好;第三类是抒情散文类作品,用来传递豁达乐观的人生态度。比如我们可以写:「当我为没能去成向往已久的海边而失落时,抬头看到山坳里漫山的野杜鹃突然明白,从渠弱水隔蓬莱,云山何处无瑶草,身边的景色同样动人。」
关联知识图谱
范成大山水诗同作者|同体裁
范成大是南宋著名的山水诗人,创作过大量描写江南山水的七言古诗,风格清新明快,本诗是他山水诗的代表作品之一,和《四时田园杂兴》系列作品的创作内核一脉相承,都充满了对自然山水的喜爱之情。
蓬莱仙境典故同典故
蓬莱是中国古代神话中著名的海上仙山,传说中是仙人居住的地方,有仙草和不死药,是古代文学中常用的仙境意象,本诗中用蓬莱来指代遥不可及的美好事物,符合传统文学中蓬莱的意象用法。

名句 CLASSIC LINES

从渠弱水隔蓬莱,云山何处无瑶草
这两句打破了传统求仙访道必须到蓬莱仙境的固化认知,传递出「美无处不在」的豁达价值观。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待