竹下

松杉晨气清,桑柘暑阴薄。

稻穗黄欲卧,槿花红未落。

秋鶑尚娇姹,晚蝶成飘泊。

犬𫘤逐车马,鸡惊扑篱落。

道逢行商问,平生几芒𪨗。

頳肩走四方,为口不计脚。

劣能濡箪瓢,何敢议囊橐。

我亦縻斗升,三年去丘壑。

二俱亡羊耳,未用苦商略。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 民生 · 淡泊
创作背景
元祐三年黄州郊野所作
本诗学界公认创作于北宋元祐三年(1088年),当时作者任职黄州酒税官,某日郊野漫步偶遇行商,有感于底层民众生计艰辛与自身俸禄微薄、归隐不得的境遇创作此诗,无其他争议创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉魏时期,不要求严格的平仄、粘对、对仗规则,篇幅长短灵活,便于抒发真实情志。该体裁历代被广泛用于写实、咏怀类创作,在宋代诗坛是诗人反映民生的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对底层行商奔波谋生的深切共情,二是对自身为官被微薄俸禄拘绊、不得归隐的自嘲,最终落脚于看淡功名利禄得失的旷达心态,情感真实质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柘指柘树,落叶灌木,叶子可养蚕。槿指木槿,夏秋开花的落叶灌木。鶑同“莺”,指黄莺。𫘤读作ái,意为愚笨。芒𪨗指用芒草编织的草鞋。頳肩指肩膀因挑担被压红。箪瓢指装饭的竹器和舀水的瓢,代指 basic 生计。囊橐指口袋,代指积蓄。縻读作mí,意为束缚。亡羊化用《列子》典故,代指失去本心。
逐句白话释义
清晨的松杉林空气清新,桑柘树的夏日树荫稀薄。金黄的稻穗饱满得快要倒伏,木槿花红艳艳的还没有凋谢。秋日的黄莺叫声仍然娇柔婉转,傍晚的蝴蝶四处漂泊飞舞。愚笨的狗追着车马跑,受惊的鸡扑到篱笆上。路上遇到赶路的商人询问,你这辈子穿坏了多少双草鞋?红着肩膀走遍四方,为了糊口根本不顾脚的劳累。勉强能混上一口饭吃,哪里敢奢望有什么积蓄?我也被微薄的俸禄束缚着,离开家乡的山林已经三年了。我们俩都是失去了本心的人,没必要苦苦计较得失好坏。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者秋日在黄州郊野漫步的所见所感。前六句先描写郊野清新质朴的秋日田园风光,接着四句写乡村的日常动态场景,随后四句写作者偶遇行商,交谈后了解到对方奔波生计的艰辛,最后四句作者联想到自身的处境,抒发了看淡功名利禄的旷达心态,全诗充满写实色彩与人文关怀。
跨学科 · 是什么
黄州秋日物候特征地理学
诗中描写的稻穗成熟、木槿开花、秋莺仍鸣的景象,符合长江中下游地区农历八月的物候特征。黄州属于亚热带季风气候,秋季降温平缓,作物成熟期比北方晚半个月左右,和诗中描写的景象完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平实。前六句写景部分语速稍慢,每句末尾稍作停顿,读出清新闲适的氛围。中间四句写乡村动态和偶遇行商的部分语速平稳,语气自然。最后四句抒情部分语速稍慢,语气低沉,读出感慨旷达的感觉。要注意五言诗的二一二或二二一断句节奏,不要读破句。
基础句式仿写指导
本诗开篇四句采用并列写景的句式,每句都是“事物+特征”的结构,画面感极强。仿写时可以选取四个同场景的事物,分别抓住其典型特征进行描写,比如写春日公园可以写“桃枝粉欲燃,柳丝绿如濯。玉兰白未凋,樱花红初灼”,要注意前后景物的统一性,符合场景的季节特征。
核心名句写作应用
“頳肩走四方,为口不计脚”可以用于描写劳动者奔波谋生的场景,比如写外卖员、农民工、货运司机等群体的文章中,用来表现他们为了生计辛勤付出的状态。“二俱亡羊耳,未用苦商略”可以用于表达看淡得失的主题,比如写人生选择、放下功利心的文章中,用来表现旷达的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

二俱亡羊耳,未用苦商略
该句为全诗主旨句,化用《列子》亡羊典故,抒发了作者对功名利禄的淡泊态度,兼具哲理与情志,是体现宋诗“以理入诗”特点的典型语句,后世常被用于劝人看淡得失的语境。
頳肩走四方,为口不计脚
该句为全诗核心名句,直白刻画了底层劳动者为生计奔波的艰辛状态,语言质朴无华,极具共情力,历代被作为反映古代民生疾苦的经典语句引用,多次入选古代写实诗歌选本。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待