古风上知府秘书二首 其一

神仙绝世立,功行闻清都。

玉符赐长生,𥬞云游紫虚。

鸡犬尔何知,偶舐药鼎余。

身轻亦仙去,罡风与之俱。

俯视旧篱落,眇莽如积苏。

非无凤与麟,终然侣虫鱼。

微物岂有命,政尔谢泥涂。

时哉适丁是,邂逅真良图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感崇敬
创作背景
南宋绍兴年间投赠之作
本诗为南宋诗人范成大早年作品,据于北山《范成大年谱》考证,创作于绍兴二十三年(1153年)范成大任徽州司户参军期间,是呈给时任徽州知府、兼秘阁修撰洪适的投赠之作,创作动因是表达对上司的敬仰,以及渴求获得提拔的意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗简称五古,是与近体诗相对的古体诗下属体裁,不限平仄、对仗规则,押韵方式灵活,可邻韵通押。该体裁起源于汉代,盛行于魏晋南北朝,至唐宋时期仍为文人常用的诗歌体裁,具有句式灵活、长于叙事抒情的文体特征,在中国古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对时任知府秘书的上司德行、功业的推崇与敬仰;二是对自身有幸得到上司赏识、摆脱卑下处境的庆幸与感激;三是委婉传达的渴求上司进一步提携、获得更好发展机遇的诉求,该情感层次为历代注家公认的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“𥬞云”的“𥬞”读作niè,意思是驾驭、驾乘。“紫虚”指高空、天宇,是古代对仙境天空的别称。“舐”读作shì,意思是舔。“罡风”指高空的强劲劲风,也叫刚风,是道教术语中仙境的风。“积苏”指堆积的柴草,这里用来形容下界的村落房屋渺小。“政尔”是古汉语常用词,意思是正尔、恰好。“泥涂”原指泥泞的道路,这里比喻卑下的处境。“丁是”的“丁”意思是遭遇、碰到。“良图”这里指好的机遇、好的出路。
逐句白话释义
首二句写绝世独立的神仙,功德品行都被天界知晓。三四句写神仙获赐长生的玉符,驾驭云气漫游在高空仙境。五六句写凡间的鸡犬本来什么都不懂,偶然舔到了仙药鼎里剩余的丹药。七八句写它们身子变轻也跟着成仙,和高空的罡风一起飞升。九十句写它们飞在高空俯视原来的篱笆院落,渺小模糊得就像堆积的柴草。十一二句写世间不是没有凤凰麒麟这样的珍禽异兽,可它们最终只能和小虫小鱼为伴。十三十四句写微小的事物哪里有什么定数,正好借此机会摆脱了泥泞的卑下处境。末二句写正好赶上了好时机,这样的相遇实在是难得的好机遇。
核心主旨与内容概括
全诗采用道教神仙典故作为核心比喻框架。诗人把担任知府秘书的上司比作修为高深、功德圆满的神仙。把自己比作偶然得到仙药恩惠的鸡犬等微末事物。通过神仙与微物的地位差异,凸显上司的地位崇高与德行卓著。又用凤麟不得志反而与虫鱼为伍的对比,突出机遇的重要性。诗人借此表达自己对上司的敬仰与崇拜之情。也抒发了自己有幸得到上司赏识的庆幸之感。同时委婉传达了希望上司继续提携自己的诉求。
跨学科 · 是什么
道家时命观哲学
这首诗里提到的“微物岂有命”的观点,和道家的时命思想有密切关联。道家认为世间万物的命运没有固定的定数,会随着时机的变化而改变。合适的机遇可以让原本微末的事物摆脱困境,获得更好的发展。这种思想和儒家“知天命”的观点有明显的区别,更强调机遇的偶然性。诗里“时哉适丁是”的表述,就是对这种抓住适宜时机的思想的直接体现。这种时命观也是中国古代文人面对仕途选择时常见的思想依托。它既认可人的主观努力,也承认外部机遇的重要作用。这种思想对后世文人的处世观念产生了较为深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古体诗,诵读时整体节奏采用2-3的断句方式。开头四句描写神仙的内容,语气要舒缓开阔,读出仙气缥缈的感觉。中间四句描写鸡犬成仙的内容,语气要轻快,带一点轻松的自谦感。“俯视旧篱落,眇莽如积苏”两句,要放慢语速,读出居高临下的空旷感。“非无凤与麟,终然侣虫鱼”两句,语气要稍显低沉,读出惋惜感。“微物岂有命,政尔谢泥涂”两句,语气要恳切,读出真诚的态度。最后两句“时哉适丁是,邂逅真良图”,语气要上扬,读出欣喜与期许的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,要留出足够的停顿空间体现古体诗的厚重感。
基础句式仿写指导
本诗采用的“托物喻志+用典”的句式结构,非常适合仿写投赠类、感恩类的文字。仿写时首先要选择一个大家熟悉的典故作为核心喻体。比如可以用“桃李不言下自成蹊”的典故来比喻老师的教诲。先铺垫喻体的核心特征,比如先写老师默默耕耘、栽培学生的特点。再把自己比作受到栽培的学生,写出自己得到恩惠的状况。最后点明主旨,表达对老师的感激之情。仿写时要注意喻体和本体的对应关系要合理,不能生硬。用词要真诚得体,避免过于夸张显得虚伪。
名句日常写作应用
核心名句“时哉适丁是,邂逅真良图”适合用在表达抓住机遇的写作场景中。比如写自己求职成功,得到心仪工作的时候,可以用这句话表达庆幸的心情。比如写参加比赛获得好成绩,感谢评委赏识的时候,可以用这句话表达感激。比如写自己遇到人生伯乐,得到提携帮助的时候,可以用这句话表达知遇之恩。使用时可以直接引用,放在段落的末尾用来点明主旨。也可以化用其中的“适丁是”“良图”等词语,融入自己的表达中。这句话的语气恳切不张扬,适合用在比较正式的书面表达场景里。使用时要注意语境匹配,不要用在过于随意的日常口语场景中。
关联知识图谱
淮南王刘安谋反事件历史关联
鸡犬升天的传说原型是西汉淮南王刘安谋反自杀的历史事件。《史记》明确记载刘安因谋反被汉武帝察觉后自杀,并没有成仙的内容。西汉末年到东汉时期,民间逐渐把刘安的事迹神化,形成了鸡犬升天的传说。王充的《论衡》就是为了批驳这种虚妄的传说才记载了这个故事。这个历史事件是鸡犬升天典故的源头,和本诗的用典有直接的关联。了解这个历史事件,能更好地理解本诗典故的来龙去脉。也能更好地理解典故从史实到传说的演变过程。这种演变是中国古代典故形成的常见方式。

名句 CLASSIC LINES

微物岂有命,政尔谢泥涂。时哉适丁是,邂逅真良图
该句为本诗核心主旨句,直白点明投赠意图,语辞恳切得体,无干谒谄媚之态。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待