明日子充折赠次韵谢之
海上三山冠彩霞，六时高会雨天花。
步虚声里随风下，吹落寻常百姓家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
次韵答谢友人赠花
本诗为南宋诗人范成大晚年退居苏州石湖时期所作，是收到友人名叫子充的人赠送的绣球花后，依原诗韵脚次韵创作的答谢作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情写物体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对友人赠花情谊的感激，对绣球花清雅姿态的喜爱，以及诗人晚年退居时期恬淡安然的生活意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
三山指传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。六时是佛教术语，指一昼夜的六个时段，这里指代整日。步虚指道士诵经的声音。雨天花是佛教典故，指仙花如雨般飘落。
逐句白话释义
第一句写海上三座仙山被彩霞笼罩的美丽景象。第二句写仙境中整日举行盛会，仙花像雨一样纷纷落下。第三句写这些仙花伴随着道士诵经的声音，随风从天上飘落。第四句写这些花最终落到了普通百姓的家中。
核心主旨概括
这首诗将友人赠送的绣球花比作天上仙境飘落的仙花，写出了绣球花清雅饱满的美丽姿态，表达了诗人收到友人赠花的欣喜与感激之情，也体现了诗人晚年闲适恬淡的生活态度。
跨学科 · 是什么
绣球花植物学
本诗描写的花卉是绣球花，属于虎耳草科绣球属植物。它的花型饱满圆润，像古时的绣球，因此得名。绣球花的颜色会随着土壤酸碱度变化，常见的颜色有白色、蓝色、粉色等，花期多在每年的夏季。绣球花在我国栽培历史悠久，是常见的观赏花卉，也常被用作互赠的礼物，寓意吉祥圆满。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为：海上/三山/冠彩霞，六时/高会/雨天花。步虚/声里/随风下，吹落/寻常/百姓家。整体语气要轻快舒展，读出诗歌清新恬淡的意境，前两句可以稍带想象的缥缈感，后两句语气放缓，读出安然的情绪。
句式仿写
可以模仿本诗后两句“XX里随风下，吹落XX”的句式，写落花、落叶等飘落的场景。例如仿写：桂香风里随风下，吹落寻常巷陌家。既保留了原句的结构，也贴合桂花飘落的场景，符合日常写作的需求。
名句应用
核心名句“步虚声里随风下，吹落寻常百姓家”适合用在描写高雅、美好的事物走入普通大众生活的场景中。比如写非遗文创产品降低价格面向普通消费者，或者高雅艺术演出走进社区开展惠民活动的时候，都可以引用这句诗，增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
南宋中兴四大诗人同作者
本诗作者范成大是南宋时期著名诗人，与陆游、杨万里、尤袤并称为南宋中兴四大诗人，他的诗歌题材广泛，风格清新平易，尤其以田园诗最为知名。
名句 CLASSIC LINES
步虚声里随风下，吹落寻常百姓家
“步虚声里随风下，吹落寻常百姓家” 点评：该句以虚实结合的手法写出所赠之花如仙花飘落的美感，化用刘禹锡诗意，后世常被借以描写美好事物走入大众生活的场景。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待